Translation of "jugular" to French language:

Dictionary English-French

Jugular - translation :

Keywords : Jugulaire Veine Carotide Jugulaires Tranché

Examples (External sources, not reviewed)

The internal jugular vein begins in the posterior compartment of the jugular foramen, at the base of the skull.	Lorsqu'il franchit le compartiment postérieur du foramen jugulaire à la base du crâne, il donne naissance à la veine jugulaire interne.
Also find small incision at jugular vein?	Avez aussi trouvé petite incision dans veine jugulaire ? Oui.
Marks. Two small punctures, near jugular vein. Resembling pinpricks.	Excusezmoi. Les marques 2 petites perforations près de la veine, comme des piqûres d'aiguille.
Two little punctures near the jugular vein, like insect bites.	Deux petites perforations près de la veine, comme des piqûres d'insecte.
) The jugular venous pressure (JVP) is the indirectly observed pressure over the venous system.	L'unité internationale de mesure de pression est le pascal (Pa).
If we only knew what caused those two sharp punctures over the jugular vein.	Si on savait ce qui a causé ces 2 marques profondes sur la veine !
We created man We know the promptings of his soul, and are closer to him than his jugular vein	Nous avons effectivement créé l'homme et Nous savons ce que son âme lui suggère et Nous sommes plus près de lui que sa veine jugulaire
Such a reason reminds one of the decrees and orders of discredited military juntas who held Nigeria by the jugular.	Une telle raison rappelle les décrets et les injections des juntes militaires discréditées qui tinrent le Nigeria en laisse.
Indeed, We created the human. We know the whisperings of his soul, and are closer to him than the jugular vein.	Nous avons effectivement créé l'homme et Nous savons ce que son âme lui suggère et Nous sommes plus près de lui que sa veine jugulaire
He created man and surely know what misdoubts arise in their hearts for We are closer to him than his jugular vein.	Nous avons effectivement créé l'homme et Nous savons ce que son âme lui suggère et Nous sommes plus près de lui que sa veine jugulaire
One Pakistani had his jugular vein severed and was only saved from death by emergency action by a policeman attending that match.	Nous pensons qu'il convient de rechercher une réglementation qui, tout en ne privant aucun exilé de l'asile auquel il a droit, n'entravera pas la tâche des autorités qui sont chargées de la sécurité de nos citoyens.
We indeed created man and We know what his soul whispers within him, and We are nearer to him than the jugular vein.	Nous avons effectivement créé l'homme et Nous savons ce que son âme lui suggère et Nous sommes plus près de lui que sa veine jugulaire
We created the human being, and We know what his soul whispers to him. We are nearer to him than his jugular vein.	Nous avons effectivement créé l'homme et Nous savons ce que son âme lui suggère et Nous sommes plus près de lui que sa veine jugulaire
We verily created man and We know what his soul whispereth to him, and We are nearer to him than his jugular vein.	Nous avons effectivement créé l'homme et Nous savons ce que son âme lui suggère et Nous sommes plus près de lui que sa veine jugulaire
The internal jugular vein is a paired vein collecting the blood from the brain, the superficial parts of the face, and the neck.	Il existe une veine jugulaire interne de chaque côté du cou, une à droite, et une à gauche.
Surely We have created man, and We know the promptings of his heart, and We are nearer to him than even his jugular vein.	Nous avons effectivement créé l'homme et Nous savons ce que son âme lui suggère et Nous sommes plus près de lui que sa veine jugulaire
Certainly We have created man and We know to what his soul tempts him, and We are nearer to him than his jugular vein.	Nous avons effectivement créé l'homme et Nous savons ce que son âme lui suggère et Nous sommes plus près de lui que sa veine jugulaire
And We have already created man and know what his soul whispers to him, and We are closer to him than his jugular vein	Nous avons effectivement créé l'homme et Nous savons ce que son âme lui suggère et Nous sommes plus près de lui que sa veine jugulaire
And assuredly We have created man and We know whatsoever his soul whispereth Unto him, and We are nigher Unto him than his jugular vein.	Nous avons effectivement créé l'homme et Nous savons ce que son âme lui suggère et Nous sommes plus près de lui que sa veine jugulaire
It was We Who created man, and We know what dark suggestions his soul makes to him for We are nearer to him than (his) jugular vein.	Nous avons effectivement créé l'homme et Nous savons ce que son âme lui suggère et Nous sommes plus près de lui que sa veine jugulaire
Dudley offered a prayer he told a the boy his time had come and he killed him with a pen knife stabbing him in the jugular vein.	Dudley récite une prière dit au jeune homme que son temps est venu et le tue avec un canif d'un coup dans la veine jugulaire.
And indeed We have created man, and We know what his ownself whispers to him. And We are nearer to him than his jugular vein (by Our Knowledge).	Nous avons effectivement créé l'homme et Nous savons ce que son âme lui suggère et Nous sommes plus près de lui que sa veine jugulaire
We swear that We have created the human being and We know what his soul whispers to him. We are closer to him than even his jugular vein.	Nous avons effectivement créé l'homme et Nous savons ce que son âme lui suggère et Nous sommes plus près de lui que sa veine jugulaire
Mark, after listening to the president twice talk about how we should be looking the other way and multiple times talk about how we can't watch children being gassed, it felt like he was going for the emotional jugular tonight. It did.	Quelle sorte de monde habiterons nous si les Etats Unis d'Amérique regardent un dictateur qui agit contre la loi international d'une manière audace et nous choisissons regarder de l'autre coté?
Just because it comes in a nice neat package all dressed up in the supermarket, just because you didn't take the knife and shove it through their jugular just because you didn't get blood on your clothes and just because you didn't hear their screams, it does not mean that you did not participate in the killing.	Juste parce que cela provient d'un joli emballage soigné et transformé en supermarché juste parce que vous n'avez pas à prendre ce couteau et à trancher leurs veines juste parce que vous n'avez pas à tacher vos vêtements de sang, et juste parce que vous n'avez pas entendu leurs cris, cela ne signifie pas que vous n'avez pas participé à la mise à mort.

Afficher cette page en français