Translation of "largest shareholder" to French language:
Dictionary English-French
Largest - translation : Largest shareholder - translation : Shareholder - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Orascom's major shareholder is Naguib Sawiris, the largest Arab investor in Israel. | L'actionnaire majoritaire d'Orascom est Naguib Sawiris, le plus important investisseur arabe en Israël. |
| Morita's family invested in Sony during the early period and was the largest shareholder. | La famille de Morita investit dans Sony pendant la première période et en était le principal actionnaire. |
| By 1995, Seagram was DuPont's largest single shareholder with four seats on the board of directors. | Jusqu'en 1995, Seagram sera le plus grand actionnaire simple de DuPont avec quatre sièges au conseil d'administration. |
| Is it shareholder value, shareholder value, shareholder value ? | Est ce valeur pour les actionnaires, valeur pour les actionnaires, valeur pour les actionnaires ? |
| The worry is that China, as the AIIB s largest shareholder and contributor, will dominate the bank and distort its decision making. | La crainte est que la Chine, en tant que plus grand actionnaire et contributeur de l AIIB, domine la banque et fausse son processus décisionnel. |
| The largest overall shareholder is the sovereign wealth fund of Qatar, the Qatar Investment Authority, who hold 25.999 of the company. | Le principal actionnaire d'ensemble est le fonds souverain du Qatar, la Qatar Investment Authority, qui détient 25,999 de la société. |
| France Télécom is currently the largest shareholder in MobilCom (28,3 ), and the remaining shares are in the hands of small shareholders. | France Télécom est le premier actionnaire de MobilCom (28,3 ), le reste de l'actionnariat étant dispersé. |
| On 8 September 2011, Qatar Airways purchased a 35 share in the company making it the second largest shareholder after Luxair (43.4 ). | Le , Qatar Airways achète 35 des parts de la compagnie, devenant alors le second plus gros actionnaire après Luxair (43.4 ). |
| But it also comes down to this how much loss absorbing shareholder equity is on the balance sheets of the largest financial firms? | La tâche est néanmoins essentiellement la suivante quelle quantité de capitaux propres compensateurs de pertes trouve t on au bilan des plus grandes sociétés financières ? |
| In small newspapers, the owner of the publication (or the largest shareholder in the corporation that owns the publication) is usually the publisher. | Passée une certaine heure, le journal doit être bouclé (entre 20 et 23 heures pour un journal imprimé la nuit). |
| Shareholder loan | Prêt participatif |
| The magazine was founded in 1994, but three years ago was bought by the Publishing House El Tiempo, which owns the largest newspaper in Colombia, and whose largest shareholder is the Planet Group from Spain. | Fondé en 1994, le magazine a été racheté il y a trois ans par la maison d édition El Tiempo, propriétaire du plus grand journal de Colombie et dont le principal actionnaire est le groupe espagnol Grupo Planeta. |
| 3.3.5 Shareholder identification | 3.3.5 Identification des actionnaires |
| Shareholder loan (BVT) | Prêt des associés (BVT) |
| Shareholder grant (BVT) | Subvention des associés (BVT) |
| Shareholder loan (TIB) | Prêt participatif (TIB) |
| The shareholder loan | L'avance d'actionnaire |
| Ownership and shareholder rights | Structure du capital social et droits des actionnaires |
| 3.3.6 Minority shareholder protection | 3.3.6 Protection des actionnaires minoritaires |
| Shareholder Dutchy (Porfiri Podobed) | L'actionnaire Dutchy (Porfiri Podobed) |
| Shareholder Harky (Pyotr Galadzhev) | L'actionnaire Harkey (Petr Galadžev) |
| Iran remained shareholder of Eurodif via Sofidif, a Franco Iranian consortium shareholder to 25 of Eurodif. | L'Iran reste actionnaire d Eurodif via la Sofidif, un consortium franco iranien actionnaire à hauteur de 25 d'Eurodif. |
| (e) expulsion of a shareholder | exclusion d'un actionnaire |
| (f) withdrawal of a shareholder | retrait d'un actionnaire |
| 3 Shareholder vote on remuneration | 3 Vote des actionnaires sur la rémunération |
| I am a shareholder myself. | Je suis moi même actionnaire. |
| You're our biggest shareholder, remember. | Ce chantier est à vous. |
