Translation of "issuance of notes" to French language:


  Dictionary English-French

Issuance - translation : Issuance of notes - translation : Notes - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Claims related to promissory notes backing the issuance of ECB debt certificates
Créances relatives aux billets à ordre contrepartie des certificats de dette émis par la BCE
Liabilities related to promissory notes backing the issuance of ECB debt certificates
Billets à ordre contrepartie des certificats de dette émis par la BCE
Claims related to promissory notes backing the issuance of ECB debt certificates
Créances relatives aux billets à ordre contrepartie des certificats de dette émis par la BCE
Claims related to promissory notes backing the issuance of ECB debt certificates ( )
Créances rela tives aux billets à ordre contrepartie des certificats de dette émis par la BCE ( )
Claims related to promissory notes backing the issuance of ECB debt certificates
Créances relatives aux billets à ordre contrepartie des certificats de dette émis par la BCE )
Liabilities related to promissory notes backing the issuance of ECB debt certificates
Billets à ordre contrepartie des certificats de dette émis par la BCE ) Poste du bilan des BCN seulement .
Claims related to promissory notes backing the issuance of ECB debt certificates
Créances relatives aux billets à ordre contrepartie des certificats de dette émis par la BCE
Liabilities related to promissory notes backing the issuance of ECB debt certificates
Billets à ordre contrepartie des certificats de dette émis par la BCE
Liabilities related to promissory notes backing the issuance of ECB debt 10.3 .
Billets à ordre contrepartie des certificats de dette émis par la BCE 10.3 .
Claims related to promissory notes backing the issuance of ECB debt certificates ( )
Créances relatives aux billets à ordre contrepartie des certificats de dette émis par la BCE ( )
Claims related to promissory notes backing the issuance of ECB debt certificates 9.4 .
Créances relatives aux billets à ordre contrepartie des certificats de dette émis par la BCE 9.4 .
Liabilities related to promissory notes backing the issuance of ECB debt certificates 10.3 .
Billets à ordre contrepartie des certificats de dette émis par la BCE 10.3 .
Liabilities related to promissory notes backing the issuance of ECB debt certificates 10.3 .
Valeurs en cours de recouvrement Journal officiel de l' Union européenne
Claims related to promissory notes backing the issuance of ECB debt certi ficates )
Créances relatives aux billets à ordre contrepartie des certificats de dette émis par la BCE ( )
Claims related to promissory notes backing the issuance of ECB debt certificates 9.2 .
Titres détenus à des fins de politique monétaire 7.2 .
12. Notes the efforts of the Secretariat to clear the backlog in the issuance of summary records, while noting with concern that some delays in issuance still occur
12. Prend note des efforts faits par le Secrétariat pour résorber le retard accumulé dans la publication de comptes rendus analytiques, mais constate avec préoccupation qu'il se produit encore des retards
4. Also notes the relative improvement in the timely issuance of documents for the fifty eighth session
4. Note également qu'à la cinquante huitième session les délais de publication des documents ont été un peu mieux respectés
IntraEurosystem liabilities liabilities related to promissory notes backing the issuance of ECB debt certificates ( only NCBs balance sheet )
Engagements intra Euro système billets à ordre contrepartie des certificats de dette émis par la BCE ( bilan des BCN seulement ) Territoire national
IntraEurosystem liabilities liabilities related to promissory notes backing the issuance of ECB debt certificates ( only NCBs balance sheet )
Engagements intra Euro système billets à ordre contrepartie des certificats de dette émis par la BCE ( bilan des BCN seulement )
Claims related to promissory notes backing the issuance of ECB debt certificates Other claims with the Eurosystem ( net )
Créances relatives aux billets à ordre contrepartie des certificats de dette émis par la BCE Autres créances sur l' Eurosystème ( nettes )
Intra Eurosystem claims claims related to promissory notes backing the issuance of ECB debt certificates ( only ECB 's balance sheet )
Territoire national
16. Notes the recent progress in reducing delays in the issuance of summary records, and requests the Secretary General to consider means, including increased cooperation within the Secretariat, to continue efforts to accelerate their issuance
16. Note que, récemment, les comptes rendus analytiques ont été publiés dans des délais plus courts et prie le Secrétaire général de rechercher les moyens d'en accélérer encore la publication, notamment grâce à une coopération accrue entre les divers services du Secrétariat
Liabilities related to promissory notes backing the issuance of ECB debt certificates ( ) Net liabilities related to allocation of euro banknotes within the Eurosystem ( ) ( )
