Translation of "key international players" to French language:

Dictionary English-French

International - translation :

Key international players - translation :

Keywords : International Internationale Internationaux Internationales Incident Joueurs Acteurs Meilleurs Joueur Tous

Examples (External sources, not reviewed)

This of course means that we needed to gain the support of all the key players and stakeholders involved in international trade and the key international bodies.	Il nous faudra naturellement gagner l'appui des parties prenantes et des principaux intervenants sur la scène commerciale internationale ainsi que des principaux organes internationaux.
He was one of the key players.	Il perd contre la France 0 3 le .
4.5 The role of the key players	4.5 Le rôle des protagonistes
5.4 Regions are key players to organise partnership.	5.4 Les régions sont des acteurs clés pour ce qui est de l'organisation des partenariats.
Other key players Faude Carfilhiot A creation of Desmei's.	Faude Carfilhiot Une création de Desmei.
Two US companies, Chevron Texaco and Mobil, are also key players.	Deux compagnies américaines, Chevon Texaco et Mobil, sont aussi des joueurs essentiels.
Positions have been expressed by many key players, including European governments.	De nombreux acteurs clés, y compris les gouvernements européens, ont pris position.
The reality is that the aforesaid are the key players in Darfur.	Le fait est qu'au Darfour les groupes dont il est question ci dessus sont les protagonistes du conflit.
They are going to be the key players in detecting counterfeit currency.	Ce seront eux les principaux protagonistes de la détection de fausse monnaie.
In Germany, the Chancellor holds the strongest position among the key political players.	En Allemagne, le chancelier occupe la position la plus Ã levÃ e parmi les principaux acteurs politiques.
They should not become or be viewed as key players in the process.	Ils ne devront pas se transformer en agents actifs ni être perçus comme tels.
A case of ... letting the key players and interests play a greater part.	Il s'agit de permettre une participation plus large des acteurs et des porteurs d'enjeux.
The key players' refusal to adopt the treaty diminishes other states' incentives to join.	Le refus des acteurs principaux d'adopter le traité diminue l'incitation des autres pays à le rejoindre.
At local level, the EU Presidency set up close contacts with the key players.	La représentation locale de la présidence européenne a établi des contacts étroits avec les acteurs les plus importants.
Formulating an opinion right now in Guinea is often met with skepticism by key players.	Formuler ce genre d'opinion, en ce moment en Guinée, ne rencontrera que scepticisme de certains acteurs principaux.
2.3 GSC management in the Corporate Social Responsibility (CSR) Strategy key players and tool box	2.3 Gestion de la CAM dans le cadre de la stratégie de responsabilité sociale des entreprises (RSE) principaux acteurs et boîte à outils
3.5 The traditional service sector and its key players are a driver behind these developments.	3.5 Le secteur traditionnel des services et ses principaux acteurs sont les moteurs de ces développements.
4.14 Industry and SMEs continue to be key players in creating value added in Europe.	4.14 L'industrie et les PME continuent d'être d'importantes créatrices de valeur ajoutée en Europe.
4.15 Industry and SMEs continue to be key players in creating value added in Europe.	4.15 L'industrie et les PME continuent d'être d'importantes créatrices de valeur ajoutée en Europe.
As already remarked in this session, UCITS are key players within the modern capital markets.	Comme on l'a déjà fait remarquer dans cette Assemblée, les OPCVM font partie des acteurs majeurs sur les marchés des capitaux modernes.
Such targeted sanctions would affect the power and privileges of the key players in this crisis.	Ce type de sanctions ciblées compromettra le pouvoir et les privilèges des grands responsables de la crise.
1) international action is key	1) il est essentiel d'agir au plan international
They have become key players in the market, holding about 25 35 of all agricultural futures contracts.	Ils sont devenus des acteurs clé sur le marché, détenant environ 25 à 30 de toutes les opérations à terme de denrées agricoles.
Their continued presence within the community has rendered them key players and observers of the current situation.	Leurs présences continues auprès des citoyens ont font des acteurs et observateurs privilégiés de la situation actuelle.
This paper was highly influential on Hermann Oberth and Wernher Von Braun, later key players in spaceflight.	Ce papier influença grandement les ingénieurs allemands Hermann Oberth et Wernher von Braun, futurs acteurs clés de l'astronautique moderne.
Overview Energia is the largest company of the Russian space industry and one of its key players.	RKK Energia (en , ), est la plus importante des sociétés russes du secteur spatial.
Alongside these national arrangements, initiatives have been launched to promote European platforms for key urban development players.	Parallèlement aux structures de consultation nationale, il y a des initiatives en cours pour promouvoir des plate formes européennes où les acteurs principaux du développement urbain se rencontrent.
