Translation of "key global players" to French language:

Dictionary English-French

Global - translation :

Key global players - translation :

Keywords : Global Mayhem Climatique Ewing Planétaire Joueurs Acteurs Meilleurs Joueur Tous

Examples (External sources, not reviewed)

4.5 Global players	4.5 Acteurs mondiaux
He was one of the key players.	Il perd contre la France 0 3 le .
4.5 The role of the key players	4.5 Le rôle des protagonistes
5.4 Regions are key players to organise partnership.	5.4 Les régions sont des acteurs clés pour ce qui est de l'organisation des partenariats.
Other key players Faude Carfilhiot A creation of Desmei's.	Faude Carfilhiot Une création de Desmei.
All global players will be subject to pressure on resources, and all global players will need to change their consumption and production patterns.	Sur la scène mondiale, tous les acteurs exercent une pression sur les ressources et tous devront modifier leurs modes de production et de consommation.
Two US companies, Chevron Texaco and Mobil, are also key players.	Deux compagnies américaines, Chevon Texaco et Mobil, sont aussi des joueurs essentiels.
Positions have been expressed by many key players, including European governments.	De nombreux acteurs clés, y compris les gouvernements européens, ont pris position.
5.1 It will be crucially important to forge strategic partnerships with the key players in the global energy market the USA, Japan, Brazil, India and China.	5.1 Il sera d'une importance fondamentale de développer des partenariats stratégiques avec les principaux acteurs du marché énergétique mondial que sont les États Unis, le Japon, le Brésil, l'Inde et la Chine.
Addressing global challenges such as climate change, biodiversity loss, terrorism, organised crime and cyber security and trade imbalances requires key players to work more tightly together.	Pour faire face aux défis globaux que constituent le changement climatique, la perte de biodiversité, le terrorisme, la criminalité organisée et la cybersécurité, ainsi qu'aux déséquilibres économiques, il convient que les principaux acteurs collaborent plus étroitement.
a joint global system with all the major players	le développement conjoint d un système par l ensemble des principaux acteurs
a joint global system with all the major players	un développement concerté de GNSS par les principaux acteurs
The reality is that the aforesaid are the key players in Darfur.	Le fait est qu'au Darfour les groupes dont il est question ci dessus sont les protagonistes du conflit.
They are going to be the key players in detecting counterfeit currency.	Ce seront eux les principaux protagonistes de la détection de fausse monnaie.
Regional and global players What drives companies to invest abroad?	Acteurs régionaux et mondiaux qu'est ce qui pousse les entreprises à investir à l'étranger?
In Germany, the Chancellor holds the strongest position among the key political players.	En Allemagne, le chancelier occupe la position la plus Ã levÃ e parmi les principaux acteurs politiques.
They should not become or be viewed as key players in the process.	Ils ne devront pas se transformer en agents actifs ni être perçus comme tels.
A case of ... letting the key players and interests play a greater part.	Il s'agit de permettre une participation plus large des acteurs et des porteurs d'enjeux.
Is Empowering Women Key to Eradicating Global Hunger? Global Voices	Pour éradiquer la faim dans le monde, faut il impliquer les femmes ?
The key players' refusal to adopt the treaty diminishes other states' incentives to join.	Le refus des acteurs principaux d'adopter le traité diminue l'incitation des autres pays à le rejoindre.
At local level, the EU Presidency set up close contacts with the key players.	La représentation locale de la présidence européenne a établi des contacts étroits avec les acteurs les plus importants.
Mr. Sherban Leonardo Cretoiu, Programme Manager, Global Players, Fundação Dom Cabral, Brazil	M. Sherban Leonardo Cretoiu, directeur de programme, Acteurs mondiaux, Fondation Dom Cabral (Brésil)
Formulating an opinion right now in Guinea is often met with skepticism by key players.	Formuler ce genre d'opinion, en ce moment en Guinée, ne rencontrera que scepticisme de certains acteurs principaux.
2.3 GSC management in the Corporate Social Responsibility (CSR) Strategy key players and tool box	2.3 Gestion de la CAM dans le cadre de la stratégie de responsabilité sociale des entreprises (RSE) principaux acteurs et boîte à outils
3.5 The traditional service sector and its key players are a driver behind these developments.	3.5 Le secteur traditionnel des services et ses principaux acteurs sont les moteurs de ces développements.
