Translation of "key performance ratio" to French language:

Dictionary English-French

Key performance ratio - translation :

Performance - translation :

Ratio - translation :

Keywords : Performance Performances Représentation Prestation Interprétation Ratio Proportion Proportions Taux Nombre

Examples (External sources, not reviewed)

Key Performance Indicators and Responsibilities	Il peut être nécessaire en fonction des circonstances (selon les lignes de transport, les régions, etc.) de définir des indicateurs différents ou entièrement nouveaux.
Key Performance Indicators and Responsibilities	Indicateurs clefs de performance et responsabilités au niveau international
Annex 2 Key Performance Targets	Annexe 2 Objectifs de performance essentiels
A rise in the ratio represents improving environmental productivity and performance.	Une augmentation de ce résultat traduit une amélioration de la productivité et de la performance environnementales.
A rise in the ratio represents improving environmental productivity and performance.	Une hausse du ratio atteste une amélioration de la productivité et de la performance environnementales.
(viii) Identify appropriate key performance indicators for the performance management of external audit services	viii) Identifier les indicateurs de résultat déterminants qui seraient les plus appropriés pour le suivi des résultats en ce qui concerne les services d'audit externe
Key performance indicators for the MTSP 2006 2009	Projections de recettes de l'UNICEF
(to be further developed including key performance indicators)	(à développer, notamment la définition d indicateurs clés de performance)
A higher ratio would indicate better performance, with growth consuming relatively fewer resources26.	Un chiffre élevé indique une bonne performance, la croissance nécessitant une consommation de ressources relativement plus faible26.
(6) key performance indicators to monitor progress towards implementation	(6) des indicateurs de performance clés pour surveiller l'avancement de la mise en œuvre
A constant debt GDP ratio is thus a key indicator of fiscal sustainability.	Un rapport dette PNB constant constitue donc un indicateur essentiel d'une durabilité fiscale.
4.1 Key Activity and Performance Indicators of 2012 (for information)	4.1 Indicateurs clés d'activité et de performance 2012 (pour information)
Annex 1 Overview of the 2001 Performance and key indicators	Annexe 1 Tableau récapitulatif des indicateurs clés et de performance pour 2001
Annex 1 Overview of the 2001 Performance and key indicators44	Annexe 1 Tableau récapitulatif des indicateurs clés et de performance pour 200144
Non performance of several key controls 10 flat rate correction	Non application de plusieurs contrôles clés correction forfaitaire de 10 .
Export performance is thus the key to escaping the austerity trap.	C est pourquoi la performance des exportations constitue un facteur clé lorsqu il s agit d échapper au piège de l austérité.
The key to securing high quality performance lies in proper accountability.	La clé du succès pour de bonnes performances tient à la capacité d assumer entièrement ses responsabilités.
4) The use of key performance indicators to define essential requirements	4) Utilisation d'indicateurs de performances clés pour définir les exigences essentielles
The key to securing high quality performance lies in proper accountability.	La clé du succès pour de bonnes performances tient à la capacité d'assumer entièrement ses responsabilités.
Supply Division further developed key performance indicators to monitor its performance and a new emergency hub was opened in Dubai.	La Division des approvisionnements a perfectionné la mise au point de quelques grands indicateurs d'exécution pour suivre son travail et un PC d'intervention d'urgence à été mis en service à Doubaï.
Key performance indicators (KPIs) have been developed for monitoring of organizational performance in operational areas and for the cross cutting strategies.	Des indicateurs clefs des résultats ont été créés pour suivre les performances de l'organisation dans les divers domaines d'activité et pour les stratégies intersectorielles.
(j) Key Performance Indicators (KPIs) are indicators, that measure the level of performance in the provision of the relevant wholesale services.	(j) indicateurs de performance clés (IPC) , des indicateurs qui permettent de mesurer le niveau de performance dans la fourniture des services de gros pertinents
ADSL like long reach performance is one of the key advantages of VDSL2.	Performances Le VDSL2 est très rapide en dessous de .
With regard to performance measurement in the HR area , the ECB has decided on a process to gradually introduce key performance indicators .	En ce qui concerne l' évaluation de la performance dans le domaine des ressources humaines , la BCE a décidé d' introduire progressivement des indicateurs de performance clés .
Key performance targets and indicators for the operations functions are established in annex II.	On trouvera à l'annexe II les principaux objectifs et indicateurs de résultats de chaque fonction opérationnelle.
Against this background , a closer examination of Luxembourg s performance in terms of the deficit ratio is not considered necessary .	Dès lors , il n' est pas jugé nécessaire de procéder à un examen plus approfondi des résultats du Luxembourg en ce qui concerne le déficit public .
