Translation of "interrupted sleep" to French language:

Dictionary English-French

Interrupted - translation :

Interrompu

Interrupted sleep - translation :

Sommeil interrompu

Sleep - translation :

Dormir

Keywords : Interrompu Interrompue Interrompus Dérangé Interrompre Endormir Sommeil Dors Dort Dormi

Examples (External sources, not reviewed)

and if you're interrupted, you don't sleep well.	Et si vous êtes interrompu, vous ne dormez pas bien.
Sorry if I interrupted your beauty sleep. That's all right.	Désolée de t'avoir réveillée.
So does anyone here expect someone to sleep well if they're interrupted all night?	Alors comment espérer est ce que quelqu'un ici s'attend à ce que quelqu'un dorme bien si on l'interrompt toute la nuit ?
You've got to go through phases and stuff, and if you're interrupted, you don't sleep well.	Ça prend un moment vous devez passer par ces phases. Et si vous êtes interrompu, vous ne dormez pas bien.
So how do we expect does anyone here expect someone to sleep well if they're interrupted all night?	Alors comment espérer est ce que quelqu'un ici s'attend à ce que quelqu'un dorme bien si on l'interrompt toute la nuit ?
Interrupted	Interrompu
Recovery, Interrupted	La reprise économique menacée !
I interrupted.	Non, Jane, non.
He interrupted.	Il l interrompit.
Search Interrupted	Recherche interrompue
Application interrupted	L'application s'est interrompue
Edge Interrupted milled	Tranche lisse et cannelée en alternance
She interrupted me.	Elle m'a interrompu.
Applause interrupted him.	Des applaudissements l'interrompirent.
Phoebus interrupted her.	Phœbus l interrompit.
Maheude interrupted her.	La Maheude l'interrompit.
I interrupted you.	Désolée. Je vous ai interrompu.
Sleep .... sleep	Dormir .... dormir
Sleep, sleep.	Oui. Dors, dors.
The same woman's voice, which had interrupted the gypsy's dance, interrupted her song.	La même voix de femme qui avait interrompu la danse de la bohémienne vint interrompre son chant.
And this whole phenomenon of having short bursts of time to get things done reminds me of another thing that doesn't work when you're interrupted, and that is sleep.	Et tout ce phénomène qui consiste à avoir de courtes périodes intensives pour travailler me rappelle autre chose qui ne marche pas quand vous êtes interrompu, et il s'agit du sommeil.
Sleep. Sleep well.	Vous pouvez vous rendormir.
Sleep, Barton, sleep.	Une bonne nuit, Barton, une nuit.
He interrupted us abruptly.	Il nous interrompit brusquement.
Sami interrupted the meeting.	Sami interrompit la réunion.
I interrupted her there.	Je l'interrompis là
Mr. Rivers! I interrupted.	Monsieur Rivers! m'écriai je.
But she interrupted me.	Mais la jeune femme m interrompit.
But he was interrupted.	Mais il fut interrompu.
Good evening, interrupted Maheu.	Bonsoir, interrompit Maheu.
Her mother interrupted her.	Sa mere l'interrompit.
Then Étienne interrupted him.	Étienne, alors, l'interrompit.
A chaffing voice interrupted	Une voix gouailleuse interrompit
The transaction was interrupted	La transaction a été interrompue
What interrupted his youth?	Qu'estce quí 'a tué?
We won't be interrupted.	On ne sera pas interrompus.
Can't have work interrupted.	Le travail ne doit pas s'arrêter.
train running interrupted message.	marche du train interrompue.
Sleep little baby sleep	Dors mon tout petit
Sleep, sleep, small birds	Dormez, dormez, chers oisillons.
Sleep over, sleep over.	Oui, reste dormir là.
Sleep thou, sleep thou	Dors, dors
Sleep.... Now they'll sleep.	Dormir... lls vont dormir maintenant.
And this sort of whole phenomenon of having short bursts of time to get things done reminds me of another thing that doesn't work when you're interrupted, and that is sleep.	Et tout ce phénomène qui consiste à avoir de courtes périodes intensives pour travailler me rappelle autre chose qui ne marche pas quand vous êtes interrompu, et il s'agit du sommeil.
I don't appreciate being interrupted.	Je n'apprécie pas d'être interrompue.

Afficher cette page en français