Translation of "key customer segments" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
Key Customer | Client stratégiqueCategoryName |
Key Customer | Client clé |
It estimates its own market shares at 6 to 10 in the private customer segments and some 4 to 10 in the corporate segments. | Elle estime ses propres parts de marché à 6 à 10 dans les segments clients privés et à quelque 4 à 10 dans les segments entreprises. |
The number of locations was to be reduced from 73 to 35 across all customer segments. | Le nombre d'agences sera ramené de 73 à 35 pour tous les segments de la clientèle. |
2.7 The customer is key to the whole undertaking. | 2.7 Le client est essentiel pour l'entreprise. |
3.9 The customer is the key to the whole undertaking. | 3.9 Le client est la clé de voûte de l'entreprise. |
Contrary to Berliner Volksbank s view, the restructuring would lead to a reduction of market presence since the large customer and public authority segments would be discontinued and other segments reduced. | Contrairement à ce que pense Berliner Volksbank, la restructuration diminue la présence de BGB sur le marché par l'abandon des secteurs gros clients et secteur public, ainsi que la réduction d'autres domaines d'activité. |
It is important that the providers of the SEPA services take into account the needs of different customer segments . | Il est important que les prestataires des services du SEPA tiennent compte des besoins des différents groupes de clients . |
Adapting to changing customer requirements is the key driver of industrial change. | L'adaptation aux demandes changeantes des clients est le principal moteur des mutations industrielles. |
So that's why for me live with the customer is really the key. | C'est pourquoi je pense que vivre avec le client est la solution. |
The Community is falling behind the United States in certain key segments of the information sector. | LE MARCHE DES SERVICES DE L'INFORMATION ENEUROPE La Communautd se laisse distancer par les EtatsUnis dans certains segments cl6s du secteur de I'information. |
Customer tral industrial property offices are also prov satisfaction is the key to success. | La satisfaction du client est la clé de voûte de propriété industrielle s'avèrent égale de la réussite. |
It does not, though, seem appropriate to further distinguish between different customer segments in the market for car air springs (e.g. limousines , SUVs and light trucks ), as the production process and the customers are similar for all three segments. | Il ne semble pas approprié de distinguer plus avant entre différents segments de voitures pour le marché des ressorts pneumatiques (ex limousines, SUVs et camionnettes) dans la mesure où le processus de production et les clients sont les mêmes pour les trois segments. |
We actually shoot segments like T.V. show segments. | On filme même des trucs comme des extraits d'émissions. |
Segments | Segments |
There are banks with a local , national or international focus , banks serving specific customer segments , not ECB Towards a Single Euro Payments Area Objectives and deadlines February 2006 | Certaines banques opèrent localement , d' autres au niveau national ou international . |
The establishment of an effective customer due diligence programme by financial institutions is key in combating terrorist financing. | L'établissement par les institutions financières d'un programme efficace permettant de s'assurer de l'identité de leurs clients dans le cadre de leur devoir de diligence est un élément essentiel de la lutte contre le financement du terrorisme. |
Line segments | Segments de ligne |
Vectors Segments | Vecteurs et segments |
Vectors Segments | Vecteurs et segments |
Other segments | Autres débats |
Configuration script segments | Configuration des segments de scripts |
(a) Substantive segments | Chapitre VIII |
I thought it was a customer. A customer? | Un client ? |
customer means customer of the other authorised operator. | client , un client de l'autre opérateur autorisé. |
Customer! | Chère cliente ? |
Customer! | Mademoiselle ! |
Customer? | Cliente ? |
Customer, | Madame, |
Customer? | Une cliente ? |
Customer..... | Il y a un client. |
The customer is happy, because the customer is God. | Le client doit être content, parce que le client est comme Dieu. |
Compared with the originally notified figures, the market shares submitted by Germany for BGB in the individual segments, especially in the corporate customer segment, had thus fallen in some cases by almost half. | Par comparaison avec les chiffres notifiés à l'origine, les parts de marché soumises par l'Allemagne pour BGB dans les différents segments, spécialement dans le segment des entreprises, ont ainsi dans certains cas presque diminué de moitié. |
6.3.5 Sub contracted segments | 6.3.5 Segments sous traités |
Grapefruit segments, including pomelos | Extraits, essences et concentrés de café, de thé ou de maté et préparations à base de ces produits ou à base de café, thé ou maté chicorée torréfiée et autres succédanés torréfiés du café et leurs extraits, essences et concentrés |
Grapefruit segments, including pomelos | 22,4 27 EUR hl 20,6 EUR 100 kg |
Grapefruit segments, including pomelos | non congelé, d'une valeur Brix n'excédant pas 20 |
A key issue has been that the customer should act on his own initiative, particularly in the provision of services by residents. | Pour m'en tenir à l'exemple du courtier, alors qu'au Royaume Uni, il existe des dispositions très sévères, en République fédérale d'Allemagne elles sont inexistantes. |
The report , which has been discussed with the European Commission , calls for the development of future oriented , easy , user friendly and cost efficient payment solutions to answer the needs of the various customer segments . | Le rapport , qui a fait l' objet de discussions avec la Commission européenne , requiert le développement de solutions de paiement tournées vers l' avenir , d' utilisation facile , conviviales et efficaces en termes de coûts pour répondre aux besoins des différents utilisateurs . |
The report, which has been discussed with the European Commission, calls for the development of future oriented, easy, user friendly and cost efficient payment solutions to answer the needs of the various customer segments. | Le rapport, qui a fait l'objet de discussions avec la Commission européenne, requiert le développement de solutions de paiement tournées vers l'avenir, d utilisation facile, conviviales et efficaces en termes de coûts pour répondre aux besoins des différents utilisateurs. |
A customer. | Un client ! |
A customer? | Une cliente ? |
New customer | Nouveau client |
Customer 1 | Client 1 |
Customer 2 | Client 2 |
Related searches : Key Market Segments - Key Industry Segments - Targeted Customer Segments - Core Customer Segments - Customer Key - Key Customer - Key Customer Manager - Key Customer Value - Key Customer Benefits - Key Customer Group - Key Customer Base - Key Account Customer - Key Customer Management - Reportable Segments