Translation of "land cover type" to French language:

Dictionary English-French

Cover - translation :

Couverture

Land - translation :

Terre

Land cover type - translation :

Type de couverture terrestre

Type - translation :

Type

Keywords : Couvre Couvrir Couvert Couverture Cacher Atterrir Terres Terrain Terre Pays Taper Sanguin Groupe Quel Quel

Examples (External sources, not reviewed)

Land cover	Occupation des sols
Sea will cover land.	La mer va inonder la terre.
Type of land degradation	Type de dégradation
the implementation of land use and land cover statistics (LUCAS)	la mise en œuvre de statistiques sur l'occupation et l'utilisation des sols (LUCAS),
Land use can be determined either by land cover or by function.	L'utilisation des terres peut être déterminée soit par l'occupation du sol soit par leur fonction.
2.4 Farm and forest land cover 80 of EU territory.	2.4 Les surfaces agricoles et forestières occupent 80 du territoire de l'UE.
Take to the trees if the sea should cover the land.	Grimpez dans les arbres si la mer envahit la terre.
A similar type of solvency regime should cover at least the following	Un régime de solvabilité d'un type similaire devrait couvrir au moins les aspects suivants
Changes in land use and land cover are another important flow measure related to qualitative changes in natural capital.	L'évolution de l'utilisation des sols et de la couverture terrestre est une autre variable de flux importante pour ce qui est des changements qualitatifs du capital naturel.
Dry areas cover more than one third of the Earth's land surfaces.	Les zones sèches couvrent plus du tiers de la terre ferme.
Agricultural land area supported (division according to the type of area and to the type of handicap)	Surface des terres agricoles bénéficiant d une aide (ventilée par type de surface et type de handicap)
Other FAO systems include the Desert Locust Information Service, the Global Information and Early Warning System on Food and Agriculture (GIEWS), the Global Land Cover Network Land Cover Map and Geodatabase for Africa (Africover) Land Cover Map and Geodatabase for Asia (Asiacover) and the Global Terrestrial Observing System Terrestrial Ecosystem Monitoring Sites.49.	La FAO a à sa disposition d'autres systèmes, comme le Service mondial d'information sur le criquet pèlerin, le Système mondial d'information et d'alerte rapide sur l'alimentation et l'agriculture (SMIAR), le Réseau mondial sur le couvert végétal Projet AFRICOVER (carte de l'occupation des terres et base de données géoréférencées pour l'Afrique) et Projet ASIACOVER et les sites de surveillance de l'écosystème terrestre du Système mondial d'observation terrestre.
AND COVER THE WHOLE misled, in particular with regard to the type, quality or	ET COUVRIR TOUTE notamment sur la nature, la qualité ou la provenance
The same type approval number may cover the use of that replacement catalytic converter type on a number of different vehicle types.	Un même numéro de réception peut couvrir l'utilisation du convertisseur catalytique de remplacement en cause sur plusieurs types de véhicules.
the amount and the type of manure delivered outside the farm land	la quantité et le type de fumier distribué à l extérieur des terres de l'exploitation
Accordingly, this Directive should cover the management of waste from land based extractive industries.	La présente directive couvre par conséquent la gestion des déchets provenant de l'industrie extractive implantée sur la terre ferme.
The three Welsh national parks cover around 20 of the land area of Wales.	Par ailleurs, les trois parcs nationaux du pays de Galles couvrent environ 20 de sa superficie.
Cambodia has about two million hectare of land for rice production. Its existing irrigation system can cover 30 percent of the land.	Le Cambodge possède environ deux millions d'hectares de rizières, avec son système actuel d'irrigation qui peut couvrir environ 30 des rizières.
A similar type of solvency regime would have to cover at least the following aspects	Un régime de solvabilité d'un type similaire devrait couvrir au moins les aspects suivants
Extension of type approval of the vehicle to cover the following device for indirect vision	Extension de l'homologation de type du véhicule pour inclure le système suivant de vision indirecte
Applications for individual approval shall cover a maximum of 15 vehicles of the same type.	Les demandes de réception individuelle couvrent un maximum de 15 véhicules du même type.
Applications for individual approval shall cover a maximum of 5 vehicles of the same type.	Les demandes de réception individuelle couvrent un maximum de 5 véhicules du même type.
A critical part of this is the monitoring of changes in land cover, land use and forestry at various scales (see also GMES).	Une partie essentielle de cette tâche consiste à surveiller les changements qui interviennent dans l'occupation et l'affectation des sols et l'exploitation forestière à différentes échelles (voir aussi le chapitre consacré à l'initiative GMES).
The FAO land cover classification system (LCCS) is proposed as an ISO standard (www.glcn lccs.org ).	Il est proposé d'attribuer au Système de classification de l'occupation du sol de la FAO la qualité de norme ISO (www.glcn lccs.org ).
Clear glass syringe (type I glass) with stainless steel needle, rubber needle cover and plastic plunger.	Seringue en verre transparent (verre de type I) avec une aiguille en acier inoxydable, un protège aiguille en caoutchouc et un piston en plastique.
Activities at European level Procurement to establish the following services at European level image pre processing access to reference data multiple land cover and land cover change products map validation and control data archiving, referencing and dissemination functions.	Activités au niveau européen passation de marché en vue de la prestation des services suivants au niveau européen prétraitement d images accès aux données de référence produits multiples concernant l occupation des sols et ses évolutions validation et vérification des cartes fonctions d archivage, de référencement et de diffusion des données.
