Translation of "introduction of goods" to French language:
Dictionary English-French
Goods - translation : Introduction - translation : Introduction of goods - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| A Introduction Increasing risks in the international transport of goods | Ensemble, elles ne peuvent que compromettre les transactions internationales et leur porter préjudice dans une mesure qui n'est pas acceptable. |
| Subject Introduction of a 'single document' for transfrontier goods traffic | M. Van den Broek, président en exercice du Con |
| Annex 2 Introduction of the HS Code of Goods in the TIR Carnet. | Annexe 2 |
| Have you considered the introduction of satellite monitoring for these particularly sensitive goods? | Avez vous examiné la possibilité d'introduire une surveillance par satellite pour ces produits particulièrement sensibles? |
| Question No 101, by Mr Cornelissen Introduction of a 'single document' for transfrontier goods traffic | Questions n 113, de M. Zahorka Droits de l'homme en Iran et guerre opposant l'Iran et l'Irak et n 124, de M. McCartin Droits de l'homme en Iran |
| The introduction of the 100 guarantee for 'sensitive goods' had made the transit system more secure. | L'introduction de la garantie à 100 pour les marchandises dites sensibles a rendu le transit phis sûr. |
| Draft recommendation for the introduction of the HS code into the goods manifest of the TIR Carnet | Projet de recommandation sur l'incorporation du code selon le Système harmonisé dans le manifeste des marchandises du carnet TIR |
| In this connection we would point to the introduction of the system of pre notification of certain types of goods liable to fraud. | Nous espérons que nos observations et remarques contribueront à faire progresser votre enquête. |
| A key feature of the proposed Regulation is the introduction of a requirement that customs declarations should be presented before goods arrive. | L'une des principales caractéristiques du règlement proposé est l'obligation de présenter les déclarations en douane avant l'arrivée des marchandises. |
| measures for the handling of goods include protection against the introduction, exchange or loss of any material and tampering with cargo units | les mesures concernant la manutention des marchandises comprennent la protection contre l'introduction, la substitution ou la perte de matériels et l'altération d'unités de fret |
| In a similar vein, the introduction of a 100 guarantee for sensitive goods was attacked as an unjustified additional cost on business. | De la même façon, l'instauration d'une garantie à 100 pour les produits sensibles est dénoncée en raison du coût additionnel injustifié qu'elle entraîne pour le secteur. |
| With the introduction of individual guaranty for sensitive goods the transit system had become more secure, although conventional smuggling was on the increase. | Avec l'introduction d'une garantie isolée pour les marchandises sensibles, le régime de transit est devenu plus sûr, ce qui n'empêche toutefois une augmentation de la fraude dite classique . |
| The problem of contraband has become significantly worse since January 1, 1993, with the introduction of the principle of free flow of people, goods and capital. | Le problème de la contrebande s'est aggravé depuis le 1er janvier 1993 avec l'instauration du principe de la libre circulation des personnes, des marchandises et des capitaux. |
| I shall say from the outset that we are not immune to the problem of the irregular introduction of contraband goods via the transit system. | Nous avons des problèmes en matière d'entrée de marchandises de contrebande par le régime de transit. |
| C3 102 90) for a regulation on the introduction of the final regime for the organization of the market for the carriage of goods by road | J'espère que les conversations et les rencontres des jours prochains contribuent à une meilleure compréhension mutuelle et permettront d'approfondir encore davantage les bonnes relations qui, depuis 1979 déjà, se sont établies entre nos deux parlements. |
| Since the introduction of international sanctions against the Republic of South Africa have the frontline states diminished their trade in goods and services with that country? | Depuis que des sanctions internationales ont été prises contre la république d'Afrique du Sud, les Etats de la Ligne du front ont ils réduit leurs échanges de biens et de services avec ce pays? |
| However, the market in Portugal is a small one The Portuguese traders who operate in that market are very much aware of the introduction of contraband goods. | Les principales marchandises qui ont fait l'objet de fraude au niveau communautaire, selon notre perception du problème, sont les cigarettes, la viande, les animaux vivants, le sucre et le beurre. |
| the means of transport or the container is so constructed that when goods are removed or introduced, the removal or introduction leaves visible traces, the seals are broken or show signs of tampering, or an electronic monitoring system registers the removal or introduction | le moyen de transport ou le conteneur est construit de telle façon que lorsque des marchandises sont extraites ou introduites, l'extraction ou l'introduction laisse des traces visibles, les scellés sont brisés ou montrent des signes de manipulation irrégulière, ou un système de surveillance électronique enregistre l'extraction ou l'introduction |
