Translation of "jugular vein" to French language:

Dictionary English-French

Jugular - translation :

Jugulaire

Jugular vein - translation :

Veine jugulaire

Vein - translation :

Veine

Keywords : Jugulaire Veine Carotide Jugulaires Tranché Veine Jugulaire Filon Carotide Hépatique

Examples (External sources, not reviewed)

Also find small incision at jugular vein?	Avez aussi trouvé petite incision dans veine jugulaire ? Oui.
Marks. Two small punctures, near jugular vein. Resembling pinpricks.	Excusezmoi. Les marques 2 petites perforations près de la veine, comme des piqûres d'aiguille.
Two little punctures near the jugular vein, like insect bites.	Deux petites perforations près de la veine, comme des piqûres d'insecte.
The internal jugular vein begins in the posterior compartment of the jugular foramen, at the base of the skull.	Lorsqu'il franchit le compartiment postérieur du foramen jugulaire à la base du crâne, il donne naissance à la veine jugulaire interne.
If we only knew what caused those two sharp punctures over the jugular vein.	Si on savait ce qui a causé ces 2 marques profondes sur la veine !
The internal jugular vein is a paired vein collecting the blood from the brain, the superficial parts of the face, and the neck.	Il existe une veine jugulaire interne de chaque côté du cou, une à droite, et une à gauche.
We created man We know the promptings of his soul, and are closer to him than his jugular vein	Nous avons effectivement créé l'homme et Nous savons ce que son âme lui suggère et Nous sommes plus près de lui que sa veine jugulaire
Indeed, We created the human. We know the whisperings of his soul, and are closer to him than the jugular vein.	Nous avons effectivement créé l'homme et Nous savons ce que son âme lui suggère et Nous sommes plus près de lui que sa veine jugulaire
He created man and surely know what misdoubts arise in their hearts for We are closer to him than his jugular vein.	Nous avons effectivement créé l'homme et Nous savons ce que son âme lui suggère et Nous sommes plus près de lui que sa veine jugulaire
One Pakistani had his jugular vein severed and was only saved from death by emergency action by a policeman attending that match.	Nous pensons qu'il convient de rechercher une réglementation qui, tout en ne privant aucun exilé de l'asile auquel il a droit, n'entravera pas la tâche des autorités qui sont chargées de la sécurité de nos citoyens.
We indeed created man and We know what his soul whispers within him, and We are nearer to him than the jugular vein.	Nous avons effectivement créé l'homme et Nous savons ce que son âme lui suggère et Nous sommes plus près de lui que sa veine jugulaire
We created the human being, and We know what his soul whispers to him. We are nearer to him than his jugular vein.	Nous avons effectivement créé l'homme et Nous savons ce que son âme lui suggère et Nous sommes plus près de lui que sa veine jugulaire
We verily created man and We know what his soul whispereth to him, and We are nearer to him than his jugular vein.	Nous avons effectivement créé l'homme et Nous savons ce que son âme lui suggère et Nous sommes plus près de lui que sa veine jugulaire
Surely We have created man, and We know the promptings of his heart, and We are nearer to him than even his jugular vein.	Nous avons effectivement créé l'homme et Nous savons ce que son âme lui suggère et Nous sommes plus près de lui que sa veine jugulaire
Certainly We have created man and We know to what his soul tempts him, and We are nearer to him than his jugular vein.	Nous avons effectivement créé l'homme et Nous savons ce que son âme lui suggère et Nous sommes plus près de lui que sa veine jugulaire
And We have already created man and know what his soul whispers to him, and We are closer to him than his jugular vein	Nous avons effectivement créé l'homme et Nous savons ce que son âme lui suggère et Nous sommes plus près de lui que sa veine jugulaire
And assuredly We have created man and We know whatsoever his soul whispereth Unto him, and We are nigher Unto him than his jugular vein.	Nous avons effectivement créé l'homme et Nous savons ce que son âme lui suggère et Nous sommes plus près de lui que sa veine jugulaire
It was We Who created man, and We know what dark suggestions his soul makes to him for We are nearer to him than (his) jugular vein.	Nous avons effectivement créé l'homme et Nous savons ce que son âme lui suggère et Nous sommes plus près de lui que sa veine jugulaire
