Translation of "is true for" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
| What is true for Ireland is true for us all. | Ce qui vaut pour l'Irlande vaut aussi pour nous tous. |
| What's true for you is true for him. | Et c'est pas vrai pour lui ? Non. |
| What is true for the OECD is true also for the Community. | Ce qui est vrai pour l'OCDE l'est aussi pour la Communauté. |
| If it is true for the others, it is therefore true for us. | Si c'est vrai pour les autres, c'est donc vrai pour nous. |
| And what's true for sensory information is true for information generally. | Et ce qui est vrai de l'information sensorielle est vrai de l'information en général. |
| What holds true for the world is especially true for Europe. | Le détroit du Pas de Calais constitue une des voies |
| What's true for color is also true for complex perceptions of motion. | Ce qui est vrai pour la couleur est aussi vrai pour des perceptions complexes de mouvement. |
| What is true for coffee is also true for the other raw materials, particularly oil. | Et ce qui est vrai pour le café l'est aussi pour les autres matières premières, à commencer par le pétrole. |
| What's true for business bosses is doubly true for presidents and prime ministers. | Ce qui est valable pour les chefs d'entreprise l'est d'autant plus pour les chefs d'Etat. |
| This is particularly true for conflict prevention and it is particularly true for crisis management efforts. | C'est surtout vrai pour la prévention des conflits et c'est particulièrement vrai en matière de gestion des crises. |
| For sure this is true. | Ca, c'est vrai. |
| That is true for Fiji. | Cela est vrai pour les Fidji. |
| If that was true for America then, it is certainly true for Europe now. | Ce qui était vrai pour l'Amérique d'alors est certainement vrai pour l'Europe d'aujourd'hui. |
| Well, this is true, this is true, this is true. | Hé bien ! C'est vrai, c'est vrai, c'est vrai ! |
| Yes, it is true true true! | Oui, c est vrai!... c est vrai!... c est vrai... |
| This is especially true for Ethiopia. | C'est particulièrement vrai pour l'Ethiopie. |
| That day is true for certain. | Ce jour là est inéluctable. |
| Is the same true for diplomacy? | Ce constat s applique t il à la diplomatie ? |
| This is not only true for | Java ou Python, et tout autre langage de haut niveau vous verriez que, en écrivant |
| The same is true for beef. | Ce reproche est, à mon avis, immérité pour deux raisons. |
| The same is true for Europe. | Cela vaut également pour l'Europe. |
| For only that is true deregulation. | Car c'est cela, la vraie déréglementation. |
| This is also true for homosexuals. | Idem pour les homosexuels. |
| It is true for various reasons. | C' est vrai pour différentes raisons. |
| Any statement of the form for any number x... that is true for the reals is also true for the hyperreals. | D'une manière équivalente, on peut définir les nombres hyperréels par le biais d'un modèle non standard des nombres réels. |
| What is true for national minorities of extra Community origin is also true for autochthonous national minorities of the Community. | Ce qui est vrai pour les minorités nationales d'origine extra communautaire l'est aussi pour les minorités nationales autochtones de la Communauté. |
| What is true for the geographically small region of Europe should also be true for Latin America. | Il y a, Madame le Président, des pays du COMECON qui produisent des biens dont nous man quons et inversement. |
| The same is true for ground water. | Cela vaut également pour l eau des nappes phréatiques. |
| This is not true for PHP 3.0. | Ce n 'est plus vrai en PHP 3.0. |
| For Plato, knowledge is justified true belief. | Pour ce philosophe grec, la connaissance est la croyance vraie justifiée . |
| This is particularly true for Merkel s electorate. | Cela est particulièrement vrai pour les électeurs de Merkel. |
| For Plato, knowledge is justified true belief. | Pour ce philosophe grec, la connaissance est la croyance vraie justifiée . |
| It is also true for many households. | Cela est également vrai pour de nombreux ménages. |
| This is true also for other universities. | Cette baisse est constatée également dans d apos autres universités. |
| But my love for you is true | Mais mon amour pour toi est vrai |
| This is true for single hull (a.k.a. | Ainsi, les dimensions typiques étaient d'environ 5,2m. |
| The same is true for the appeal. | Cela est également vrai pour l apos appel. |
| And the same is true for her. | Et cela vaut aussi pour elle. |
| There is still room for improvement, it is true. | Mais, il est vrai, une marge de progrès subsiste. |
| That is true! That is true? she said. | C est vrai! c est vrai! disait elle. |
| What is true and what is not true? | Qu'estce qui est vrai, qui ne l'est pas ? |
| That was true in Europe s past, just as it is true for America s Republicans today. | Ce fut le cas en Europe par le passé, comme c est le cas des Républicains aux Etats Unis aujourd hui. |
| That was true in Europe s past, just as it is true for America s Republicans today. | Parfois, aucune cuillère n est assez longue pour diner avec le diable. |
| 'Is it true or not true? | Est ce vrai ou non ? |
| The same is true for the private sector. | Il en va de même pour le secteur privé. |
Related searches : Is True - For True - True True - Is So True - Statement Is True - Similar Is True - Is Particularly True - Condition Is True - Is Especially True - Hypothesis Is True - Information Is True - What Is True - As Is True - Which Is True
