Translation of "it might help" to French language:

Dictionary English-French

Help - translation :

Aidez-moi

It might help - translation :

Il pourrait aider

Might - translation :

Pourrait

Keywords : Aidera Aide Aider Pourrait Trouver Pensé Pourrais Aurait Pourrait

Examples (External sources, not reviewed)

It might help.	Ça pourrait servir.
It might help.	Pourquoi pas.
It might help us.	Cela pourrait nous être utile.
It might even help start rebuilding trust.	Ils pourraient même aider à restaurer la confiance.
It might help us catch the murderer.	Cela nous aidera peutêtre à attraper le meurtrier.
It might help restore the family's honour. Honour?	Ailenin onurunu geri kazanmasına yardımcı olabilir.Onur mu?
You might read it correctly. That would help.	Vous refusez une remarque intelligente?
That might help.	Ça pourrait aider.
This might help.	Ça pourrait aider.
That might help.	Tant mieux.
It kind of looks like a D. That might help.	Ca peut aider.
It, uh, might help to clear up a few things.	Par ici.
Might I help you?	Je peux vous aider ?
A barrel might help.	Un tonneau pourrait être utile.
Yes, that might help.	Oui, ça aiderait.
Help! I cried with all my might. Help!	A moi! criai je de toutes mes forces, à moi!
If it were not for your help, I might have failed.	N'eût été grâce à votre aide, j'aurais pu échouer.
If you do it, I might be able to help you.	Si vous le faites, il se peut que je puisse vous aider.
It might help harmonize the foreign policies of the member states.	Elle permettra peut être d harmoniser les politiques étrangères des États membres.
It might help Cynthia to have an ism in the monastery.	Peutêtre un isme pourrait aider Cynthia, dans son monastère...
The Nobel might theoretically help him, but it can also hurt domestically.	Le Nobel pourrait en théorie l'aider mais il se peut que ça lui fasse du mal aussi au niveau intérieur.
I'm kind of hoping some conversations here might help me finish it.	J'espère que certaines discussions ici m'aideront à la finir.
For heaven's sake, you might help. Don't leave it all to me.	Vous pourriez faire un effort.
I thought you might help.	Je pensais que vous aideriez peut être.
I thought you might help.	Je pensais que tu aiderais peut être.
Yeah, retail therapy might help.	Oui, la thérapie par le commerce de détail, ça aide.
That might help weaker nations.	Cela pourrait contribuer à remettre les faibles sur pied!
Say, you might help me.	Vous pourriez m'aider
Well, you might help me.	Vous pourriez me donner un coup de main.
And that Allah might help you with a mighty help.	et qu'Allah te donne un puissant secours.
It looks as if Mrs. Cole needs help. We might be able to give it.	J'ai l'impression que Mme Cole a besoin d'aide et qu'on peut la lui apporter.
I might be able to help.	Je pourrais être en mesure d'aider.
We might need to help Tom.	Nous devrons peut être aider Tom.
I thought you might need help.	J'ai pensé que tu pourrais avoir besoin d'aide.
Maybe one more thing might help.	Une autre chose va peut être vous aider.
She might need some more help!	Elle pourrait encore avoir besoin d'aide.
Take anything you think might help.	Prenez ce que vous voulez si cela peut vous aider un peu.
Yes, you're right. He might help.	Oui, vous avez raison.
I dare say you might help.	Oui, peutêtre...
You might be of some help.	Vous pouvez nous aider.
It might help if we were to facilitate its access to the European markets.	Nous pourrions l' aider en lui facilitant l' accès aux marchés européens.
Well, if you'd think of me as justJim Travers, it might help a little.	Si vous pensiez que je suis juste Jim Travers, ça pourrait aider un peu.
A little bit of history might help.	Un petit peu d histoire pourrait être nécessaire.
Growth elsewhere might help America export more.	La croissance des autres pays pourrait aider l'Amérique à augmenter le nombre de ses exportations.
We might be able to help her.	Nous devrions être en mesure de l'aider.

Afficher cette page en français