Dudley offered a prayer he told a the boy his time had come and he killed him with a pen knife stabbing him in the jugular vein.	Dudley récite une prière dit au jeune homme que son temps est venu et le tue avec un canif d'un coup dans la veine jugulaire.
And indeed We have created man, and We know what his ownself whispers to him. And We are nearer to him than his jugular vein (by Our Knowledge).	Nous avons effectivement créé l'homme et Nous savons ce que son âme lui suggère et Nous sommes plus près de lui que sa veine jugulaire
We swear that We have created the human being and We know what his soul whispers to him. We are closer to him than even his jugular vein.	Nous avons effectivement créé l'homme et Nous savons ce que son âme lui suggère et Nous sommes plus près de lui que sa veine jugulaire
This is Ercles' vein, a tyrant's vein.	C'est le jeu d'Hercule, un jeu de tyran.
) The jugular venous pressure (JVP) is the indirectly observed pressure over the venous system.	L'unité internationale de mesure de pression est le pascal (Pa).
myocardial infarction, stroke, lung vein blockage (pulmonary embolism), deep vein thrombosis,	un infarctus du myocarde, un accident vasculaire cérébral (AVC), une obstruction de la veine pulmonaire (embolie pulmonaire), une thrombose veineuse profonde,
Venous thromboembolic events, including deep vein thrombosis, pulmonary embolism, retinal vein thrombosis Superficial vein thrombophlebitis Musculoskeletal and connective tissue disorders Common	Thrombophlébites veineuses superficielles Affections musculo squelettiques et systémiques Fréquents
Deep vein thrombosis.	Thrombose veineuse profonde.
It usually terminates when reaching the splenic vein, which goes on to form the portal vein with the superior mesenteric vein (SMV).	Elle se termine dans la veine splénique qui forme la veine porte avec la veine mésentérique supérieure (VMS).
Along its course, it is accompanied by a similarly named vein, the radial vein.	La supériorité de cette technique sur l'emploi d'une veine saphène est controversée.
Vein wall inflammation where the intravenous infusion (or drip ) goes into your vein (phlebitis)	Inflammation au niveau de la veine dans laquelle le médicament a été administré (lieu de la
Inflammation of a vein.	Les réactions cutanées sont la plupart du temps légères à modérées.
Deep vein thrombosis hematoma	Affections vasculaires
Deep vein thrombosis hematoma	Thrombose veineuse profonde hématome
Pneumonia Deep vein thrombosis	Thrombose veineuse profonde
Suturing the renal vein.	Je suture la veine rénale.
TESLASCAN may be infused into a vein, normally an arm vein, via a thin plastic tube.	TESLASCAN peut être perfusé dans une veine, généralement dans une veine du bras, à l aide d une fine tubulure en plastique.
So, here you have a giant vein, this is a vein, and you have an artery.	Ici, vous avez une veine géante, ça c'est une veine, et vous avez une artère.
Hypertension, vasovagal syncope, varicose vein	Hypertension, syncope vagale, varice Toux
The vein test is unnecessary.	Il n'est pas nécessaire de faire un retour veineux.
The vein test is unnecessary.	Il n'est pas nécessaire de faire un test de retour veineux.
The risk of vein thrombosis	Le risque de thrombose veineuse
Not far from this vein was the vein of coal already made use of by the settlers.	Non loin de ce gisement se trouvaient les gisements de charbon de terre déjà exploités par les colons.
Such a reason reminds one of the decrees and orders of discredited military juntas who held Nigeria by the jugular.	Une telle raison rappelle les décrets et les injections des juntes militaires discréditées qui tinrent le Nigeria en laisse.
Active or past history of venous thromboembolic events, including deep vein thrombosis, pulmonary embolism and retinal vein thrombosis.	Evénements thromboemboliques veineux ou antécédents d événements thromboemboliques veineux, incluant thrombose veineuse profonde, embolie pulmonaire et thrombose veineuse rétinienne.
inflammation of a vein related to a blood clot (thrombophlebitis) the vein is often sensed as a tender	inflammation de la veine suite à la formation d un caillot sanguin (thrombophlébite) la veine
In a similar vein, Mahmadullo states	Dans la même veine, Mahmadullo affirme

Afficher cette page en français