Translation of "investment consulting firm" to French language:

Dictionary English-French

Firm - translation :

Investment - translation :

Investment consulting firm - translation :

Keywords : Consulter Consultant Consulte Consultation Consulté Firme Cabinet Ferme Entreprise Boîte Investissement Investissements Placement Banquier Investi

Examples (External sources, not reviewed)

an investment firm	une entreprise d investissement
After consulting the European Investment Bank,	après consultation de la Banque européenne d'investissement,
Conclusions on the investment firm regime .....	Conclusions sur le régime applicable aux entreprises d' investissement .....
Health care consulting and Law Firm Thompson became a partner at law firm Akin Gump, a Washington, D.C., law firm that engages in federal lobbying.	En 2006, Thompson est un associé du cabinet juridique Akin Gump situé à Washington, DC et est un conseiller de la firme Deloitte dont il préside le centre de santé.
The accounting and consulting firm PwC predicted that per capita GDP growth in China, India, and Nigeria would exceed 4.5 well into the middle of the century. The consulting firm McKinsey amp	La firme PwC spécialisée dans le conseil en expertise comptable et le consulting prévoyait que les taux de croissance du PIB par habitant de la Chine, de l'Inde et du Nigéria se maintiendraient au dessus de nbsp 4,5 jusqu'au milieu du siècle.
investment firm means an investment firm within the meaning of Article 4(1)(1) of Directive 2004 39 EC	entreprise d'investissement , une entreprise d'investissement au sens de l'article 4, paragraphe 1, point 1, de la directive 2004 39 CE
He is the founder and chairman of Kissinger Associates, an international consulting firm.	Il est actuellement président de Kissinger Associates dont il est également le fondateur.
investment firm, dealer, broker, adviser or manager,	les sociétés d'investissement, les agents, les courtiers, les conseillers ou les gestionnaires,
Batista was an employee of a Houston Texas security consulting firm called ASI Global.	Batista était un employé de la firme de conseil en sécurité ASI Global.
Is it true that Tom and Marie have just opened a linguistic consulting firm?	Est il vrai que Tom et Marie viennent d'ouvrir un cabinet de conseil linguistique?
He is a founder of Strategos, an international management consulting firm based in Chicago.	Gary Hamel est le président fondateur de Strategos, cabinet international de conseil en management basé à Chicago.
affect the continuous functioning of the investment firm	compromettre la continuité de l' entreprise d' investissement considérée
affect the continuous functioning of the investment firm	compromettre la continuité de l'entreprise d'investissement considérée
Member States shall require an investment firm to employ tied agents only for the purposes of promoting the services of the investment firm , soliciting business or collecting orders from clients or potential clients and transmitting these to that investment firm , and providing advice in respect of financial instruments or services offered by that investment firm .	Les États membres exigent de toute entreprise d' investissement qu' elle n' emploie d' agents liés qu' à la seule fin de promouvoir ses services , de démarcher des clients ou des clients potentiels ou de recueillir les ordres de ceux ci et de les lui transmettre ainsi que de fournir des conseils sur les instruments financiers ou les services qu' elle propose .
Management consulting firm McKinsey goes so far as to say the region is starved of electricity.	Le cabinet de consultants McKinsey va encore plus loin en estimant que toute cette région est économiquement sanctionnée par le manque d'énergie.
That assessment shall be carried out by an international consulting firm chosen jointly by the Parties.	leurs décisions soient toujours motivées par écrit
Investor protection and the investment firm regime ( title ii ) .....	La protection des investisseurs et le régime des entreprises d' investissement ( Section 2 ) .....
The investment firm tricked customers into buying worthless stock.	La société d'investissements a dupé des clients en leur faisant acheter des actions sans valeur.
(b) affect the continuous functioning of the investment firm	(b) compromettre la continuité de l'entreprise d'investissement considérée
Member States shall allow an investment firm receiving an instruction to perform investment or ancillary services on behalf of a client through the medium of another investment firm to rely on client information transmitted by the firm which mediates the instructions .	Les États membres permettent à toute entreprise d' investissement recevant , par l' intermédiaire d' une autre entreprise d' investissement , l' instruction de fournir des services d' investissement ou des services auxiliaires au nom d' un client de se fonder sur les informations relatives à ce client communiquées par l' entreprise d' investissement ayant transmis l' instruction .
(23) 'institution' means a credit institution or an investment firm	(23) établissement un établissement de crédit ou une entreprise d'investissement
( 23 ) Branch means a place of business which is a part of an investment firm , which has no legal personality and which provides investment services for which the investment firm has been authorised	( 23 ) succursale un siège d' exploitation qui constitue une partie , dépourvue de personnalité juridique , d' une entreprise d' investissement et qui fournit les services d' investissement pour lesquels celle ci a obtenu un agrément
Home Member State of a regulated market, an investment firm operating a multilateral trading facility or any other investment firm, means the Home Member State for that regulated market or investment firm within the meaning of Article 4(1)(20) of Directive 2004 39 EC	État membre d'origine d'un marché réglementé, d'une entreprise d'investissement exploitant un système multilatéral de négociation ou de toute autre entreprise d'investissement, l'État membre d'origine de ce marché réglementé ou de cette entreprise d'investissement au sens de l'article 4, paragraphe 1, point 20, de la directive 2004 39 CE
Conclusions on the investment firm regime The proposed modifications to the investment firm regime will strengthen key investor protections which are contained in embryonic form in the existing Directive	Conclusions sur le régime applicable aux entreprises d' investissement Les modifications proposées renforcent les principales protections dont doivent bénéficier les investisseurs et que la directive en vigueur prévoit à l' état embryonnaire