Dettes vis à vis des BCN au titre des avoirs de réserves transférés ( ) Engagements intraEurosystème billets à ordre contrepartie des certificats de dette émis par la BCE ( ) Engagements nets relatifs à la répartition des billets en euros au sein de l' Eurosystème ( ) ( )
Intra Eurosystem claims claims related to promissory notes backing the issuance of ECB debt certificates ( only ECB 's balance sheet ) Domest ic
Créances intraEurosystème créances relatives aux billets à ordre contre partie des certifi cats de dette émis par la BCE ( bilan de la BCE seulement ) Créances intraEurosystème autres créances sur l' Eurosystème Autres actifs Terri toire national Terri toire national Terri toire national
Intra Eurosystem liabilities liabilities Other participatrelated to promissory notes backing the ing Member issuance of ECB debt certificates ( only States NCBs balance sheet )
Engagements intra Eurosystème billets à Autres États ordre contrepartie des certificats de dette membres émis par la BCE ( bilan des BCN seulement ) participants
The Reports Officer would also draft information notes, briefing papers and reports for issuance by the Military Adviser apos s office.
Le fonctionnaire chargé des rapports rédigerait aussi des notes d apos information, documents et rapports que diffuserait le Bureau du Conseiller militaire.
(b) Issuance of
b) Établissement
Date of issuance
Clauses contractuelles types
Issuance of permits
Octroi des autorisations
Intra Eurosystem claims claim related to Other participromissory notes backing the issuance of pating MemECB debt certificates ( only ECB 's balance ber States sheet )
Créances intra Eurosystème créances Autres États relatives aux billets à ordre contrepartie des membres certificats de dette émis par la BCE ( bilan de participants la BCE seulement )
Claims related to promissory notes backing the issuance of ECB debt certificates ( ) Net claims related to the allocation of euro banknotes within the Eurosystem ( ) ( ) Nominal value
Valeur nominale
1. Notes with deep concern the low rate of compliance with the six week rule for the issuance of documentation, and encourages the Secretary General, in view of the impact of late submissions on the timely issuance of documents, to deal with this alarming situation
1. Constate avec une vive préoccupation que la règle des six semaines régissant la publication des documents n'est guère respectée et engage le Secrétaire général, vu les répercussions de la soumission tardive des manuscrits sur la publication en temps voulu des documents, à s'occuper de cette situation alarmante
The ECB notes that this reform is principally intended to facilitate the issuance of transferable securities while maintaining legal certainty as regards the applicable regime .
La BCE note que cette réforme est principalement destinée à faciliter l' émission de valeurs mobilières tout en préservant la sécurité juridique du point de vue du régime applicable .
Issuance
L rsquo émission des billets et des pièces en euros
Issuance
Publication
Issuance of summary records
Publication de résumés analytiques
Date of ticket issuance
Date d émission du billet
The Board notes that, as at 12 March 2005, there were still backlogs in the issuance of summary records, ranging from 350 to 690 per language.
Le Comité note qu'au 12 mars 2005, certains comptes rendus n'avaient pas encore été publiés selon les langues, l'arriéré allait de 350 à 690 pages.
Issuance of coins intended for circulation and issuance of collector coins (not intended for circulation)
Émission de pièces destinées à la circulation et de pièces de collection (non destinées à la circulation)
The Committee notes a provision of 727,100 for external printing for issuance of the Official Records of the Security Council (see para. 3A.3 of the proposed programme budget).
II.5 Le Comité consultatif note qu apos un montant de 727 100 dollars est prévu pour couvrir le coût des travaux contractuels d apos imprimerie pour l apos impression des documents officiels du Conseil de sécurité (voir par. 3A.3 du projet de budget programme).
On 1 January 1997, the Cayman Islands Monetary Authority (CIMA) took over issuance of paper money, issuing notes for 1, 5, 10, 25, 50 and 100 dollars.
En 1997, l'Autorité Monétaire des Îles Caïmans (CIMA) remplace le Bureau des Monnaies des Îles Caïmans et sort des billets de 1, 5, 10, 25, 50 et .
Currency of issuance Definition The currency of issuance is defined as the currency denomination of the security .
Monnaie d' émission Définition La monnaie d' émission est définie comme la monnaie dans laquelle le titre est libellé .
Coin issuance
Émission des pièces
Issuance of banknotes and coins
Émission de billets et de pièces
Issuance of banknotes and coins
Issuance of banknotes and coins

 

Related searches : Issuance Of Material - Issuance Of License - Issuance Of Notice - State Of Issuance - Issuance Of Loans - Issuance Of Units - Issuance Of Capital - Issuance Of Passport - Issuance Of Warrants - Day Of Issuance - Issuance Of Bonds - Place Of Issuance - Issuance Of Securities