Translation of "key account person" to French language:
Dictionary English-French
Account - translation : Key account person - translation : Person - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| 121 person holding account | 121 compte de dépôt de personne |
| (b) Key Policy Work Account Work programme account | b) Le compte des activités essentielles de politique générale Le compte du programme de travail |
| (b) Key Policy Work Account Work programme account | b) Le compte des activités essentielles de politique générale Le compte du programme de travail |
| Opening of a Personal Account Person Holding Account | Suspension de l'accès au compte |
| My person is of no account. | Ma personne ne compte pas. |
| (b) The key Policy Work Sub Account. | b) Le compte subsidiaire des activités essentielles de politique générale. |
| account holder name the holder of the account (person, operator, Commission, Member State) | nom du titulaire de compte le titulaire du compte (personne, exploitant, Commission, État membre) |
| An operator or person shall not be able to transfer allowances from his operator or person holding account into a retirement account. | Il ne doit pas être possible, pour un exploitant ou une personne, de transférer des quotas de son compte de dépôt d'exploitant ou de personne vers un compte de retrait. |
| Suvashanand Mishra at First Person Account feels that | Suvashanand Mishra sur First Person Account estime que |
| written account of statement by the person concerned. | compte rendu écrit de déclarations de l'intéressé. |
| Because the cylinder account and the Hebrew Bible account differ in one key respect. | Parce que l'histoire du cylindre et celle de la Bible des Hébreux différaient sur un aspect clé. |
| It is not possible to change the account holder of a person holding account. | Il n'est pas possible de changer le titulaire d'un compte de dépôt de personne. |
| Key national account aggregates for institutional sectors are lacking . | Les principaux agrégats de comptes nationaux pour les secteurs institutionnels ne sont pas disponibles . |
| Either Blake open cage... or person who find lost key. Aha. | Ou Blake a ouvert la cage... ou c'est la personne qui a trouvé la clé perdue. |
| Evidence to support the identity of the person requesting the opening of the person holding account. | Une preuve de l'identité de la personne qui demande l'ouverture du compte de dépôt de personne. |
| If the person (People) did not exist, create the person (People) and link it to the account. | Si l'individu (People) n'existait pas, création de l'individu (People) et établissement du lien entre celui ci et le compte. |
| A person, other than a Financial Institution, holding a Financial Account for the benefit or account of another person as agent, custodian, nominee, signatory, investment advisor, or intermediary, is not treated as holding the account for purposes of this Annex, and such other person is treated as holding the account. | Une personne, autre qu'une Institution financière, détenant un Compte financier pour le compte ou le bénéfice d'une autre personne en tant que mandataire, dépositaire, nominee , signataire, conseiller en placement ou intermédiaire, n'est pas considérée comme détenant le compte aux fins de la présente Annexe, et cette autre personne est considérée comme détenant le compte. |
| A person, other than a Financial Institution, holding a Financial Account for the benefit or account of another person as agent, custodian, nominee, signatory, investment advisor, or intermediary, is not treated as holding the account for purposes of this Annex, and such other person is treated as holding the account. | Une personne, autre qu'une Institution financière, détenant un Compte financier pour le compte ou le bénéfice d'une autre personne en tant que mandataire, dépositaire, prête nom, signataire, conseiller en placement ou intermédiaire, n'est pas considérée comme détenant le compte aux fins de la présente Annexe, et cette autre personne est considérée comme détenant le compte. |
| A person, other than a Financial Institution, holding a Financial Account for the benefit or account of another person as agent, custodian, nominee, signatory, investment advisor, or intermediary, is not treated as holding the account for purposes of this Annex, and such other person is treated as holding the account. | une attestation de résidence délivrée par un organisme public autorisé à le faire (par exemple, un État, une agence de celui ci ou une commune) de la juridiction (un État membre, la Suisse ou une autre juridiction) dont le bénéficiaire affirme être résident |
