Translation of "it opens" to French language:

Dictionary English-French

It opens - translation :

Keywords : Ouvrira Ouvre Ouvrent Ouverture Porte

Examples (External sources, not reviewed)

It opens	Elle commence ainsi
It opens.	elle s'ouvre.
Then, it opens.	Alors, elle s'ouvre.
It does. Door Opens	Elle me va!
And he opens it, and it says,	Il l'ouvrit, et ça disait
And it opens up a map.	Et il ouvre une carte.
It opens possibility, and it's cooperative.	Ça ouvre des possibilités, et c'est de la coopération.
It opens the channels for compassion.	Ça permet de mieux véhiculer la compassion.
Knocking at the door, it opens.	Cogner à la porte, elle s'ouvre.
I would suggest that it opens	Les intempéries y ont détruit des
But typically you do typically it opens.	Mais en général vous l'avez, en général il s'ouvre.
Nevertheless, it opens up opportunities for fraud.	Cela crée néanmoins des possibilités de fraude.
It fills me with wonder, and it opens my heart.	Leur danse m'émerveille et m'émeut.
It opens and closes like a bread bin.	Ça s'ouvre et ça se ferme comme une boîte à pain.
He says, 'Knocking at the door, it opens.	Il dit Frappant à la porte, elle s'ouvre.
A parachute opens up to slow it down.	Un parachute s'ouvre pour le ralentir.
A wallet is like a flower. It opens and it blooms.	Un portefeuille est comme une fleur, ça s'ouvre et ça fleurit.
Lamb goes on the post, she opens it up.	Elle met l'agneau sur l'établi, elle lui écarte les pattes.
Metaphor matters because it opens the door to discovery.	La métaphore est importante parce qu'elle ouvre la porte de la découverte.
Opens it up and there's a pearl necklace inside.	Il l'ouvre et il y a un collier de perles à l'intérieur.
We got a great show. It opens tomorrow night.	C'est la générale, le show est formidable et c'est la première, demain.
It does not put forward any decisions, it merely opens the debate.	Il ne propose pas de décisions. Il ouvre le débat.
She opens	Elle commence ainsi
Opens KruSearcher	Ouvrir KruSearcher 160
Opens Synchronizer	Ouvrir Synchronizer 160
DOOR OPENS	Allez.
And only when it opens, you realize where you are.	Et seulement lorsqu'elle s'ouvre, vous réalisez où vous êtes.
But when it opens, you see I've always been here.	Mais lorsqu'elle s'ouvre, vous voyez que vous avez toujours été ici.
It has long term benefits and opens doors to opportunities.	Ça apporte des bienfaits à long terme et ouvre des portes et des opportunités.
Making cuts hurts, but it also opens up new opportunities.	Les réductions font mal mais ouvrent de nouvelles possibilités.
It opens negotiations and is not designed to close them.	Elle ouvre des négociations et elle ne saurait les clore.
Melanie picks up the lamb, puts it on the post, opens it up.	Melanie attrape l'agneau, le met sur l'établi, lui écarte les pattes.
So it opens up a whole new world, and these people saw it.	Il mène à un monde entièrement nouveau. Et ces gens s'en sont rendus compte.
Sure, it opens old wounds, but this helps the healing process.	C'est sûr, il rouvre d'anciennes blessures, mais cela favorise la guérison.
It doesn't matter my little wood house opens into the alley.	Ça ne fait rien, mon petit bucher ouvre sur la ruelle
Executes a previously prepared query or opens a cursor for it.	Exécute une requête qui a déjà été préparée, ou crée un pointeur pour cela.
MDMA, for example, since it's an empathogen, it opens one's heart.	MDMA, par exemple, puisque c'est un empathogen, il ouvre son cœur.
For businesses it opens up cross border access to new markets.	Pour les entreprises il ouvre l'accès transfrontalier à de nouveaux marchés.
He said, Knocking making knocking sound at the door, it opens.	Il disait Cogner faire des sons de cognement à la porte, il ouvre.
And it opens up a world for her. She's lovely, Gino.	Elle est digne d'être aimée, pour Gino.
Also, it opens for a discussion concerning quantitative vs. qualitative objectives.	En outre, cela ouvre la voie à une discussion sur les objectifs quantitatifs et qualitatifs.
It opens a door of hope for European and Spanish mining.	Par conséquent, la proposition a pour objectif de lever les obstacles aux échanges commerciaux.
It opens the way to future budgetization of borrowing and lending.	Nous voulons qu'il soit pris acte que la commis sion du contrôle budgétaire n'a pas abandonné ce qu'elle considère être sa compétence propre, afin que, lorsque dans l'avenir les compétences et le fonctionnement des commissions seront au centre du débat, cette opinion soit prise en considération.
When the Intergovernmental Conference opens, it may well be too late.	Lorsque s'ouvrira la Conférence intergouvernementale, il se peut qu'il soit trop tard.
You press this spring and it opens and there she is!	On appuie sur le ressort. Ça s'ouvre. Et elle apparaît.

Afficher cette page en français