Translation of "is coordinated" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
| Coordinated European action is needed. | Ce pro blème revêt une grande importance. |
| Aid is coordinated by the G24. | Les aides sont coordonnées par le G24. |
| Coordinated has been replaced by schedules facilitated and fully coordinated by coordinated . | Coordonné est remplacé par à facilitation d'horaires et entièrement coordonné par coordonné . |
| Therefore, a coordinated strategic approach is necessary. | Une stratégie coordonnée est nécessaire à cet égard. |
| a coordinated Europass information system is envisaged, | un système d'information Europass coordonné est envisagé |
| (4) It is desirable to follow international terminology and therefore use the terms schedules facilitated airport and coordinated airport instead of coordinated and fully coordinated respectively | (4) Il est souhaitable de se conformer à la terminologie internationale, et par conséquent d'utiliser les termes aéroport à facilitation d'horaires et aéroports coordonné au lieu de aéroport coordonné et aéroport entièrement coordonné respectivement. |
| What is needed is coordinated restructuring and policy setting. | Ce qu il faut ? Etablir des mesures et une restructuration coordonnée. |
| What is needed is coordinated restructuring and policy setting. | Ce qu il faut ? Etablir des mesures et une restructuration coordonnée. |
| This network is coordinated by Insafe (see www.saferinternet.org). | Ce réseau est coordonné par Insafe (voir www.saferinternet.org). |
| A coordinated effort on this front is desirable. | Une démarche concertée est souhaitable à cet égard. |
| The imperative for large scale coordinated action is overwhelming. | La nécessité de l impératif d une action coordonnée de grande envergure est considérable. |
| A coordinated approach is however necessary in order to | Une approche coordonnée est toutefois nécessaire en vue |
| Information is available but not coordinated because there is no common database. | L'information existe, mais sa diffusion n'est pas coordonnée car il n'y a pas de base de données commune. |
| What is currently missing, however, is coordinated action on a European basis. | Le Groupe socialiste du Parlement européen appuie, dans ses grandes lignes, le rapport Galluzzi. |
| It is of critical importance that this be well coordinated. | Il est d'une importance critique qu'elle soit bien coordonnée. |
| An effective framework for coordinated action is now in place. | Un cadre efficace pour une action coordonnée est désormais en place. |
| Inpatient care is coordinated by the National Health Insurance Board | Les soins internes avec hébergement sont coordonnés par les services nationaux de la sécurité sociale. |
| If not, why is the Commission against a coordinated approach? | Dans le cas contraire, pourquoi la Commission s'oppose t elle à une approche coordonnée ? |
| A coordinated manipulation | Une manipulation organisée |
| Coordinated consultants freelancers | Collaborateurs |
| 4.3 Coordinated action | 4.3 Action coordonnée |
| A coordinated approach | Une approche coordonnée |
| Coordinated control plans | Plans de contrôle coordonnés |
| Non coordinated effects | Effets non coordonnés |
| Clearly, a coordinated effort to limit exchange rate variations is advisable. | La raison préconise de toute évidence la mise en œuvre d un effort coordonné en direction d une limitation des variations de taux de change. |
| Coordinated action is required to support these countries in their efforts. | Une action coordonnée est nécessaire pour soutenir ces pays dans leur effort. |
| The system wide work in this area is coordinated by ACC. | Le CAC coordonne les activités menées au sein du système dans ce domaine. |
| Likewise, strong and coordinated support by the international community is essential. | De même, il est essentiel qu'il obtienne un appui ferme et coordonné de la communauté internationale. |
| Vomiting is a complex process coordinated centrally by the emetic centre. | Le vomissement est un processus complexe qui est coordonné centralement par le centre du vomissement. |
| Half of all BitTorrent traffic is coordinated by the Pirate Bay. | La moitié de tout le trafic Bittorent est coordonnée par The Pirate Bay. |
| The work is coordinated by DG XIX (Budgets) under Mr Christophersen. | La centralisation des travaux est assurée, sous l'autorité de M. Christophersen, par la Direction générale des budgets. |
| Coordinated metadata can be a National Standard or are seen as other coordinated metadata. | Il peut s'agir soit d'une norme nationale soit d'autres métadonnées coordonnées. |
| Coordinated approach to decentralization | Approche concertée de la décentralisation |
| 4 Coordinated technical cooperation | 4 Coopération technique coordonnée |
| 6.5 A coordinated strategy | 6.5 Approche coordonnée |
| SECTION I coordinated measures and international legislation, the enforcement of which should be rigorously coordinated. | La lutte contre le réseau de ces organisations criminelles doit dès lors être menée au niveau international, avec une stratégie unique, des lois et des mesures convergentes et appropriées et une législation internationale dont l'application serait rigoureusement coordonnée. |
| The People s Library is a collective, public, open library coordinated by OWS. | La bibliothèque populaire est bibliothèque collective, ouverte et publique organisée par OWS. |
| Peacekeeping is a joint and closely coordinated effort of all mission components. | Le maintien de la paix est un effort conjoint et étroitement coordonné de toutes les composantes de mission. |
| A coordinated and comprehensive policy which addresses both demand and supply is | reconnu qu'une politique coordonnée et globale tournée à la fois vers l'offre et la demande s'impose |
| A coordinated approach to the data generated by this device is essential. | Il est en effet essentiel d'adopter une approche coordonnée pour le traitement des données produites par cet appareil. |
| The obvious answer from the presidency is yes they must be coordinated. | La réponse de la présidence est évidente oui, ils seront coordonnés. |
| (d) Paragraph 4 is replaced by the following paragraphs 4 and 5 and the present paragraph 5 becomes paragraph 6 whereby the term fully coordinated airport is replaced by coordinated airport | d) Le paragraphe 4 est remplacé par les paragraphes 4 et 5 suivants, et le paragraphe 5 devient le paragraphe 6, le terme aéroport entièrement coordonné étant remplacé par le terme aéroport coordonné . |
| Combating malaria is possible only if there is concerted and coordinated action among all stakeholders. | La lutte contre le paludisme n'est possible que dans le cadre d'une action concertée et coordonnée de toutes les parties prenantes. |
| It's involved in coordinated movement. | Il est impliqué dans la coordination des mouvements. |
| Also coordinated the entire study. | A également assuré la coordination de l apos ensemble de l apos étude. |
Related searches : Is Coordinated With - Coordinated Effort - Coordinated Action - Coordinated Manner - Coordinated Response - More Coordinated - As Coordinated - Coordinated Work - Poorly Coordinated - Coordinated Attack - Coordinated Conduct - Coordinated Activity - Tightly Coordinated
