Translation of "is manufactured from" to French language:

Dictionary English-French

From - translation :

Is manufactured from - translation :

Manufactured - translation :

Keywords : Loin Vient Depuis Fabriqué Fabriqués Fabriquée Fabrication Fabriquer

Examples (External sources, not reviewed)

Manufactured from textile yarn	Fabriqués à partir de fils textiles
the dehydrated fodder must be manufactured in premises or places separate from those where sun dried fodder is manufactured	la fabrication des fourrages déshydratés doit avoir lieu dans des locaux ou des endroits distincts de ceux où a lieu la fabrication des fourrages séchés au soleil
was manufactured from raw milk	a été fabriqué à partir de lait cru
was manufactured from raw milk	a été fabriqué à partir de lait cru i)
Manufactured exclusively from sheep's milk	fabriqué exclusivement à partir de lait de brebis
It is manufactured in Italy, in Brazil (from 2007) and in India (from 2008).	Les ajustements et la qualité des plastiques (moussés) du tableau de bord ont largement progressé.
Well, that is how this lévulose imported from the United States is manufactured.	Eh bien, c'est ainsi qu'on fabrique ce lévulose importé des Etats Unis.
if you are allergic (hypersensitive) to shellfish, since glucosamine is manufactured from	si vous êtes allergique (hypersensible) aux crustacés, la glucosamine étant fabriquée à partir de
For example, fibre packaging is easily manufactured from recyclable, renewable raw materials.	Par exemple, les emballages en fibres sont faciles à fabriquer à partir de matières brutes recyclables, renouvelables.
BEROMUN is manufactured by	BEROMUN est fabriqué par
feedingstuffs destined for ruminants are manufactured in facilities physically separate from facilities where feedingstuffs containing fishmeal are manufactured,	que les aliments pour ruminants soient fabriqués dans des installations séparées physiquement de celles où des aliments pour animaux contenant des farines de poisson sont fabriqués,
Biofuels are in many cases manufactured from organic waste.	Dans la plupart des cas, les biocarburants sont fabriqués à partir de déchets organiques.
Briquettes, ovoids and similar solid fuels manufactured from coal	Soufre sublimé ou précipité soufre colloïdal
Briquettes, ovoids and similar solid fuels manufactured from coal	Paraffine contenant en poids moins de 0,75 d'huile
Briquettes, ovoids and similar solid fuels manufactured from coal	Dichlorure de thionyle (chlorure de thionyle)
manufactured exclusively from sheep's or sheep's and goat's milk	fabriqués exclusivement à partir de lait de brebis ou de lait de brebis et de chèvre
The measuring spoon is manufactured by	La cuillère mesure est fabriquée par
Other manufactured tobacco and manufactured tobacco substitutes	0 autres
We need these to be manufactured right from the start.	Nous devons fabriquer ces appareils dès le départ.
Briquettes, ovoids and similar solid fuels manufactured from coal ECSC	Briquettes, boulets et combustibles solides simil. obtenus à partir de la houille
Coal briquettes, ovoids and similar solid fuels manufactured from coal	Fluor, chlore, brome et iode
Manufactured from foil of a thickness not exceeding 0,2 mm	Serrures des types utilisés pour meubles
Coal briquettes, ovoids and similar solid fuels manufactured from coal	Éthers alcools et leurs dérivés halogénés, sulfonés, nitrés ou nitrosés
Coal briquettes, ovoids and similar solid fuels manufactured from coal	destinés à subir une transformation chimique par un traitement autre que ceux définis pour la sous position 27111310
Manufactured from foil of a thickness not exceeding 0,2 mm	pour machines agricoles, horticoles ou forestières
Coal briquettes, ovoids and similar solid fuels manufactured from coal	Polybromobiphényles (PBB) (36355 01 8) (octa ))
Is the product solely manufactured in USA?	Le produit est fabriqué seulement aux Etats Unis?
Furthermore, this prohibition also covers all products manufactured abroad on the basis of tech nical data from the US, all products manufactured under licence from a US company, and all assembled or manufactured products containing one or more components of US origin.	De ce fait, un tiers des appelés de l'armée sud africaine et presque un tiers des réservistes rappelés sous les armes sont constitués de citoyens euro péens.
The two hulls are manufactured from boilerplate steel, whose relative density is 7.8 times that of water.	Ces deux coques sont fabriquées en tôle d'acier dont la densité par rapport à l'eau est de sept, huit dixièmes.
The Toyota Publica is a small car manufactured by the Japanese automaker Toyota from 1961 to 1978.	La Toyota Publica est un modèle de petites automobiles construites par Toyota de 1960 à 1978.
The raw materials from which plastics are manufactured are natural gas,	Les matières premières à partir desquelles on fabrique les matières plastiques sont le gaz, le pétrole et le charbon, c'est à dire des matériaux qui sont combustibles et qui contiennent de l'énergie. gie.
Manufactured copper	Cuivre transformé
Semi manufactured	Autres, d une épaisseur
Semi manufactured	de section circulaire d'un diamètre
Semi manufactured	Produits laminés plats, en fer ou en aciers non alliés, d'une largeur inférieure à 600 mm, non plaqués ni revêtus
Semi manufactured	Pompes à injection
Manufactured products	Produits fabriqués
Aside from importing basic goods, China exports manufactured goods throughout the region.	Outre qu elle importe des denrées de base, la Chine exporte des biens manufacturés dans toute la région.
They had been manufactured mainly in Italy, with some originating from Germany.	Ils avaient principalement été fabriqués en Italie bien que certains soient originaires d'Allemagne.
bulk and packaged feedingstuffs destined for ruminants are manufactured in facilities physically separate from those where feedingstuffs containing dicalcium phosphate or tricalcium phosphate are manufactured,	que les aliments pour ruminants en vrac et emballés soient fabriqués dans des installations séparées physiquement de celles où des aliments pour animaux contenant du phosphate dicalcique ou du phosphate tricalcique sont fabriqués,
that the raw milk product described above has been manufactured from raw milk obtained from animals	que le produit à base de lait cru décrit ci dessus a été fabriqué à partir de lait cru obtenu à partir d'animaux
The Alfa Romeo GTA is a coupé automobile manufactured by the Italian manufacturer Alfa Romeo from 1965 to 1971.	L'Alfa Romeo Giulia GTA est une automobile coupé sportif produite par le constructeur italien Alfa Romeo de 1965 à 1975.
The Saab 96 is an automobile manufactured and marketed by Saab from 1960 to January 1980, replacing the 93.	La Saab 96 est un modèle d'automobile fabriqué par Saab, entre 1960 et 1980.
Samples manufactured in parallel may only be used, if it is not possible to use cutouts from the shell.	Des échantillons fabriqués parallèlement ne peuvent être utilisés que s'il n'est pas possible de découper des échantillons dans le réservoir.
It is manufactured under license by Sumitomo Heavy Industries.	It is manufactured under license by Sumitomo Heavy Industries.

Afficher cette page en français