Also the social partners, as key players in collective wage bargaining, should give them the necessary attention.	Les partenaires sociaux, en leur qualité d'acteurs principaux des négociations collectives sur les salaires, devraient également accorder à ces questions l'attention nécessaire.
Instead, Taylor is housed in a villa on the sandy beaches of Calabar on Nigeria s southeastern coast, as key international players including France, the United Kingdom,and South Africa remain silent.	Celui ci est logé dans une villa sur les plages de sable de Calabar, sur la côte sud est du Nigeria, pendant que des acteurs internationaux essentiels, dont la France, le Royaume Uni et l'Afrique du Sud, gardent le silence.
Key people The team was built around a core of six key players Ferenc Puskás, Sándor Kocsis, Nándor Hidegkuti, Zoltán Czibor, József Bozsik and Gyula Grosics.	Historique L'équipe prend forme fin 1949 sous l'impulsion de l'entraîneur Gusztáv Sebes, autour de joueurs tels József Bozsik, Zoltán Czibor, Gyula Grosics, Nándor Hidegkuti, Sándor Kocsis et Ferenc Puskás.
Of the 22 players called in Spain, ten passed 50 international games.	Des 22 footballeurs appelés de l'Espagne, dix ont participé à plus de 50 jeux internationaux.
South African companies have emerged as major international players in certain sectors.	Des sociétés sud africaines sont devenues des acteurs internationaux importants dans certains secteurs.
International players on the drugs scene can be divided into three categories	Malgré les efforts accrus de répression, l'approvi sionnement en stupéfiants continue d'augmenter comme l'indique la stabilité du prix et de l'offre.
Today, new players are emerging in the construction of international market rules.	Aujourd'hui, de nouveaux acteurs se proposent pour la détermination des règles des marchés mondiaux.
The group's continued presence within the community has rendered them key players and observers of the current situation.	Leurs présences continues auprès des citoyens ont font des acteurs et observateurs privilégiés de la situation actuelle.
The Japanese club, missing key players, lost their first game 5 2 against the Argentinian side Boca Juniors.	Le club japonais perdit son premier match 5 2 contre le club Argentin de Boca Juniors.
actively participating in global and international processes, interlinking with international governmental bodies, and bringing together the activities of major international players,	en participant activement aux processus mondiaux et internationaux, en travaillant en liaison avec les organismes gouvernementaux internationaux et en rassemblant les activités des principaux acteurs internationaux,
Accordingly a series of meetings was held during 2001 which drew together key players from Government departments, International Organisations, non governmental organisations and industry, to explore current practices and experiments in this field.	À cette fin, une série de réunions organisées tout au long de l'année 2001 a rassemblé les principaux acteurs des administrations nationales, des organisations internationales, des organisations non gouvernementales et du secteur privé, qui ont examiné les pratiques actuelles et les expériences dans ce domaine.
An even greater danger is that the key players in this conflict seek to arm themselves with nuclear weapons.	Un risque encore plus dramatique existe de voir les acteurs principaux du conflit chercher à acquérir l arme atomique.
But the picture is changing, and we are seeing that there are new key players coming onto the scene.	Mais la situation évolue, et nous constatons qu'il y a de nouveaux acteurs clés qui arrivent sur la scène.
Thanks to this, the tank can run around opponents and get to key objectives before the other players do.	Cela permet à ce char de tourner autour de ses ennemis ou d'atteindre les objectifs clés avant les autres joueurs.
Famous alumni of the Tekijuku include Fukuzawa Yukichi and Ōtori Keisuke, who would become key players in Japan s modernization.	Celle ci accueillit de célèbres étudiants tels que Yukichi Fukuzawa et Keisuke Ōtori, qui allaient devenir des acteurs clés de la modernisation du Japon.
Emphasis should be placed on the involvement of critical groups of citizens, governance key players, and stakeholders outside Governments.	Il faudrait mettre l'accent sur la participation de groupes clefs de citoyens, des principaux intervenants en matière de gouvernance et des parties prenantes extérieures à l'administration.
4.8 The key players in cross cutting policies under the new Europe 2020 strategy should be workers and businesses12.	4.8 Les travailleurs et les entreprises acteurs doivent être les principaux acteurs de référence des politiques transversales de la nouvelle stratégie Europe 202012.
5.1 Entrepreneurs have become more important as providers of employment opportunities and key players, including in the transport sector.	5.1 Dans le domaine du transport comme ailleurs, les entrepreneurs ont acquis de l'importance en tant qu'ils ouvrent des possibilités d'emplois et constituent des acteurs clés.

Afficher cette page en français