| A person, other than a Financial Institution, holding a Financial Account for the benefit or account of another person as agent, custodian, nominee, signatory, investment advisor, or intermediary, is not treated as holding the account for purposes of this Annex, and such other person is treated as holding the account. | Une Entité est une Entité liée à une autre Entité si l'une des deux Entités contrôle l'autre ou si ces deux Entités sont placées sous un contrôle conjoint. |
| A person, other than a Financial Institution, holding a Financial Account for the benefit or account of another person as agent, custodian, nominee, signatory, investment advisor, or intermediary, is not treated as holding the account for purposes of this Annex, and such other person is treated as holding the account. | Chaque État membre et le Liechtenstein doivent avoir mis en place les règles et procédures administratives requises pour garantir la mise en œuvre effective et le respect des procédures de déclaration et de diligence raisonnable décrites ci dessus, notamment |
| A person, other than a Financial Institution, holding a Financial Account for the benefit or account of another person as agent, custodian, nominee, signatory, investment advisor, or intermediary, is not treated as holding the account for purposes of this Annex, and such other person is treated as holding the account. | L'expression système normalisé de codification par secteur d'activité désigne un système de classification utilisé pour classifier les établissements par type d'activité à des fins autres que des fins d'imposition. |
| A person, other than a Financial Institution, holding a Financial Account for the benefit or account of another person as agent, custodian, nominee, signatory, investment advisor, or intermediary, is not treated as holding the account for purposes of this Annex, and such other person is treated as holding the account. | Si l'Institution financière déclarante ne peut pas obtenir l'autocertification et la nouvelle Pièce justificative dans le délai précité, l'Institution financière déclarante doit appliquer la procédure de recherche par voie électronique énoncée à l'Annexe I, section III, points B 2 à B 6. |
| A person, other than a Financial Institution, holding a Financial Account for the benefit or account of another person as agent, custodian, nominee, signatory, investment advisor, or intermediary, is not treated as holding the account for purposes of this Annex, and such other person is treated as holding the account. | RÈGLES COMPLÉMENTAIRES EN MATIÈRE DE DÉCLARATION ET DE DILIGENCE RAISONNABLE CONCERNANT LES INFORMATIONS RELATIVES AUX COMPTES FINANCIERS |
| A person, other than a Financial Institution, holding a Financial Account for the benefit or account of another person as agent, custodian, nominee, signatory, investment advisor, or intermediary, is not treated as holding the account for purposes of this Annex, and such other person is treated as holding the account. | des mesures coercitives appropriées pour remédier aux cas de non respect. |
| A person, other than a Financial Institution, holding a Financial Account for the benefit or account of another person as agent, custodian, nominee, signatory, investment advisor, or intermediary, is not treated as holding the account for purposes of this Annex, and such other person is treated as holding the account. | Une Institution financière est résidente d'un État membre, de l'Andorre ou d'une autre Juridiction partenaire si elle relève de la compétence de cet État membre, de l'Andorre ou de cette autre Juridiction partenaire (autrement dit, si la Juridiction partenaire est en mesure d'imposer à l'Institution financière le respect de son obligation déclarative). |
| A person, other than a Financial Institution, holding a Financial Account for the benefit or account of another person as agent, custodian, nominee, signatory, investment advisor, or intermediary, is not treated as holding the account for purposes of this Annex, and such other person is treated as holding the account. | L'expression changement de circonstances désigne tout changement ayant pour conséquence l'ajout d'informations relatives au statut d'une personne ou ne concordant pas avec le statut de cette personne. |
| If a person holding account has a zero balance and no transactions have been recorded during a period of 12 months, the registry administrator shall notify the account holder that the person holding account shall be closed within 60 days unless the registry administrator receives within that period a request from the account holder that the person holding account be maintained. | Si un compte de dépôt de personne présente un solde nul et qu'aucune transaction n'a été enregistrée sur une période de 12 mois, l'administrateur du registre notifie au titulaire du compte que celui ci sera clôturé dans les 60 jours à moins qu'il ne reçoive, au cours de cette période, une demande de maintien du compte de dépôt de personne présentée par le titulaire du compte. |
