Translation of "it pays" to French language:

Dictionary English-French

It pays - translation :

Keywords : Paye Rapporte Paie Payé Factures

Examples (External sources, not reviewed)

But it pays off.	Mais cela paye.
It pays to be polite.	Ça paie d'être poli.
And then pays it back.	Et finalement elles remboursent leurs emprunts.
It pays to be firm.	La fermeté paie.
Who pays for it all?	Qui paiera ?
As long as it pays!	Pourvu que ça lui rapporte !
It pays to think before acting.	Il est toujours utile de réfléchir avant d'agir.
Well, it really pays to advertise.	Ça rapporte de faire de la publicité.
Pays d'Auge Pays d'Auge Cambremer	Grappa lombarda Grappa di Lombardia
It sees her, pays attention to her.	Il la voit, elle attire son attention.
The world gets what it pays for.	Les résultats sont à la hauteur de notre contribution.
He pays it forward by hiring them.	En les embauchant, il transmet la chance qu'il a eue.
There is work, but none of it pays.	Il y a du travail, mais rien qui paye.
But in Ukraine nobody pays attention to it.	Mais en Ukraine prêter attention à cela.
Put on plenty, my father pays for it.	J'en veux beaucoup. C'est mon père qui paye !
Put on plenty, my father pays for it.	Un instant ! Notre princesse semble pressée. Iraitelle au bal ?
A Chinese shoe manufacturer, for example, pays its Ethiopian workers one tenth what it pays its workers back home.	Un fabricant de chaussures chinois, par exemple, paie ses travailleurs éthiopiens un dixième de ce qu'il les paierait dans son pays.
Yes it pays them (rubbish collection, parking access, etc.).	Si, elle en paie (ordures ménagères, sorties de garages, etc.).
Who is it that ultimately pays for social restructuring?	Qui paie les restructurations sociales au bout du compte ?
I'll flip you to see who pays for it.	Je vous joue l'addition à pile ou face.
A LIVING. IT PAYS ME TO RUN HUNTING TRIPS.	Ces chasses me rapportent.
It always pays to be frank with the police.	Cela paie toujours d'être franc avec eux.
pays	verse des
It is a simple wording that we have already agreed, the basis of the wording is agreed it pays on demand, if there is a claim it pays.	Nous sommes d'accord sur la formulation qui est simple.
When the bank wins on a derivatives trade, the clearinghouse pays the bank when the bank loses, it pays the clearinghouse.	Si la banque est gagnante sur une transaction portant sur les produits dérivés, la chambre lui donne de l'argent, dans le cas contraire, c'est la banque qui lui verse de l'argent.
Of course it pays, if you like marshmallows, to wait.	Bien sûr, cela vaut le coup, si vous aimez les guimauves, d'attendre.
Anything we do for a reward, everybody pays for it.	Tout ce que nous faisons pour une récompense, tout le monde le paie.
It applies the precautionary principle and the polluter pays principle.	Elle applique le principe de précaution ainsi que le principe pollueur payeur .
It is also known as Salvaza Airport, Carcassonne Salvaza Airport or Carcassonne Airport in Pays Cathare ( Aéroport de Carcassonne en Pays Cathare ).	Le nom commercial de l'aéroport est Aéroport de Carcassonne en Pays Cathare Sud de France .
mon pays!	mon pays!
As Program Director Nathan Gamester puts it, It pays to be a democracy.	Ainsi que le formule Nathan Gamester, directeur de la programmation du Legatum Institute, La démocratie, c'est rentable .
The Pays d'Auge is classed as a Pays d'art et d'histoire .	Le pays d'Auge est classé Pays d'Art et d'Histoire.
I don't care who pays, as long as it isn't me.	Je me fiche de savoir qui paie, du moment que ce n'est pas moi.
And who pays?	Et qui paie?
Arrogance never pays.	L'arrogance n'est jamais payante.
He pays pizzo.	Papa tient un magasin ?
LÄNDER COUNTRIES PAYS	ANDERE LANDER OTHER COUNTRIES AUTRES PAYS
Quality pays off.	La qualité paie.
Stinginess pays off.	Cela vaut la peine de faire des économies.
Who pays then?	Qui paiera dans ce cas ?
The state pays.	C'est l'Etat qui paie.
Because he pays.	C'est lui qui paie.
The gentleman pays.	Aux frais de monsieur.
It pays in the long run to buy goods of high quality.	Cela paie sur le long terme d'acheter des biens de grande qualité.
And if the man pays the whole, it is nearer to piety.	Le désistement est plus proche de la piété.

Afficher cette page en français