Translation of "is right about" to French language:

Dictionary English-French

About - translation :

Sur

Is right about - translation :

A raison

Right - translation :

Droite

Keywords : Sujet Propos Parlé Parle Droite Suite Droit Raison Très

Examples (External sources, not reviewed)

Parliament is right about this.	Le Parlement a tout à fait raison.
Yeah, left hearing is about 60 , right hearing is about 90 .	'Oui, l'audition de gauche est à environ soixante pour cent,
The start of the movie is right... right about there.	Le début du film est à peu près ici.
That's what brainstorming is about, right?	C'est ce à quoi sert un brainstorming, non?
Right ... right about ... right there!	C'est ça... A peu près... ici !
Well, that's what juggling is about, right?	Eh bien, c'est ça le jonglage, non ?
He is right about that minor addition.	Il y a ce petit ajout qu'il vient de nous signaler.
4.5 Deinstitutionalisation is about creating the right services, but also about creating the right environment in the community.	4.5 La désinstitutionalisation consiste à créer des services adaptés, mais aussi à créer un environnement propice dans la communauté.
4.5 Deinstitutionalisation is about creating the right services, but also about creating the right environment in the community.	4.5 La désinstitutionnalisation consiste à créer des services adaptés, mais aussi à créer un environnement propice dans la communauté.
The story about baby is your lie, right?	L'histoire de bébé est votre mensonge, non ?
The honourable Member is entirely right about that.	Vous avez entièrement raison sur ce point, Monsieur le Député.
This is not just about decriminalizing homosexuality it is about ensuring everyone s right to privacy.	Il ne s'agit pas simplement de la décriminalisation de l homosexualité mais aussi d'assurer à chacun le droit à l'intimité.
This is about the right of freedom of expression, a right guaranteed to minorities.	Nous discutons ici d'un droit reconnu des minorités le droit d'expression.
Something can say 'left hearing is about 60 , right hearing is about 90 '.What watches hearing?	Quelque chose peut dire 'l'audition à gauche est de 60 environ, à droite l'audition est de 90 environ.' Qu'est ce qui observe l'audition ?
It was and is about its right implementation Pakistan	C'était et c'est sur sa juste mise en application Pakistan
There is something not quite right about this ad.	Il y a quelque chose de pas très net dans cette publicité.
Good news is also about learning the right lesson.	Les bonnes nouvelles proviennent aussi du fait que l'on tire les bonnes leçons.
Right now today, the savings rate is about 4 .	Actuellement, aujourd'hui, le taux d'épargne est d'environ 4 .
All right, so what is today's talk about then?	OK, alors de quoi allons nous parler aujourd'hui ?
That is the right way to go about it.	C'est la meilleure façon de procéder.
What is this right that we are talking about?	De quel droit parle t on ?
The birds is going about their business all right.	Les oiseaux, eux, font du beau travail.
If I understand right, this is about a woman?	Si j'ai bien compris, il s'agit d'une histoire de femme ?
Of course, Mr MacCormick is right that legislation is about politics.	Bien entendu, M. MacCormick a raison de dire que la législation se rapporte à la politique.
You're about right.	Tu as presque raison.
Right, about that,	Ouai, à propos
Right about face!	Demitour à droite !
That's about right!	Elle est forte, cellelà !
That's about right.	Voilà, c'est bien.
It must be right? If I think about it, Writer Lee Go Eun is right.	Ce serait possible? La Scénariste Lee Go Eun est droite.
All right? Now one thing about art is, art is discovery, and art is discovering yourself through your art. Right?	Pas vrai? Maintenant une chose à propos de l'art, l'art c'est la découverte, et l'art c'est vous découvrir vous même à travers votre art. Vous voyez?
They are right that something is wrong about our system.	Ils ont raison d affirmer que notre système a un problème.
That one on the right is about five feet high.	Celui à droite fait environ un mètre cinquante de haut.
You should care about your posture this is not right.	Faire attention à sa posture ceci n'est pas bon.
They are right that something is wrong about our system.	Ils ont raison d affirmer que notre 160 système 160 a un problème.
But is the US going about it the right way?	Mais les États Unis empruntent ils la bonne voie ?
So the number we're talking about is minus 4b, right?	Donci le nombre nous parlons est moins 4b ?
Alvin Rosenfeld Is Right About Liberals And the Jewish State.	Alvin Rosenfeld Is Right About Liberals And the Jewish State .
White Tiger is also talk about your right hand method	Tigre blanc est également parler de votre méthode de la main droite
Listen, any good romance story is all about conflict, right?	Écoute, toute bonne histoire d'amour porte sur le conflit, d'accord ?
I'm worried about how Congress is handling it right now.	Je suis inquiète de la façon dont le Congrès s'en occupe maintenant.
The invasion of Russia started right about here, and it went right about in that direction right there.	L'invasion de la Russie a commencé à peu près ici, et est allé dans cette direction là.
Right. Articles about water, ads about water.	Oui. Des articles sur l'eau, des pubs sur l'eau.
Right now, about a third of that carbon dioxide is dissolving straight into the sea, right?	À l'heure actuelle, environ un tiers de ce dioxyde de carbone se dissout directement dans la mer, d accord ?
This sounds about right.	Ça semble à peu près juste.

Afficher cette page en français