The consulting firm McKinsey has christened Africa, long synonymous with economic failure, the land of lions on the move.	La société de conseil McKinsey a baptisé l Afrique, longtemps synonyme d échec économique, de terre des lions en mouvement .
The consulting firm McKinsey Company christened Africa, long synonymous with economic failure, the land of lions on the move.	Une autre firme de consulting, McKinsey, a surnommé l'Afrique, synonyme depuis longtemps de l'échec économique, terre des lions qui avancent .
The consulting firm McKinsey has christened Africa, long synonymous with economic failure, the land of lions on the move.	La société de conseil McKinsey a baptisé l Afrique, longtemps synonyme d échec économique, de terre des lions en mouvement .
In addition, UNDP contracted a consulting firm, through competitive bidding, to review control issues in the internal control framework.	En outre, il a engagé par appel d'offres un cabinet de consultants, qu'il a chargé d'examiner les problèmes de contrôle dans la structure de contrôle interne.
the investment firm exercises its voting rights independently from the parent undertaking.	que l'entreprise d'investissement exerce ses droits de vote indépendamment de l'entreprise mère.
This vehicle was designed by Ferdinand Porsche's consulting firm, and the company was backed by the support of Adolf Hitler.	Histoire La société Volkswagen a été créée pour produire une voiture populaire à la demande d'Adolf Hitler.
Upon retiring from the U.S. Army, Gavin was recruited by an industrial research and consulting firm, Arthur D. Little, Inc.	Après avoir quitté l'armée, il fut recruté par une société de conseil, Arthur D. Little.
Should the investment firm become aware however that the client no longer fulfils the initial conditions , which made him eligible for a professional treatment , the investment firm must take appropriate action .	L' entreprise d' investissement qui constate qu' un client ne remplit plus les conditions qui lui valaient d' être traité comme un client professionnel doit prendre les mesures appropriées .
Client means any natural or legal person seeking the provision of investment and ancillary services from an investment firm	client toute personne physique ou morale demandant à une entreprise d' investissement de lui fournir des services d' investissement ou des services auxiliaires
The investment firm may then start to provide the investment service or services concerned in the host Member State .	L' entreprise d' investissement peut alors commencer à fournir le ou les services en question dans ledit État membre d' accueil .
810) Client means any natural or legal person to whom an investment firm provides investment and or ancillary services	810) client toute personne physique ou morale à qui une entreprise d investissement fournit des services d investissement et ou des services auxiliaires
And you know, when you go to a global consulting firm, they put a chip in your head, and you're like,	Et vous savez quand vous travaillez dans un cabinet de conseil international, ils mettent une puce dans votre tête, et vous pensez,
Once accepted, the study would be conducted by a specialized consulting firm and carried out concurrently with the next actuarial valuation.	L'étude, une fois acceptée, serait effectuée par un bureau de consultants spécialisés et menée parallèlement à la prochaine évaluation actuarielle.
An investment firm shall take reasonable steps to ensure continuity and regularity in the performance of investment services and activities.	Toute entreprise d investissement prend des mesures raisonnables pour garantir la continuité et la régularité de la fourniture de ses services d investissement et de l exercice de ses activités d investissement.
Member States shall require any shareholder owning a qualifying holding in the investment firm to be suitable , having regard to the need to ensure the sound and prudent management of the investment firm .	Les États membres exigent que tout actionnaire détenant une participation qualifiée dans une entreprise d' investissement présente les qualités requises aux fins de garantir la gestion saine et prudente de cette entreprise d' investissement .
The Council shall act unanimously, either at the request of the European Investment Bank and after consulting the European Parliament and the Commission, or on a proposal from the Commission and after consulting the European Parliament and the European Investment Bank.	Le Conseil statue à l'unanimité, soit sur demande de la Banque européenne d'investissement et après consultation du Parlement européen et de la Commission, soit sur proposition de la Commission et après consultation du Parlement européen et de la Banque européenne d'investissement.
The invoice issuers made another mistake when they indicated road transport of goods as performed activity turned out during the prosecution procedure. This activity was not included in the services carried out by the firm originally dealing with investment consulting.	L'enquête du parquet révèle que les émetteurs ont également commis des erreurs en mentionnant comme prestation le transport de marchandises par route, que la société émettrice des factures ne pouvait exercer, vu que son profil était le conseil en investissement.
The home Member State shall ensure that the authorisation specifies the investment services which the investment firm is authorised to provide .	L' État membre d' origine veille à ce que tout agrément stipule les services d' investissement que l' entreprise d' investissement concernée est autorisée à fournir .
(3) 'investment firm' means an investment firm as defined in Article 3(1)(b) of Directive 2006 49 EC that are subject to the initial capital requirement specified in Article 9 of that Directive	(3) entreprise d'investissement une entreprise d'investissement, au sens de l'article 3, paragraphe 1, point b), de la directive 2006 49 CE, qui est soumise à l'exigence de capital initial prévue par l'article 9 de ladite directive
In fact, I think that without exaggerating too much, we can say that Linux, that IBM has become a Linux consulting firm.	En fait, je crois que sans trop exagéré, on peut dire que Linux... qu'IBM est devenue une firme de consultants Linux.
Funtoo Technologies Daniel Robbins is also president of Funtoo Technologies, a consulting firm founded in 2006 and located in Albuquerque, New Mexico.	Funtoo Technologies Daniel Robbins est par ailleurs président de Funtoo Technologies, une société de conseil fondée en 2006.

Afficher cette page en français