Translation of "job gets done" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
She gets that new job tomorrow. | Whitey sera transférée dès demain. |
When that job is done, the military s job will be done. | Lorsque ce travail sera effectué, le travail de l armée sera terminé. |
It's our job to see he gets it. | C'est à nous deux d'y veiller ! |
Without America, nothing much gets done. | Sans l Amérique, rien ou presque ne se fait. |
The current moment requires robust diplomacy the kind that can leave a bad taste in your mouth, but that gets the job done. | La période décisive actuelle nécessite de faire preuve d une diplomatie énergique, pas forcément appétissante, mais efficace. |
He might have added that what gets measured poorly gets done poorly. | Il aurait pu ajouter que prendre de mauvaises mesures ne donnera rien de bon. |
I've done my job. | J'ai fait mon boulot. |
CVS commit job done | Tâche de validation CVS effectuéeComment |
Our job is done. | Abrutis ! |
You've done your job. | Tu as fait ton boulot. |
They've done their job. | Ils ont réussi. |
We've done our job. | Nous avons fait notre devoir. |
Somebody must see that it gets done. | Quelqu'un doit s'en charger. |
The thing that's going to decide what gets talked about, what gets done, what gets changed, what gets purchased, what gets built, is is it remarkable? | La chose qui va décider ce qui mérite d'être un sujet de discussion, d'être fait, d'être changé, d'être acheté, d'être construit est est ce remarquable? |
The thing that's going to decide what gets talked about, what gets done, what gets changed, what gets purchased, what gets built, is Is it remarkable? | La chose qui va décider ce qui mérite d'être un sujet de discussion, d'être fait, d'être changé, d'être acheté, d'être construit est est ce remarquable? |
Cancun has done its job. | Cancun a fait son travail. |
The job is half done. | Le travail est à moitié fait. |
The job is practically done. | Le travail est pratiquement fait. |
The job is almost done. | Le travail est presque terminé. |
The job is almost done. | Le boulot est presque terminé. |
The job is almost done. | Le travail est presque fait. |
The job is almost done. | Le boulot est presque fait. |
You've done a superb job. | Tu as fait un excellent travail. |
You've done a remarkable job. | Vous avez fait un travail remarquable. |
You've done a remarkable job. | Tu as fait un travail remarquable. |
You've done a terrific job. | Vous avez fait un travail formidable. |
You've done a terrific job. | Tu as un fait un super boulot. |
The job is not done. | Ce travail n est pas fini. |
Now the job is done. | C'est fait. |
You've done a great job. | Tu as fait du bon boulot! |
You've done your job already. | Pour la naissance, le travail du mari est terminé. |
You've done a marvelous job. | Vous avez fait un travail merveilleux. |
Now is the time for both sides and both houses of Congress Democrats and Republicans to forge a principled compromise that gets the job done. | Il est maintenant temps pour les deux parties et les deux chambres du Congrès, démocrates ou républicains, pour forger un compromis fondée sur des principes qui obtient le travail. |
Suffice to say, Edna gets no work done. | Il va sans dire qu'Edmée n'en fout pas une. |
The job isn't anywhere near done. | Le travail est loin d'être terminé. |
You have done a wonderful job. | Tu as réalisé un merveilleux travail. |
A CVS commit job is done | Une tâche de validation CVS a été effectuéeName |
He has done an excellent job. | Je cite nous nous sommes trompés. |
They have done an excellent job. | Ils ont fait un excellent travail. |
They have done an excellent job. | Ils ont fait de l'excellent travail. |
He has done a great job. | Vous avez réalisé un travail de grande ampleur. |
She has done a valiant job. | Elle a accompli un travail courageux. |
You've done a remarkable job. Remarkable. | Vous avez fait un travail fantastique. |
And remember, we're done for if he gets away. | On est faits s'il s'échappe. |
We don't think the job is done. | Nous ne pensons pas que le travail soit terminé. |
Related searches : Gets Done - Job Done - What Gets Done - Work Gets Done - Gets Things Done - Nothing Gets Done - Gets It Done - Business Gets Done - Gets A Job - Job Is Done - Good Job Done - Job Well Done - Done Their Job