| The costs of transport and insurance, loading and handling charges associated with transport of third country goods after introduction of the goods into the territory of the customs union shall not be taken into consideration for customs valuation purposes, provided they are shown separately from the price actually paid or payable for the said goods. | Les frais de transport et d assurance, les frais de chargement et de manutention connexes au transport, relatifs aux marchandises de pays tiers, après leur introduction dans le territoire de l union douanière, ne doivent pas être pris en considération pour le calcul de la valeur en douane à condition qu ils soient distincts du prix effectivement payé ou à payer pour lesdites marchandises. |
| The introduction of an individual guarantee as part of the special procedures for high risk goods in the CT system appears to provide simply another opportunity for forgery. | L'article 356 du règlement d'application du Code des douanes communautaire amendé énonce également que le bureau de départ se doit d'imposer que l'itinéraire à suivre soit déterminé avant toute expédition. |
| 4.5 The introduction of a labelling scheme indicating the country of origin of goods imported from outside the EU is dealt with in broad terms in a separate document12. | 4.5 La question de l'introduction d'un dispositif de labellisation indiquant le pays d'origine des matières importées de pays tiers fait l'objet d'un traitement particulier au plus haut niveau12. |
| 4.7 The introduction of a labelling scheme indicating the country of origin of goods imported from outside the EU is dealt with in general terms in a separate document. | 4.7 La question de l'introduction d'un dispositif de labellisation indiquant le pays d'origine des matières importées de pays tiers fait l'objet d'un traitement particulier au niveau général. |
| 4.7 The introduction of a labelling scheme indicating the country of origin of goods imported from outside the EU is dealt with in general terms in a separate document12. | 4.7 La question de l'introduction d'un dispositif de labellisation indiquant le pays d'origine des matières importées de pays tiers fait l'objet d'un traitement particulier au niveau général13. |
| A population of hamsters in an industrial area is of just as much concern to us as the ban on silicon implants or the introduction of a heavy goods tax. | Une population de hamsters dans une zone industrielle nous préoccupe tout autant que l'interdiction des implants de silicone ou l'introduction d'une taxe sur les poids lourds. |
| Introduction of reports | Présentation des rapports |
| Introduction of licences | élaboration de programmes visant à réduire les émissions annuelles totales des installations existantes (ou fixation de valeurs limites d'émission pour les installations existantes) (article 32) |
| Imprisonment goods Destruction of infringing goods | Emprisonnement dédommagement |
| Support was also expressed for the elimination of generalized subsidies in urban areas, the adoption of appropriate pricing policies for services and agricultural goods, and the introduction of cost recovery schemes. | Certaines se sont aussi dites favorables à la suppression des subventions généralisées dans les zones urbaines, à l apos adoption de politiques de prix appropriées pour les services et pour les produits agricoles et à l apos introduction de systèmes de recouvrement des coûts. |
| Introduction of draft proposals | Présentation des projets de proposition |
| Re introduction of treatment | Réintroduction de Thelin |
| Avoid introduction of contamination. | Éviter toute contamination lors de l'utilisation du médicament. |
| Avoid introduction of contamination. | Eviter toute contamination lors de l utilisation du médicament. |
| Avoid introduction of contamination. | Eviter l introduction d une contamination. |
| Avoid introduction of contamination. | Eviter l introduction d une contamination. |
| Avoid introduction of contamination. | Eviter toute introduction de contamination. |
| Avoid introduction of contamination. | Eviter d introduire des contaminants. |
| Introduction of the euro | Introduction de l'euro |
| (Exports of goods imports of goods) (2 x GDP). | (Exportations de biens importations de biens) (2 x PIB). |
| Dankert (PSE). (NL) Mr Vandenberghe said in his introduction, Mr Chairman, that one of the ways in which high amounts in guarantees can be avoided at present is false declarations of goods. | Nous sommes les premiers à dire que si, d'une quelconque manière, nous avions fait preuve de lenteur ou de négligence, il serait normal que nous payions pour cela. |
| Export of goods, FOB Import of goods, FOB Trade balance | Exportation de marchandises, f.a.b. Importation de marchandises, f.a.b. Balance commerciale |
| (Total exports of goods total imports of goods) (2 GDP) | (Exportations totales de marchandises importations totales de marchandises (2 PIB) |
| INTRODUCTION . | INTRODUCTION . |
| ( Introduction ) | Introduction |
| Introduction . | Introduction . |
| INTRODUCTION | Introduction |
Related searches : Introduction Of - Of Goods - Introduction Of Change - Introduction Of Legislation - Introduction Of Staff - Period Of Introduction - Introduction Of Amendments - Introduction Of Innovations - Introduction Of Law - Introduction Of Technology - Introduction Of Software - Introduction Of Virus - Words Of Introduction