4.14 Industry and SMEs continue to be key players in creating value added in Europe.	4.14 L'industrie et les PME continuent d'être d'importantes créatrices de valeur ajoutée en Europe.
4.15 Industry and SMEs continue to be key players in creating value added in Europe.	4.15 L'industrie et les PME continuent d'être d'importantes créatrices de valeur ajoutée en Europe.
As already remarked in this session, UCITS are key players within the modern capital markets.	Comme on l'a déjà fait remarquer dans cette Assemblée, les OPCVM font partie des acteurs majeurs sur les marchés des capitaux modernes.
Such targeted sanctions would affect the power and privileges of the key players in this crisis.	Ce type de sanctions ciblées compromettra le pouvoir et les privilèges des grands responsables de la crise.
However , most financial conglomerates are international active groups , some of them being global players .	Néanmoins , la plupart des conglomérats financiers sont des groupes exerçant leurs activités au niveau international , voire mondial .
Paper delivered to seminar Global Players from Emerging Markets , São Paulo, Brazil, 30 May.	Communication à un séminaire intitulé Global Players from Emerging Markets , São Paulo, (Brésil), 30 mai.
Probably there will be a number of larger global players and some regional airlines.	Il y aura vraisemblablement quelques gros joueurs ayant déjà de larges épaules et quelques compagnies aériennes régionales.
We cannot adopt legislation that, ultimately, only global players like Pfizer can comply with.	Nous ne pouvons édicter une législation que seuls les acteurs mondiaux de l'envergure de Pfizer seront capables de respecter.
They have become key players in the market, holding about 25 35 of all agricultural futures contracts.	Ils sont devenus des acteurs clé sur le marché, détenant environ 25 à 30 de toutes les opérations à terme de denrées agricoles.
Their continued presence within the community has rendered them key players and observers of the current situation.	Leurs présences continues auprès des citoyens ont font des acteurs et observateurs privilégiés de la situation actuelle.
This paper was highly influential on Hermann Oberth and Wernher Von Braun, later key players in spaceflight.	Ce papier influença grandement les ingénieurs allemands Hermann Oberth et Wernher von Braun, futurs acteurs clés de l'astronautique moderne.
Overview Energia is the largest company of the Russian space industry and one of its key players.	RKK Energia (en , ), est la plus importante des sociétés russes du secteur spatial.
Alongside these national arrangements, initiatives have been launched to promote European platforms for key urban development players.	Parallèlement aux structures de consultation nationale, il y a des initiatives en cours pour promouvoir des plate formes européennes où les acteurs principaux du développement urbain se rencontrent.
Also the social partners, as key players in collective wage bargaining, should give them the necessary attention.	Les partenaires sociaux, en leur qualité d'acteurs principaux des négociations collectives sur les salaires, devraient également accorder à ces questions l'attention nécessaire.
Latinos Were Key Figures at Obama's Inauguration Global Voices	Les Hispaniques au premier plan lors de l'investiture d'Obama
Latin American Women as Key Development Partners Global Voices	En Amérique Latine, les femmes sont les clés pour un développement durable
Key people The team was built around a core of six key players Ferenc Puskás, Sándor Kocsis, Nándor Hidegkuti, Zoltán Czibor, József Bozsik and Gyula Grosics.	Historique L'équipe prend forme fin 1949 sous l'impulsion de l'entraîneur Gusztáv Sebes, autour de joueurs tels József Bozsik, Zoltán Czibor, Gyula Grosics, Nándor Hidegkuti, Sándor Kocsis et Ferenc Puskás.
Football Players Protest Against the European Under 21 Championship Being Held in Israel Global Voices	Football Des footballeurs protestent contre la tenue de l'EURO 2013 Espoirs en Israel
We need global players which can grow strong enough to handle increasingly tough international competition.	Nous avons besoin d'acteurs mondiaux qui puissent devenir plus forts pour faire face au durcissement de la concurrence internationale.
The group's continued presence within the community has rendered them key players and observers of the current situation.	Leurs présences continues auprès des citoyens ont font des acteurs et observateurs privilégiés de la situation actuelle.

Afficher cette page en français