| The Prime Minister said that its largest shareholder, financial corporation Seymar Alliance , offered Samruk Kazyna 76 of its shares for a symbolic cost of 100 tenge (less than 1) . | Le Premier Ministre a déclaré que son plus important actionnaire, le groupe financier Seymar Alliance, a offert à Samruk Kazyna 76 de ses actions pour un coût symbolique de 100 tenge (0,64 ) . |
| United Internet Major Shareholder at Versatel | United Internet devient un actionnaire principal de Versatel. |
| Investor Carl Icahn, who owns about 18 of MGM's debt, had been seeking to arrange a merger of the studio with Lions Gate Entertainment, in which he is the largest shareholder. | L'investisseur Carl Icahn, qui détient environ 18 de la dette de MGM, a tenté de réaliser une fusion du studio avec Lions Gate Entertainment, où il est le principal actionnaire. |
| Are you not a shareholder in Montsou! | N'etes vous pas un actionnaire de Montsou? |
| Other information majority shareholder is Sergei Bout. | Renseignements complémentaires actionnaire majoritaire de Sergei Bout. |
| Measure 12 a shareholder loan from TIB | mesure 12 prêt participatif de TIB |
| CAPITAL CONTRIBUTIONS BY THE OTHER SHAREHOLDER (NSGV) | LES APPORTS DE CAPITAL RÉALISÉS PAR L'AUTRE ACTIONNAIRE, À SAVOIR LE NSGV |
| So far, China s biggest European investment has been in the Belgian financial company, Fortis N.V., where Ping An Insurance recently acquired a 4.2 stake, making it the largest shareholder in the company. | Pour l instant, le plus important investissement européen de la Chine a été dans la compagnie financière belge Fortis N.V., de laquelle Ping An Insurance a récemment acquis une participation de 4,2 , devenant ainsi le plus gros actionnaire de la compagnie. |
| So far, China s biggest European investment has been in the Belgian financial company, Fortis N.V., where Ping An Insurance recently acquired a 4.2 stake, making it the largest shareholder in the company. | Pour l instant, le plus important investissement européen de la Chine a été dans la compagnie financière belge Fortis N.V., de laquelle Ping An Insurance a récemment acquis une participation de 4,2 , devenant ainsi le plus gros actionnaire de la compagnie. |
| Convinced of the future potential for retailing and the benefits of combining the two companies, in 1992 he engineered a merger of Rallye with Groupe Casino, thereby becoming Groupe Casino s largest shareholder. | Convaincu du potentiel du secteur et des deux entreprises réunies, il apporte Rallye au Groupe Casino, dont il devient le premier actionnaire en 1992. |
| 3 Detailed requirements regarding the possibility of shareholder identification and obligations for the facilitation of the exercise of shareholder rights by intermediaries | 3 Exigences détaillées concernant la possibilité d identifier les actionnaires et la facilitation de l exercice des droits des actionnaires par les intermédiaires |
| Ms. Carlotta Amaduzzi Institutional Shareholder Services (United States) | Ms. Carlotta Amaduzzi Institutional Shareholder Services (United States) |
| 4 Shareholder vote on the most important transactions | 4 Vote des actionnaires sur les transactions les plus importantes |
| Duty of care of the State as shareholder | Diligence de l'État actionnaire |
| a) the operation of the shareholder meeting and its key powers, and the description of shareholder rights and how they can be exercised | a) le fonctionnement de l'assemblée générale des actionnaires, ses principaux pouvoirs, les droits attachés aux actions, et la manière dont ces droits peuvent être exercés |
| On 16 June 2003 the minority shareholder, BAE Systems, sold its 25 share to European Aeronautic Defence and Space Company, making EADS sole shareholder. | En 2003, BAE Systems a vendu à EADS les 25 de parts qu'il détenait. |
| (68) 'affected shareholder means a shareholder whose shares are cancelled by means of the power referred to in point (j) of Article 56(1) | (68) actionnaire affecté un actionnaire dont les actions se voient annulées par l'exercice du pouvoir visé à l'article 56, paragraphe 1, point j) |
| The Main shareholder is the Economy and Finance Minister. | Le principal actionnaire est le Ministère de l'Économie et des Finances. |
Related searches : Largest Share - Largest Ever - Second Largest - Single Largest - Largest Amount - Largest Number - Largest Increase - Largest Capacity - Largest Percentage - Largest Segment - Largest Growth
