Translation of "key risk factor" to French language:

Dictionary English-French

Factor - translation :

Facteur

Key risk factor - translation :

Facteur de risque

Risk - translation :

Risque

Keywords : Facteur élément Risque Humain Compte Risquer Risqué Risques Risque Danger

Examples (External sources, not reviewed)

Productivity is another key factor.	Il convient donc d'intervenir sur base des indications que contiennent les résolutions.
All cases withinjecting risk factor	1Tous les cas présentantun facteur de risquelié à l injection
A key factor is earnings growth.	Un premier facteur clé réside dans la croissance des bénéfices.
A key problem is the time factor.	Le problème principal reste le facteur temps.
Another key factor to look at when considering income poverty is duration, i.e. how long children spend living under the poverty risk threshold.	Lorsqu'on étudie la pauvreté monétaire, un autre paramètre essentiel à prendre en considération est celui de sa durée, en d'autres termes l'étendue de la période durant laquelle les enfants vivent sous le seuil du risque de pauvreté.
Another key factor to look at when considering income poverty is duration, i.e. how long children spend living under the poverty risk threshold.	Lorsqu'on étudie la pauvreté monétaire, un autre paramètre essentiel à prendre en considération est celui de sa durée, en d'autres termes la longueur de la période durant laquelle les enfants vivent sous le seuil du risque de pauvreté.
Violence is a key factor in Colombia's development.	La violence est le facteur clé dans le développement de la Colombie.
Energy is the key factor here. It changed everything.	L'énergie est un facteur clé. Cela change tout.
3.10 Diversification is the key factor for European tourism.	3.10 La diversité constitue le sésame du tourisme européen.
3.8 Diversification is the key factor for European tourism.	3.8 La diversité constitue le sésame du tourisme européen.
Prices were a key factor then, and I would argue that the final prices paid by consumers will be a key factor in future too.	Les prix étaient alors déterminants et j'affirme que le prix des produits à l'étalage restera toujours déterminant.
In Spain, homelessness was a risk factor for interruption and HIV positivity, and intravenous drug use was a risk factor for unsuccessful treatment.	En Espagne, elle est liée, de même que la séropositivité, à l absence de domicile fixe, et la toxicomanie intraveineuse met en péril le succès de la thérapie.
Timing is a key factor here as Noha said No!	Le temps est un élément déterminant depuis que Noha a déclaré Non!
A key factor in adapting to these forces is investment.	L un des facteurs clés d adaptation à ces forces n est autre que l investissement.
The key factor in internal security is local paramilitary units.	Le facteur majeur de la sécurité interne réside dans les unités paramilitaires locales.
Information technology is a key factor for socio economic development.	Les technologies de l'information sont cruciales pour le développement socioéconomique.
Money was the key factor in determining quality of life.	L'argent était le facteur clé pour déterminer la qualité de vie.
Another key factor is the EIB' s environmental assessment capacity.	Un autre facteur central réside dans la capacité de la BEI à effectuer des évaluations correctes dans le domaine de l'environnement.
Alcohol is a major risk factor for self harm.	L'alcool est un facteur à haut risque.
A woman with a family history of breast cancer will generally pay an additional risk premium compared to a woman who has no such family history, because it is a key risk factor for a woman s risk of developing this disease.	Une femme qui a eu dans sa famille des personnes atteintes du cancer du sein paiera généralement une prime de risque supplémentaire par rapport à une femme n ayant pas de tels antécédents familiaux, car il s agit là d un facteur clé du risque pour une femme de développer cette maladie.
2.1 Rail transport is a key factor in a modern economy.	2.1 Le transport ferroviaire constitue un facteur clé de l'économie moderne.
A further key factor was the competence of the delegated representatives.	Un autre facteur clef évoqué concernait la compétence des représentants délégués.
A healthy banking sector is a key factor in economic recovery.	La santé du secteur bancaire est un facteur clé de la reprise économique.
Investment, both public and private, is a key factor for growth.	Or, les investissements, tant privés que publics, constituent un facteur clé de la croissance.
Capacity to enact what has been agreed is a key factor.	La capacité de mettre en ?uvre ce qui a été décidé est un facteur clé.
an institution shall conduct back testing that is designed to test the key assumptions of the CCR exposure model and the relevant risk measures, including the modelled relationship between tenors of the same risk factor, and the modelled relationships between risk factors	l'établissement réalise des contrôles a posteriori conçus pour tester les hypothèses principales du modèle d'exposition au CCR et les mesures du risque pertinentes, y compris la relation modélisée entre états du même facteur de risque à différents moments et les relations modélisées entre facteurs de risque
Maleness is by far the biggest risk factor for violence.	Être un mâle est de loin le plus grand facteur de risque de violence.
The next risk factor is uncontrolled sources of ionizing radiation.	Les sources incontrôlées de rayonnements ionisants constituent également un danger.
the risk free discount factor for future time period tk	le facteur d actualisation sans risque pour la période future tk
In a single risk factor model, Brownlees and Engle, build a systemic risk measure named SRISK.	C est dans ce sens que Brownlees et Engle établissent en 2010 un modèle à un facteur nommé SRISK qui mesure le risque systémique.
Latin America s increasing integration with the world is the key factor here.	L intégration croissante de l'Amérique latine dans les affaires mondiales est un facteur essentiel en ce sens.
1.11 Water management is key factor in the development of Mediterranean farming.	1.11 Un facteur déterminant dans le développement de l'agriculture en Méditerranée est la gestion de l'eau.
1.8 Water management is key factor in the development of Mediterranean farming.	1.8 Un facteur déterminant dans le développement de l'agriculture en Méditerranée est la gestion de l'eau.
3.2.2 Education is a key factor in moving towards a knowledge society.	3.2.2 L'éducation est un facteur essentiel pour progresser sur la voie de la connaissance.
3.2.2 Education is a key factor in moving towards a knowledge society.	3.2.2 L'éducation constitue un facteur clef pour la progression vers une société de la connaissance.
Another key factor is the long term availability of lower carbon alternatives.	Un autre facteur essentiel est la disponibilité à long terme d'énergies de substitution à faibles émissions de carbone.
Increased interoperability is a key factor in our endeavours in this area.	Le renforcement de l'interopérabilité est un facteur clé de notre action dans ce domaine.
Indeed, money is not the key factor in the fight against hunger.	D'accord, l'argent n'est pas le facteur essentiel dans la lutte contre la famine.
It is also a risk factor for a number of others.	Elle constitue aussi un facteur de risque pour plusieurs autres.
Marked triglyceride elevation is a risk factor for development of pancreatitis.	Une augmentation importante des triglycérides est un facteur de risque pour le développement d une pancréatite.
According to that assessment, there were different levels of risk factor.	Selon l'étude, il y avait différents niveaux de risques.
Risk communication will also be a key element.	La communication en matière de risque constituera également un élément clé.
The first key factor is deleveraging and the resulting shortfall in aggregate demand.	Le premier facteur clé est le désendettement et la faiblesse de la demande agrégée qui en résulte.
China, with its huge demand for Brazilian commodities, was a key factor here.	La Chine, très demandeuse de marchandises brésiliennes, a d ailleurs joué un grand rôle.
China s intensive economic monetization is a key factor driving its money supply growth.	La monétisation intensive de l économie chinoise est une composante essentielle de la croissance de son offre de monnaie.

Afficher cette page en français