Translation of "is contacted" to French language:

Dictionary English-French

Is contacted - translation :

Keywords : Contacté Contactée Contactés Contacter Contact

Examples (External sources, not reviewed)

Contacted!	Contacté !
Contacted server	Serveur contacté
Tom contacted Mary.	Tom a contacté Marie.
Everyone's been contacted.	Tout le monde a été contacté.
Nobody contacted me.	Personne ne m'a contacté.
Only contacted population	Uniquement population contactée
I've contacted her.	Je l ai contactée.
I contacted my parents.	J'ai contacté mes parents.
Tom just contacted us.	Tom vient de nous contacter.
We contacted the national	Et vous demandez quand la
Hélène has just contacted me.	Hélène vient de me contacter.
So he contacted Grange himself.	Alors, il a contacté Grange luimême.
On the same day you contacted me and the rest is history.	Le jour même, on m'a contactée et vous connaissez le reste de l'histoire.
A lender is contacted by consumers from other Member States seeking loans.	Un prêteur est contacté par des consommateurs d autres États membres qui sont à la recherche d'un crédit.
Since then, he hasn't contacted me.	Depuis, il ne m'a pas contacté.
The server could not be contacted.	Impossible de contacter le serveur.
You could've at least contacted me!	Tu aurais au moins pu me contacter!
When Metro News contacted investigative reporter	Quand Metro News a contacté le reporter qui investiguait l'affaire,
Can be contacted for questions concerning	peut être contactée pour les questions concernant
This ensures that all appropriate elders are contacted before a decision is made.	De cette façon, tous les anciens concernés peuvent être contactés avant qu apos une décision soit prise.
In such cases, it is recommended that a specialised haemophilia centre be contacted.	Dans ce cas, il est recommandé de s adresser à un centre spécialisé dans le traitement de l hémophilie.
In such cases, it is recommended that a specialised haemophilia centre be contacted.	Dans ce cas, il est recommandé de contacter un centre spécialisé dans le traitement de l hémophilie.
In such cases, it is recommended that a specialised haemophilia centre be contacted.	Dans ce cas, il est recommandé de contacter un centre spécialisé en hémophilie.
No Internet CD Database will be contacted.	Par défaut, il s'agit de freedb.freedb.org 888, ce qui signifie serveur freedb.freedb.org sur le port 888.
Also, we contacted with her store employees.	Nous avons aussi contacté ses employés.
We were contacted because of the newscast.	Nous avons été contactés par la chaîne d'informations.
Looks like he's contacted Mr. Hazama Kagemitsu.	On dirait qu'il a communiqué avec M. Hazama Kagemitsu.
Have you contacted the Golden Bow Army?	Tu as contacté l'Armée de l'Arc d'Or ?
Contacted public employment office to find work	La personne s'est adressée à un bureau officiel de placement
Contacted private employment agency to find work	La personne s'est adressée à un service privé de placement
We have been contacted by some commercial firms.	Nous avons été contactés par certaines entreprises commerciales.
Bell contacted four directors to direct the film.	Bell contacte quatre réalisateurs pour diriger l'adaptation.
Table 1 Information sources contacted during the study	Tableau 1 Sources d information contactées au cours de l étude
Yang's agent has not yet contacted Mr. Brighton.	L'agent de Yang n'a pas encore contacté M. Brighton.
This is why the Commission contacted the Member States concerned prior to sending the reminder.	C'est pourquoi la Commission a pris contact avec les États membres concernés avant d'envoyer sa mise en demeure.
What is encouraging is that, in numerous cases, once the relevant national authorities were contacted, petitioners obtained justice.	Il est encourageant de constater que, dans nombre de cas, les auteurs des pétitions ont obtenu gain de cause une fois que les autorités nationales concernées ont été contactées.
Below are his comments when contacted by French television	Contacté par la TV française, le professeur déclare
Lawrence then also contacted James Conant and Arthur Compton.	Lawrence contacte alors Conant et Arthur Compton.
Not all the agencies contacted responded to the study.	STRATÉGIE ET GOUVERNANCE
No companies have contacted the Commission on that issue.	Aucune entreprise n'a contacté la Commission à ce sujet.
Then, the food is delivered to a kitchen that has been previously contacted by the project.	On remet ensuite la nourriture à une cantine contactée au préalable par Plato Lleno.
Since she contacted psychologist Kasten via the internet, she knows exactly that she is not mad.	Depuis qu elle est entrée en contact par internet avec le psychologue Kasten elle sait très bien qu elle n est pas folle.
The information included is up dated by each organization, which can be contacted for further information.	Les données présentées sont actualisées par chaque organisation, auprès de laquelle on peut obtenir de plus amples informations.
We contacted both the author and The Guardian s readers editor.	Nous avons contacté à la fois l'auteur et le responsable du courrier des lecteurs du Guardian.
Laleshwari, 21, says no health worker has ever contacted her.	Laleshwari, 21 ans, raconte qu'elle n'a été mise en relation avec aucun professionnel de santé pour encadrer sa grossesse.

Afficher cette page en français