Translation of "is in preparation" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
| All preparation is preparation. | Toute préparation est une préparation. |
| This step is currently in preparation. | Cette mesure est en cours d'élaboration. |
| The future is the past in preparation. | L'avenir, c'est du passé en préparation. |
| A new privatisation law is in preparation. | Une nouvelle loi sur la privatisation est en cours d'élaboration. |
| The preparation is put up in cans. | La préparation est conditionnée dans des boîtes |
| (e) Global Acoustic Transmission Experiment is in preparation. | e) Expérience mondiale sur la transmission acoustique en préparation. |
| Ireland, where a consumer council is in preparation | COOPÉRATION INTERNATIONALE |
| A comprehensive public sector reform is in preparation. | Une réforme générale du secteur public est en préparation. |
| Logistics preparation is essential. | La préparation logistique est essentielle. |
| in preparation | en préparation |
| Finland is involved in the preparation of the convention. | La Finlande participe à l apos élaboration de cette convention. |
| A final document from the workshop is in preparation. | Le document final de cet atelier est en préparation. |
| The potency of this preparation is stated in units. | L activité du produit est exprimée en unités. |
| An EESC opinion on these matters is in preparation. | Le CESE élabore actuellement un avis sur ce thème. |
| A wider distribution of the document is in preparation. | Une distribution plus large du document est en préparation. |
| Ratification is currently under preparation. | La ratification est en cours. |
| LUMIGAN is an antiglaucoma preparation. | LUMIGAN est un médicament antiglaucomateux. |
| The government position paper in response to it is in preparation. | La note d'information des autorités sur cette évaluation est en préparation. |
| An ECB Regulation concerning statistics on OFIs is in preparation . | Un règlement de la BCE concernant les statistiques relatives aux autres intermédiaires financiers est en cours d' élaboration . |
| A list of craft trades and professions is in preparation. | L'élaboration d'une liste des métiers artisanaux et professions artisanales est en cours. |
| The preparation of the guidelines is in the final stage. | L'élaboration des directives est en voie d'achèvement. |
| A bilateral agreement with Serbia and Montenegro is in preparation. | Un accord bilatéral avec la Serbie et Monténégro est en préparation. |
| A comprehensive revision of the NACE nomenclature is in preparation. | Une révision complète de la nomenclature NACE est en préparation. |
| In my view, this is partly due to poor preparation. | Je pense que cette incompréhension est partiellement due à sa mauvaise préparation. |
| In rural areas, in particular, preparation of detailed plans is a problem. | Dans les zones rurales en particulier, l'établissement de plans détaillés est problématique. |
| Thorough preparation for retirement is essential. | Il convient de s'attaquer en priorité au problème de logements pour les personnes âgées. |
| Next is the southwest panel in which a different ceremonial preparation is depicted. | Vient ensuite le panneau du sud ouest dans lequel une préparation différente du cérémonial est représentée. |
| We are pleased that such a report is now in preparation. | Nous nous réjouissons que cet agenda soit en cours de préparation. |
| There is the preparation of the WTO action and there is the preparation of the temporary focused support mechanism. | Il y a aussi la préparation de l' action auprès de l' OMC et la préparation du mécanisme de soutien temporaire plus ciblé. |
| gramme for the Dublin area. This is now under way and is in preparation. | Maher (LDR). (EN) Monsieur le Président, permettezmoi de féliciter M. Hume pour son rap port. |
| Preparation Date ______________ Preparation Time ______________ Prepared By __________________ | Date de préparation ______________ Heure de préparation _____________ Préparé par __________________ |
| Aseptic technique is required for its preparation. | Sa préparation doit se faire selon une technique aseptique. |
| Luck is truly where preparation meets opportunity. | Et soyez préparés. La chance est vraiment là où la préparation rencontre l'occasion. |
| A new School Act is under preparation. | La loi n 138 1995 a introduit la scolarité obligatoire de 9 ans et a prévu la création d'écoles professionnelles supérieures. |
| However, the level of company preparation is the lowest in these countries. | Il n en reste pas moins que les entreprises de ces pays affichent le degré de préparation le plus faible. |
| preparation is as defined in Article 2 of Directive 67 548 EEC | préparation une préparation au sens de l'article 2 de la directive 67 548 CEE |
| Improvements in preparation of call for proposals and preparation of programme (specify person days) | Améliorations dans la préparation des appels de propositions et l'élaboration du programme (préciser le nombre d'hommes jours) |
| full sectoral accounts ( in preparation ) . | les comptes sectoriels complets ( en préparation ) . |
| Preparation for dal2013 in Chile ) | Préparation pour dal2013 au Chili ) |
| Further profiles are in preparation. | D apos autres descriptifs de cette nature sont en cours d apos élaboration. |
| More projects are in preparation. | D'autres projets sont à l'étude. |
| The presidency is particular concerned that these two types of work preparation of stage one, preparation of the subsequent stages should progress in tandem. | La présidence est particulièrement attachée à ce que ces deux types de travaux préparation de la première étape, préparation des étapes suivantes progressent en parallèle. |
| A new mini site in Croatian is in preparation in anticipation of that countries accession | Un nouveau mini site en langue croate est en préparation en prévision de l'adhésion de la Croatie |
| This reworking, which moreover is included in the Commission action programme for 2000, is already in preparation. | Cette refonte, qui est d'ailleurs inscrite dans le programme d'action de la Commission pour cette année 2000, est déjà en cours de préparation. |
| ... The sixth sign is what I call preparation. | Le sixième signe est ce que j appelle la préparation. |
Related searches : In Preparation - Is Under Preparation - Preparation Is Key - Preparation Is Required - Report In Preparation - Preparation In Advance - Paper In Preparation - Are In Preparation - Support In Preparation - Still In Preparation - Currently In Preparation - In Preparation For - Book In Preparation - In-depth Preparation
