Translation of "is inspired by" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
| Green People is an animation inspired by Gandhi | Green People est un film d'animation inspiré par Gandhi |
| Our work is indeed inspired by this spirit. | Voilà l'esprit qui nous anime. |
| It is an issue of values, inspired by fear. | C est une question de valeurs inspirée par la peur. |
| The process of discovery, generally, is inspired by nature. | D'ordinaire, le processus de découverte est inspiré par la nature. |
| You know, this is a conference inspired by nature. | Nous sommes à une conférence inspirée par la nature. |
| The tone of dogmatism is inspired by profound ignorance. | C'est la profonde ignorance qui inspire le ton dogmatique. |
| It is also inspired by the park of Versailles. | Il s'inspire du parc du château de Versailles. |
| The good life is one inspired by love and guided by knowledge. | La vie bonne est celle qui est inspirée par l'amour et guidée par la connaissance. |
| Terrorism is also inspired by new motives and new weapons. | De nouveaux motifs et de nouvelles armes inspirent également le terrorisme. |
| It is inspired by Microsoft's OLE and is quite similar to it. | Elle est inspirée de la technologie OLE de Microsoft. |
| arablit is inspired | arablit est inspiré |
| Tom is inspired. | Tom est inspiré. |
| When we inspired in thy mother that which is inspired, | lorsque Nous révélâmes à ta mère ce qui fut révélé |
| It was inspired by you. | Il a été inspiré par vous. |
| And inspired by each other. | Et inspirée de l'autre. |
| But his work is essentially psychopathological, though also inspired by phenomenology. | Mais son œuvre est essentiellement psychopathologique. |
| You know, my work is inspired by events such as this. | Mon travail est inspiré par les événements comme celui ci. |
| The album is published by Avex Trax and features music inspired by the game. | Il est publié par Avex Trax et propose des musiques inspirées par le jeu. |
| He was inspired by al Qaeda. | Il était inspiré par Al Qaïda. |
| So I got inspired by that. | Ça m a inspiré. |
| having been inspired by your Lord. | selon ce que ton Seigneur lui aura révélé ordonné . |
| They were inspired by big progress. | Ils ont été inspirés par des progrès énormes. |
| Many people were inspired by this. | De nombreuses personnes ont été inspirées par son exemple. |
| He was clearly inspired by Ravachol. | Ravachol est condamné à mort. |
| People are inspired by moral heroes. | Les gens sont inspirés par des héros moraux. |
| I'm inspired by being with you. | Votre présence m'inspire. |
| The first set of criteria is inspired by the principle of prudence . | La première série de critères s' inspire du principe de prudence . |
| The design is inspired by Michelangelo 's frescoes in the Sistine Chapel . | Le dessin s rsquo inspire de fresques peintes par Michel Ange dans la chapelle Sistine . |
| LGeneral is a turn based strategy engine heavily inspired by Panzer General. | LGeneral est un moteur de stratégie au tour par tour fortement inspiré par Panzer General. |
| The result is music inspired by both contemporary art and local heritage. | Il en résulte une musique inspirée autant par l'art contemporain que par le patrimoine local. |
| Our positive vote is solely inspired by this aspect of the document. | Notre vote positif est uniquement inspiré par cet aspect du texte. |
| So we were inspired by the oyster, but I was also inspired by the life cycle of the oyster. | Nous étions donc inspirés par l'huître, mais j'étais aussi inspirée par le cycle de vie de l'huître. |
| This type of processing is being made possible by new structures inspired by the brain. | Ce type de traitements, on sait le faire avec ces nouvelles architectures qui s'inspirent du cerveau. |
| The Tunileaks project was inspired by Wikileaks. | Le projet Tunileaks était inspiré par Wikileaks. |
| Naif Al Mutawa Superheroes inspired by Islam | Naif Al Mutawa Des superhéros inspirés de l'Islam |
| I don't get necessarily inspired by research. | Les recherches ne m'inspirent pas forcément. |
| I'm very, very, very inspired by movies. | Je m'inspire beaucoup beaucoup beaucoup des films. |
| Inspired by nature that's the theme here. | Inspiré par la nature voici mon thème. |
| Inspired by Brandon's Humans of New York. | Inspiré par Humans of New York de Brandon. |
| Art inspired by real Japanese Mahjongg tiles | Graphisme inspiré des véritables tuiles du Mahjongg japonaisName |
| Americanized tiles inspired by Japanese Mahjongg tiles | Tuiles américanisées inspirées par les tuiles du Mahjongg japonaisName |
| He might have been inspired by A.P. | Il fut remplacé par John Gielgud. |
| His employees are inspired by the effort. | Ses employés sont inspirés par l'effort. |
| So I was inspired by a friend. | J'ai été inspiré par un ami. |
| By what distorted ideals are they inspired? | Quels idéaux tordus les inspirent? |
Related searches : Inspired By - Inspired By Love - Inspired By This - Inspired By You - Design Inspired By - Idea Inspired By - Inspired By Life - Was Inspired By - Inspired By Nature - Are Inspired By - Were Inspired By - Inspired By Beauty - Inspired By Architecture - Is Inspired From