| Within 10 days of the receipt of an application from a person to close a person holding account, the registry administrator shall close the account in accordance with the account closure process set out in Annex VIII. | Lorsqu'une personne demande la clôture de son compte de dépôt de personne, l'administrateur du registre clôture ce compte dans les 10 jours qui suivent la réception de cette demande, conformément au processus de clôture de compte prévu à l'annexe VIII. |
| 2 some key factors to be taken into account by all authorities | 2 prise en compte de certains facteurs clés par toutes les autorités |
| The maximal biennial budget for the Key Policy Work Account shall not exceed 50 of the annual Administrative Account. | Le budget biennal du compte des activités essentielles de politique générale est plafonné à 50 du montant annuel du compte administratif. |
| (t) Account debtor means a person liable for payment of a receivable. | t) Le terme débiteur en compte désigne une personne tenue de payer une créance de somme d'argent. |
| The type of person using a product should be taken into account. | Le type de personne utilisant un produit devrait être pris en considération. |
| The type of person using a product should be taken into account. | Le type de personne utilisant un produit doit être pris en considération. |
| (3) 'payer' means a natural or legal person who holds a payment account and allows a payment order from that payment account, or, where there is no payment account, a natural or legal person who gives a payment order | (3) payeur une personne physique ou morale qui est titulaire d'un compte de paiement et autorise un ordre de paiement à partir de ce compte ou, en l'absence de compte de paiement, toute personne physique ou morale qui émet un ordre de paiement |
| The term Account Holder means the person listed or identified as the holder of a Financial Account by the Financial Institution that maintains the account. | L'expression Pièce justificative désigne un des éléments suivants |
| The term Account Holder means the person listed or identified as the holder of a Financial Account by the Financial Institution that maintains the account. | Le terme Entité désigne une personne morale ou une construction juridique, telle qu'une société de capitaux, une société de personnes, un trust ou une fondation. |
| The term Account Holder means the person listed or identified as the holder of a Financial Account by the Financial Institution that maintains the account. | MISE EN ŒUVRE EFFECTIVE |
| The term Account Holder means the person listed or identified as the holder of a Financial Account by the Financial Institution that maintains the account. | ANNEXE II |
| The term Account Holder means the person listed or identified as the holder of a Financial Account by the Financial Institution that maintains the account. | des procédures administratives destinées à faire en sorte que les Entités et les comptes définis dans la législation nationale en tant qu'Institutions financières non déclarantes et Comptes exclus continuent de présenter un faible risque d'être utilisés dans un but de fraude fiscale et |
| The term Account Holder means the person listed or identified as the holder of a Financial Account by the Financial Institution that maintains the account. | Résidence d'une Institution financière |
| The term Account Holder means the person listed or identified as the holder of a Financial Account by the Financial Institution that maintains the account. | Changement de circonstances |
| The registry administrator shall immediately notify each account holder of the creation, update or closure of his person holding account. | L'administrateur du registre notifie immédiatement à chaque titulaire de compte la création, la mise à jour ou la clôture de son compte de dépôt de personne. |
| So this person is a key link in connecting mass media and social media together. | Cette personne est donc un maillon clé pour connecter les médias de masse et les médias sociaux. |
| 'transporter' means any natural or legal person transporting animals on his own account, or for the account of a third party | transporteur toute personne physique ou morale transportant des animaux pour son propre compte ou pour le compte d'un tiers |
Related searches : Key Person - Account Person - Person Account - Account Key - Key Account - Key Person Risk - Key Contact Person - Key Person Insurance - A Key Person - First Person Account - Key Account Activities - Key Account Planning - Key Account Approach - As Key Account