Agreed key management performance indicators will cover areas of programme management, supply and human resources.	Les principaux indicateurs convenus pour évaluer la qualité de gestion porteront sur les domaines de la gestion des programmes, des approvisionnements et des ressources humaines.
The outcome for the debt ratio in 1997 reflects a better performance than was envisaged in the original programme for 1998 .	Le résultat obtenu en 1997 pour le ratio de la dette publique est meilleur que celui envisagé dans le programme initial pour 1998 .
national plans, including performance targets on the key performance areas of safety, the environment, capacity and cost efficiency, ensuring consistency with the SES initiative and	des plans nationaux, comprenant des objectifs de performance dans les domaines essentiels de performance que sont la sécurité, l'environnement, la capacité et l'efficacité économique, compatibles avec l'initiative ciel unique européen et
There is no escaping the key role that productivity growth plays in any country s economic performance.	On ne peut échapper au fait que la croissance de la productivité joue un rôle clé dans l'économie.
Processing timelines, which are the key performance indicators for centralised procedures, were met for all applications.	Les délais de traitement qui constituent les indicateurs de performances clés des procédures centralisées, ont été respectés pour toutes les demandes.
Processing timelines, which are the key performance indicators for centralised procedures, were met for all applications.	Les délais de traitement qui constituent les indicateurs de performances clés des procédures centralisées ont été respectés pour toutes les demandes.
3.5.2 Key Performance Indicators reveal suboptimal performance levels because of the divergence of national approaches, which contributes to a fragmentation of the Single European Aviation Market.	3.5.2 Les indicateurs de performance clés font apparaître des niveaux de performance sous optimaux, en raison de la disparité des approches nationales adoptées, ce qui contribue à la fragmentation du marché unique européen du transport aérien.
A key consequence of ageing will be change in the balance between the active and retired population ( the dependency ratio ).	Une des principales conséquences du vieillissement sera la modification de l'équilibre entre la population active et les retraités ( le taux de dépendance ).
A performance based EU budget and its focus on real results The key to sound financial management	Un budget de l UE fondé sur les performances et axé sur les résultats la clé d une bonne gestion financière
A performance based EU budget and its focus on real results The key to sound financial management.	Un budget de l UE fondé sur les performances et axé sur les résultats la clé d une bonne gestion financière .
UNICEF has completed an assessment of the reliability and accuracy of the Supply Division key performance indicators.	L'UNICEF a mené à bien une évaluation de la fiabilité et de l'exactitude des principaux indicateurs de résultats de la Division des approvisionnements.
to deliver fully on all key performance targets agreed for the Veterinary Unit by the Management Board	respecter rigoureusement tous les objectifs en matière de performance fixés par le conseil d administration pour l unité vétérinaire
to deliver fully on all key performance targets agreed for the MRL sector by the Management Board	s acquitter intégralement de tous les objectifs en matière de performances fixés par le conseil d administration pour le secteur des LMR
2) EU Budget performance and its focus on real results The key for the sound financial management	2) L'exécution du budget de l'UE axée sur les résultats la clé d'une bonne gestion financière
to deliver fully on all key performance targets agreed for the Veterinary Unit by the Management Board	respecter rigoureusement tous les objectifs en matière de performance fixés par le conseild administration pour l unité vétérinaire
to deliver fully on all key performance targets agreed for the MRL sector by the Management Board	s acquitter intégralement de tous les objectifs en matière de performances fixés par le conseild administration pour le secteur des LMR
And the key thing is to have a ratio of drive to stop, to stop time, of about six or seven.	Et la clé de tout ça, c'est d'avoir un ratio de conduite sur arrêt, sur temps d'arrêt, d'environ 6 ou 7.
Instead internal ratings based on some agreed key ratio criteria could be developed in order to avoid unreasonable costs for SMEs.	Au lieu de cela, les notations internes basées sur un critère convenu de ratio pivot pourraient être développées afin d'éviter des coûts excessifs pour les PME.
A word of caution differences between countries in the measured ratio may partly reflect differences in industrial structure, rather than differences in environmental performance.	Il importe de préciser que les différences observées entre les pays peuvent refléter en partie des différences de structure industrielle plutôt que des différences en matière d éco efficacité.

Afficher cette page en français