Translation of "large bore" to French language:

Dictionary English-French

Bore - translation :

Ennuyer

Large - translation :

Grand

Large bore - translation :

Grande alésage

Keywords : Ennuyer Ennuient Ennui Ennuyeux Ennuie Large Grosses Grandes Grands Grosse

Examples (External sources, not reviewed)

I personally use a boltaction Mauser with a very large bore.	Moi, j'utilise un fusil à verrou de gros calibre.
We know we bore a large part of the responsibility for it.	Nous savons que nous en portons une grande part de responsabilité.
Adah bore to Esau Eliphaz. Basemath bore Reuel.	Ada enfanta à Ésaü Éliphaz Basmath enfanta Réuel
On the dark wainscoting of the walls large gold frames bore at the bottom names written in black letters.	Sur la boiserie sombre du lambris, de grands cadres dorés portaient, au bas de leur bordure, des noms écrits en lettres noires.
Bore mm2.1.5.	Alésage mm2.1.5.
Bore mm4.1.5.	Alésage mm4.1.5.
Bore mm3.2.1.5.	Alésage mm3.2.1.5.
Bore mm3.4.1.5.	Course mm3.4.1.6.
The Minister apos s vehicle bore the marks of a large number of small calibre bullets and several holes of large diameter indicating the use of heavy assault weapons.	Le véhicule du Ministre portait les traces de nombreuses balles de petit calibre et plusieurs trous de diamètre important indiquaient l apos emploi de mitrailleuses lourdes.
Draw 0.9 ml of water for injections from the ampoule into a syringe equipped with a large bore 18 gauge needle.	Prélever 0,9 ml d eau pour préparations injectables dans l ampoule à l aide d une seringue munie d une aiguille de calibre 18.
Using a new 3 ml syringe equipped with a large bore, 18 gauge needle, insert the needle into the inverted vial.	Prendre une nouvelle seringue de 3 ml munie d une aiguille de calibre 18 et insérer l aiguille dans le flacon retourné.
Draw 1.4 ml of water for injections from the ampoule into a syringe equipped with a large bore 18 gauge needle.	Prélever 1,4 ml d eau pour préparations injectables dans l ampoule à l aide d une seringue munie d une aiguille de calibre 18.
What a bore.	Quel ennui.
What a bore!	Quel emmerdeur !
What a bore!	Quelle emmerdeuse !
Parties bore me.	Les fêtes m'ennuient.
They bore me.	Ils me mettent mal à l'aise.
A real bore!	Oh la la, d'un ennui !
You bore me.	Vous m'ennuyez.
It's a bore.	C'est la barbe.
I bore ya.	Je t'ai portée.
Comics bore me.	Il avait dit qu'il s'appelait Belasco.
You bore me.	Tu m'ennuis.
Sporting, hunting or target shooting shotguns, with one or two smooth bore combined with a rifled bore and double barrelled smooth bore shotguns	Espadons (Xiphias gladius)
It was covered with green silk, and bore in its centre a large piece of green glass, in imitation of an emerald.	Il était recouvert de soie verte, et portait à son centre une grosse verroterie verte, imitant l émeraude.
His efforts bore fruit.	Ses efforts ont porté leurs fruits.
It bore these words	Je la pris et je lus ces mots
I bore ten children.	J'ai mis, moi, dix enfants au monde !
George, you bore me.	George, tu m'exaspères.
Do I bore you?	Tu t'ennuies avec moi !
But I bore you.	Mais je vous ennuie !
Stephen! What a bore!	Oh, Stephen, quel ennui !
Wasn't he a bore?	Il était ennuyeux, non ?
Single barrelled, smooth bore	Couches pour bébés et articles similaires
Single barrelled, smooth bore	avec mine de graphite
Except for a few groups, the large employers, farmers, a few environmentalists and per haps some women's organizations, people find Europe a crashing bore.	Jusqu'ici, il se sont même retirés euxmêmes, puis qu'ils sont absent!
You no doubt bore people.	Il est certain que tu ennuies les gens.
That effort bore no fruit.	Cet effort fut infructueux.
The tree bore golden apples.	L'arbre portait des pommes d'or.
You're starting to bore me.	Tu commences à m'ennuyer.
You're starting to bore me.	Vous commencez à me lasser.
Does my speech bore you?	Mon discours vous ennuie?
They disgust and bore me.	Elles me dégoûtent et m'ennuient.
These first nights bore me.	Ces premières m'ennuient.
Hagar bore a son for Abram. Abram called the name of his son, whom Hagar bore, Ishmael.	Agar enfanta un fils à Abram et Abram donna le nom d Ismaël au fils qu Agar lui enfanta.

Afficher cette page en français