Translation of "lackluster performance" to French language:

Dictionary English-French

Lackluster - translation :

Lackluster performance - translation :

Performance - translation :

Keywords : Terne Mollassonne Anémique Morose Morne Performance Performances Représentation Prestation Interprétation

Examples (External sources, not reviewed)

Your work has been lackluster.	Ton travail a été terne.
France s economic performance has been lackluster during the past ten years, particularly with respect to competitiveness, debt sustainability, public spending, and the labor market.	Les résultats économiques de la France ont été médiocres durant les 10 dernières années, tout particulièrement en matière de compétitivité, de finances publiques, et sur le marché du travail. Nous avons la responsabilité de faire mieux dans chacun de ces domaines d'ici 2017, lorsque le mandat présidentiel arrivera à terme.
During the local elections at the end of 2014, the KMT's lackluster performance by only winning six seats out of 22 municipalities was characterized as vote of no confidence in the president and his party.	Aux élections locales de la fin 2014, les résultats médiocres du KMT qui n'a obtenu que 6 sièges sur les 22 possibles, ont été analysés comme un vote de défiance contre le président et son parti.
Net users have lashed out hard at the mainstream media's silence and lackluster coverage.	Les internautes se sont déchaînés sur le silence et le peu de couverture des médias traditionnels.
Growth has been lackluster for a quarter of a century and unemployment remains stubbornly high.	La croissance s est ternie depuis 25 ans et le chômage reste définitivement élevé.
She also commented on India's lackluster development results and Germany's change in stance on development aid.	Elle a également commenté les résultats décevants de l'Inde en matière de développement et l'évolution de la position de l'Allemagne sur l'aide internationale pour le développement.
Lackluster enforcement of intellectual property rights exacerbates the problem considerably, hampering US exports of software and entertainment.	Leur laxisme dans l'application du droit de propriété intellectuelle exacerbe considérablement le problème et entrave l'exportation des logiciels et des films américains.
Yet, contrary to expectations, growth in household consumption has remained lackluster, and businesses have not ramped up investment.	Pourtant contre toute attente, la croissance de la consommation des ménages reste terne et les entreprises n'ont pas augmenté leurs investissements.
Growth in India s agricultural sector declined from a lackluster 3.8 to an even more anemic 2.6 last year.	La croissance dans le secteur agricole indien est passée d un médiocre 3,8 à un encore plus anémique 2,6 l année dernière.
Until recently, the government s response to the epidemic, which threatened the country s very lifeblood, was lackluster and foolish.	Jusqu à récemment, la réponse du gouvernement à l épidémie, qui menaçait de drainer les forces vives du pays, était atone et irréfléchie.
Growth in India s agricultural sector declined from a lackluster 3.8 to an even more anemic 2.6 last year.	La croissance dans le secteur agricole indien est passée d un médiocre 3,8 à un encore plus anémique 2,6 l année dernière.
Human rights advocates meanwhile compared the president's zero love life to a lackluster commitment to uphold human rights	Les défenseurs des droits humains eux comparent la vie amoureuse zéro du président à la morosité de la situation des droits humains
It does not want to rush, because the US economy is still weak, with first quarter growth a lackluster 1.8 .	Elle ne veut pas se précipiter, car l'économie américaine est encore faible, le taux de croissance du premier trimestre n'étant que de 1,8 .
But, amid enduring poverty, rising inequality, and lackluster growth in many developing countries, the success of past anti poverty policies and programs appears dubious.	Pourtant, vu la pauvreté persistante, la montée des inégalités et la faible croissance dans bon nombre de pays en voie de développement, il semble que les politiques et les programmes anti pauvreté du passé n aient pas encore atteint leurs objectifs.
MILAN At a time of lackluster economic growth, countries around the world are attempting to devise and implement strategies to spur and sustain recovery.	MILAN En période de croissance médiocre, tous les pays essayent de trouver une stratégie efficace pour redresser durablement l'économie.
The languid, disengaged, and lackluster performer of the first debate had disappeared, and the impressive, beloved figure of the victorious 2008 campaign had reappeared.	L'interprète languissant, désengagé et terne du premier débat avait disparu et l'impressionnante figure bien aimée de la campagne victorieuse de 2008 était réapparue.
entertainment,performance,performance art	entertainment,performance,performance art
The lackluster trend in consumption is all the more pronounced when judged against the unprecedented decline that occurred in the depths of the Great Recession.	Cette morosité de la consommation est d autant plus prononcée lorsque envisagée dans le contexte du déclin sans précédent observé au plus fort de la grande récession.
ABS performance stopping performance requirement	5.2.7.1 ABS prescriptions concernant l'efficacité du freinage
Performance appraisal rating systems should provide for at least three levels of performance full performance, above full performance and underperformance.	325. Les systèmes de notation du personnel devraient comporter au moins trois niveaux, à savoir comportement professionnel entièrement satisfaisant, comportement supérieur à la moyenne et comportement inférieur à la moyenne.
As a result, economic growth and job creation remain lackluster, with the availability of investment finance for long term productive assets essential to sustainable growth severely limited.	En conséquence, la croissance économique et la création d'emplois manquent toujours de vitalité, avec une disponibilité de financement encore très limitée des investissements à long terme d'avoirs de production, essentiels à une croissance durable.
arts,media,performance,performance art,storytelling,theater	arts,media,performance,performance art,storytelling,theater
performance	performance
Performance	Performances
Performance	PerformanceComment
Performance	Performance
Performance	Efficacité
Performance .	Performance .
I mean, sorry, so small performance, low performance two weeks salary, medium performance about a month salary high performance about 2 months salary, ok?	Donc ils ont reproduit l'expérience en Inde, à peu près comme suit petites récompenses, l'équivalent de deux semaines de salaire... je veux dire, désolé, donc petits, faibles résultats deux semaines de salaire, résultats moyens environ un mois de salaire, résultats élevés environ 2 mois de salaire, ok?
Through a lackluster season, the Canadiens placed Samsonov on waivers in February 2007, and traded him to the Chicago Blackhawks for Jassen Cullimore and Tony Salmelainen in June 2007.	Le 16 juin 2007 il est échangé aux Blackhawks de Chicago en retour de Jassen Cullimore et Tony Salmelainen.
4.7 A second study, on performance schemes and the performance based approach, explored the possibility of incorporating performance elements into aviation safety management (support study on performance).	4.7 Une deuxième étude, consacrée aux systèmes d amélioration des performances et à l approche fondée sur la performance, a exploré la possibilité d introduire des éléments de performance dans la gestion de la sécurité aérienne (étude sur la performance).
Performance management	Performance management
Nationalist performance	Un nationalisme affiché
Performance measures	Mesures des résultats
Performance measures	Mesures des résultats
Performance measures	Mesure des résultats
During performance	Pendant l'interprétation
Amazing performance.	Une démonstration fascinante.
Performance appraisal	Notation des fonctionnaires
Performance Settings	Paramètres de performance
system performance	performances du système
KDE Performance	Performance de kde
performance monitor	surveillance de performances
Performance Options	Options de performances
KDE Performance	Performance de KDEComment

Afficher cette page en français