Translation of "journey through life" to French language:


  Dictionary English-French

Journey - translation : Journey through life - translation : Life - translation : Through - translation :
Par

  Examples (External sources, not reviewed)

by Michael Riesman) Life A Journey Through Time in seven sections for orchestra (2006, orch.
de Michael Riesman) Life A Journey Through Time en sept sections pour orchestre (2006, orch.
Life is like a journey.
La vie est comme un voyage.
We compare life to a journey.
Nous comparons la vie à un voyage.
This life is just a journey
Cette vie n'est qu'un voyage
And with that said, I'd like to invite you for a short, brief journey of life through time.
Cela étant dit, je vous invite à un court voyage de la vie à travers le temps.
The life story, the journey is deep.
L'histoire de vie, le voyage est profond.
Life is often compared to a journey.
On assimile souvent la vie à un voyage.
Life is often compared to a journey.
La vie est souvent comparée à un voyage.
Life is a journey, not a destination.
La vie est un voyage et non une destination.
Amazing Journey The Life of Pete Townshend .
Amazing Journey The Life of Pete Townshend .
Life is a journey and in this journey we all want to do more.
La vie est un voyage, un investissement... qui veut toujours en faire plus en expérimenter plus, en sentir plus, et vivre sans limites.
Eras jostle by through his journey.
Les époques se bousculent à travers son parcours.
A Journey Through Ethernal Russia , Auklend 1989.
A Journey Through Ethernal Russia , Aukland, 1989.
Come take a journey through my mind's eye
Venez faire un trajet à travers l'oeil de mon esprit
A relaxing journey through Slovácko s hospitable wine country
Un voyage tranquille à travers une contrée de vignobles et de l accueillant Slovácko
As I journey through my coming out process...
Alors que j'avançais dans le processus de mon coming out...
Throughout the entire journey, not a single life was lost.
Durant toutes les opérations, aucune vie n'est perdue.
Japan's Sex Trade A Journey Through Japan's Erotic Subcultures .
Japan's Sex Trade A Journey Through Japan's Erotic Subcultures .
Life is a journey. the more you master words, the more your life will be easier
La vie est un long voyage. Plus vous maîtriserez les mots, plus votre vie en sera facilitée.
We're just beginning this journey of life in the new zoo.
On commence à peine ce voyage de la vie dans le nouveau zoo.
I understand that we are all on a journey in life.
Je comprends que nous avons tous notre propre parcours dans la vie.
Journey of life like feather on stream... must continue with current.
Voyage de la vie, comme plume dans ruisseau, doit suivre courant.
We're constantly learning through life and it s a never ending task, and we're at the peak of this learning journey during our teen years.
Nous apprenons tout au long de la vie c'est un processus sans véritable fin et l'adolescence marque le sommet de ce parcours d'apprentissage.
My story has been about my journey from organs to cells a journey through controversy, inspired by hope hope that, as we age, you and I may one day celebrate longevity with an improved quality of life.
Mon histoire a parlé de mon voyage en partant d'organes pour aller à des cellules un voyage à travers la controverse, animé par l'espoir l'espoir que, alors que nous vieillissons, vous et moi pourront peut être un jour célébrer la longévité avec une meilleure qualité de vie.
And the journey began again through the black, sticky mud.
Et la course recommença, dans la boue noire et collante.
Therefore, he began a long journey through the desert cinématographique1.
Dès lors, il entame une longue traversée du désert cinématographique.
It has not finished its journey through the legislative process.
Elle n'est pas parvenue au terme de la procédure législative.
Here is a journey through some of their most amazing collections.
Voici un voyage parmi quelques unes de leurs plus belles collections.
A journey through the unheard voices of Haiti s reconstruction Global Voices
Haïti les voix ignorées de la reconstruction
So bear with me as I take you through this journey.
Aussi soyez indulgents avec moi en me suivant dans ce voyage.
The one that we're so tenderly guiding through this little journey.
Celui que nous guidons si tendrement à travers ce petit voyage.
The journey through Switzerland continued, with concerts at Lausanne and Zurich.
Le voyage à travers la Suisse a continué, avec des concerts à Lausanne et Zurich.
So he and his men, all through the journey, covered themselves.
Ainsi lui et ses hommes, pendant tout le voyage, se sont couverts.
On the journey to Merauke we pass through many border security posts.
Sur le voyage qui mène à Merauke, nous traversons de nombreux postes de sécurité des frontières.
I didn't realize that it would become the most amazing journey of my life.
Je ne me rendais pas compte que ça allait devenir le plus fantastique voyage de ma vie.
The journey through the Talysh Mountains can be described as wild and romantic.
Le voyage dans les montagnes Talysh est d'un romantisme échevelé.
life flowing through us.
la vie qui coule à travers nous.
Just travel through life.
Et puis d'autres.. mènent leur vie.
Going through their right hand tag bar, is like flipping through an amazing journey through the streets, mountains, coasts and deserts of Syria.
Parcourir les liens de la colonne de droite de leurs blogs, c est effectuer un voyage extraordinaire à travers les rues, les montagnes, les côtes et les déserts de Syrie.
Hinduism In many Hindu temples, the temple structure reflects the symbolism of the Hindu association of the spiritual transition from daily life to spiritual perfection as a journey through stages.
En effet, la structure des temples hindous reflète le passage de transition entre la vie quotidienne et la perfection spirituelle via un trajet avec des étapes.
It is a 40 minute journey through the hectic traffic of the Peruvian capital.
C'est un voyage de 40 minutes à travers la circulation chaotique de la capitale péruvienne.
'A Syrian Love Story' Follows One Family's Journey Through War and Exile Global Voices
Une histoire d'amour syrienne , le voyage d'une famille à travers la guerre et l'exil
He it is Who enables you to journey through the land and the sea.
C'est Lui qui vous fait aller sur terre et sur mer, quand vous êtes en bateau.
Energy Flash a Journey Through Rave Music and Dance Culture , (UK title, Pan Macmillan.
Energy Flash a Journey Through Rave Music and Dance Culture , (UK title, Pan Macmillan.
Even during their journey together through Scotland, Johnson exhibited prejudice and a narrow nationalism .
Même alors qu'ils voyageaient ensemble en Écosse, Johnson montrait préjugés et nationalisme étroit .

 

Related searches : Life Journey - Journey Through - Life Through - Journey Of Life - Journey Through Time - A Journey Through - Through-life Cost - Through Its Life - Through My Life - Path Through Life - Running Through Life - Through Life Support - Train Journey