It occurs because dryland ecosystems, which cover over one third of the world's land area, are extremely vulnerable to over exploitation and inappropriate land use.	Les écosystèmes de terres arides, qui couvrent plus d'un tiers de la superficie terrestre mondiale, sont en effet extrêmement vulnérables à la surexploitation et à l'utilisation inadéquate des sols.
Land When land is considered as a type of natural capital, it is with reference to its role in the provision of space.	Sols La définition des sols en tant que type de capital naturel fait référence à leur rôle dans la fourniture d'espace.
Since the second half of 2002 demand for this type of land has picked up but, so far, no land has been sold.	Depuis le second semestre 2002, la demande pour ce type de terrains a repris, mais aucun terrain n'a encore été vendu jusqu'à présent.
There are still problems in relation to the level and type of cover available to Community citizens.	Le Président. L'ordre du jour appelle la recommandation pour la deuxième lecture (doc.
exceedances increased considerably, mostly due to the use of high resolution and land cover specific deposition data.	Les dépassements des charges critiques ont augmenté considérablement, tendance qui s'explique surtout par la finesse de la résolution et l'utilisation de données spécifiques au couvert terrestre.
Such restricted areas in the country are, in fact, very few and cover a small land area.	De fait, ces zones interdites sont rares dans le pays et de faible superficie.
RDR , irrespective of whether or not that land is under greenhouses or under fixed or mobile cover	RDR , que ces terres se trouvent ou non sous serres ou sous protection fixe ou mobile
Agriculture and forestry are closely interlinked as they cover a major part of land use in the EU.	L agriculture et la sylviculture sont étroitement liées, étant donné qu elles couvrent une part importante des terres utilisées dans l Union européenne.
These activities cover issues under both the agricultural and forestry competitiveness and the land management and environment objectives.	Ces activités relèvent à la fois de l'objectif de la compétitivité de l'agriculture et de la sylviculture et de l'objectif de la gestion de l'espace rural et de l'environnement.
Support for the afforestation of agricultural land owned by public authorities shall cover only the cost of establishment.	L'aide au boisement de terres agricoles qui sont la propriété de collectivités publiques ne couvre que les coûts d'installation.
the amount and the type of manure delivered to contractors not used on the farm land	la quantité et le type de fumier fourni aux contractants et non utilisé sur les terres de l exploitation
Arable land shall mean land cultivated for crop production and land under set aside, or maintained in good agricultural and environmental condition in accordance with Article 5 of Regulation (EC) No 1782 2003 or land under greenhouses or under fixed or mobile cover	terres arables les terres labourées destinées à la production de cultures et les terres mises en jachère ou maintenues dans de bonnes conditions agricoles et environnementales conformément à l'article 5 du règlement (CE) no 1782 2003, ou les superficies sous serres ou sous protection fixe ou mobile
The cover manager provides a search bar for searching in your album covers. The cover manager will search your albums for the search criteria you type in the search bar.	Le gestionnaire de pochettes propose une barre de recherche vous permettant de faire une recherche parmi vos pochettes. Le gestionnaire de pochettes cherchera dans vos albums les pochettes correspondantes aux critères saisis dans la barre de recherche.
15. The budgetary provision in the amount of 1,249,800 is to cover personnel under this new type of contract.	15. Les ressources prévues (1 249 800 dollars) doivent permettre de couvrir les dépenses de personnel engagé dans le cadre de ce nouveau type de contrat.
Any CMO will be fatally flawed if it does not ensure adequate arrangements to cover this type of alcohol.	Par conséquent, toute OCM souffrira d'une insuffisance insurmontable si elle ne prévoit pas de dispositions adéquates relatives à ce type d'alcool.
Support provided for in Article 20(b)(v), may cover notably operations related to access to farm and forest land, land consolidation and improvement, energy supply and water management.	L'aide prévue à l'article 20, point b) v), peut notamment couvrir des opérations liées à l'accès aux surfaces agricoles et aux superficies boisées, au remembrement et à l'amélioration des terres, à la fourniture d'énergie et à la gestion des eaux.
In many cases farmers cover their land with fertilizer to encourage production without exactly knowing what they are doing.	Quand on y réfléchit bien, cependant, on se dit que les choses n'ont pas été faites comme elles auraient dû l'être.
Cooperation shall cover land transport, and in particular road, rail and combined transport, and shall include the relevant infrastructure.	les moyens de transport qui sont ou peuvent être utilisés dans des conditions telles qu'il y a raisonnablement lieu de croire qu'ils ont pour but d'être utilisés dans des opérations contraires à la législation douanière.
'arable land means land cultivated for crop production or maintained in good agricultural and environmental condition in accordance with Article 6, irrespective of whether or not that land is under greenhouses or under fixed or mobile cover	terres arables les terres labourées destinées à la production de cultures ou maintenues dans de bonnes conditions agricoles et environnementales conformément à l article 6, que ces terres se trouvent ou non sous serres ou sous protection fixe ou mobile

Afficher cette page en français