Translation of "irrevocably guarantees" to French language:
Dictionary English-French
Irrevocably - translation : Irrevocably guarantees - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| And that's changed irrevocably. | Ça a changé de manière définitive. |
| IRREVOCABLY FIXED CONVERSION RATES | DE CONVERSION IRRÉVOCABLES DE L' EURO |
| Conversion rates are fixed irrevocably . | Les taux de conversion sont fixés de manière irrévocable . |
| Thus they are not irrevocably lost. | Il s'agit donc d'un pas en avant et d'un progrès important. |
| 1.1.6 The model is now irrevocably in its final stages. | 1.1.6 Ce modèle est entré de manière irréversible dans sa phase ultime. |
| Since 1 January 1999, exchange rates have been irrevocably fixed. | Les cours de change ont été fixés de façon irrévocable le 1er janvier 1999. |
| 90 of the quantities irrevocably bought back under the quotas | 90 des quantités des quotas définitivement rachetées |
| None of this means that Mr Brown is headed irrevocably for the exit. | Rien de cela signifie que M. Brown se dirige immanquablement vers la sortie. |
| These huge demographic upheavals are irrevocably transforming the region s social and political identity. | L ampleur considérable de ces bouleversements démographiques transforme irrévocablement l identité sociale et politique de la région. |
| Shift Del will really, truly and irrevocably delete the selected item or items. | Maj Suppr supprimera réellement et irrémédiablement le ou les éléments sélectionnés. |
| (iv) considers that Poland's western border (Oder Neisse Line) must be recognized irrevocably | 2. invite le Conseil et la Commission à fournir des informations sur les dispositions transitoires qu'ils jugent nécessaires et qui doivent f i re l'objet de négociations entre représentants de la République fédérale d'Allemagne, de la République démocratique allemande et de la Communauté |
| use of comprehensive guarantees or reduced guarantees | Envois accélérés |
| Guarantees, excluding guarantees of the State Treasury | EE pas d'engagement pour les services de sécurité sociale obligatoire. |
| On 1 12 2010 at 4 53pm the landscape of Haiti was irrevocably changed. | Le 1 12 2010 à 16 heures 53, le paysage d Haïti a été définitivement changé. |
| He also stated that through the Convention, quot international law is irrevocably transformed quot . | Il a également dit que grâce à la Convention, le droit international est irrévocablement transformé . |
| Jobs have been lost, perhaps irrevocably. Now, Mr President, is the time for action. | En effet, la police y a non seulement frappé des citoyens de la ville désireux de se rendre à un service religieux, mais elle a également brutalisé les représentants des télévisions britannique et autrichienne, dont cer tains furent même battus et emprisonnés. |
| Guarantees | Système informatique relatif aux garanties |
| irrevocably fixing the exchange rates of the currencies of those Member States ( see Chapter IV ) . | cadre des préparatifs nécessaires à la fixation irrévocable des taux de change des monnaies de ces États membres ( cf. chapitre IV ) . |
| conversion rates are fixed irrevocably for the former national currencies of the participating Member States | fixation irrévocable des taux de conversion des anciennes monnaies nationales des États membres participants |
| conversion rates are fixed irrevocably for the former national currencies of the participating Member States | les taux de conversion sont fixés de manière irrévocable pour les anciennes monnaies nationales des États membres participants |
| Church and state, at least from the Cuban blogosphere's perspective, seem to be irrevocably intertwined. | Aux yeux de la blogosphère cubaine, l'église et l'état semblent avoir un destin irrémédiablement associé. |
| Exchange rates are irrevocably fixed against each other, and the euro comes into formal existence('). | Les taux de change entre les monnaies sont définitivement fixés, et l'euro voit officiellement le jour ('). |
| Is Deby aware that he is irrevocably bound to honour the agreements he has made? | Deby se rend il bien compte qu' il doit se tenir irrévocablement aux engagements conclus ? |
| giving advice on the preparations necessary for irrevocably fixing the exchange rates of those Member States | donner des conseils dans le cadre des préparatifs nécessaires à la fixation irrévocable des taux de change des monnaies de ces États membres |
| Now that all is irrevocably ended, they a rise naturally out of what has taken place. | Tout étant irrévocablement fini, elles résultent naturellement de ce qui a eu lieu. |
| Over the last few years, the international landscape has been transformed rapidly, dramatically and, hopefully, irrevocably. | Ces dernières années, le paysage international a subi des transformations rapides, spectaculaires et, il faut l apos espérer, irrévocables. |
| Globalization has irrevocably linked our respective destinies and we have no choice but to succeed together. | La mondialisation ayant irrémédiablement lié nos destins respectifs, nous sommes condamnés à vaincre ensemble. |
| Exchange rates will be irrevocably fixed against each other, and the Eurowill come into formal existence. | Les taux de change entre les monnaies seront définitivement fixés et l'euro commencera son existence officielle (2). |
| Procedural guarantees | Garanties de procédure |
| Additional guarantees | Garanties supplémentaires |
| Transit Guarantees | Formalités et prescriptions en matière de documents requis |
| Procedural guarantees | Liste des conventions internationales dans le domaine social et environnemental visées à l'article 30, paragraphe 3 |
| Procedural guarantees | Article 44 Résiliation de concessions |
| Additional guarantees | Garanties complémentaires |
| Special guarantees | Garanties spéciales |
| Financial guarantees | Garanties financières |
| Additional guarantees) | Garanties supplémentaires |
| It replaced the Slovak koruna ( SKK ) at the irrevocably fixed exchange rate of Euros 1 SKK 30.1260 . | Il a remplacé la couronne slovaque ( SKK ) au taux de conversion fixé irrévocablement à Euros 1 SKK 30,1260 . |
| Their bilateral exchange rates will no longer exist and will be replaced by irrevocably fixed conversion rates | Les cours de change bilatéraux disparaîtront pour céder la place à des taux de conversion irrévocablement fixés |
| There're no guarantees. | Il n'y a pas de garantie. |
| Rights and guarantees. | Droits et garanties. |
| Granting of guarantees | Octroi de garanties. |
| E. Inadequate guarantees | Des garanties insuffisantes |
| 4.5 Procedural guarantees | 4.5 Garanties procédurales |
| After sales guarantees | Garanties après vente |
Related searches : Irrevocably Agree - Irrevocably Submit - Irrevocably Appoints - Irrevocably Consent - Irrevocably Waive - Irrevocably Undertake - Irrevocably Committed - Hereby Irrevocably - Procedural Guarantees - It Guarantees - He Guarantees - Guarantees You - Which Guarantees
