Translation of "international maritime law" to French language:


  Dictionary English-French

International - translation : International maritime law - translation : Maritime - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

To this end, we must strengthen international maritime law.
Il s' agit bien là de renforcer le droit maritime international.
The evaluation confirmed the project apos s compatibility with international maritime law.
L apos évaluation a confirmé la compatibilité du projet avec le droit international de la mer.
4. The full maritime entitlements of Belize are clearly stated in international law.
4. Les droits maritimes pleins et entiers du Belize se fondent clairement sur le droit international.
Law Maritime Code
Fourniture transfrontières des services financiers
Finally, a clear timetable for introducing changes to international maritime law must be established.
Enfin, il convient d'établir un calendrier clair pour l'introduction des changements dans le droit maritime international.
Innovative in its content, it represents an unquestionable contribution to international maritime law and constitutes an important milestone in the codifying of international law.
Innovateur dans son contenu, il représente une contribution incontestable au droit maritime international et constitue un jalon important sur la voie de la codification du droit international.
It must lead to far greater safety standards and the recognition of the International Maritime Organization and the International Labour Organization standards as a part of maritime law.
D'autre part, il est inadmissible que des substances chimiques dangereuses soient transportées en même temps que les passagers.
Maritime Law Services Sectors
Institut ibéro américain de droit maritime
Maritime Law (1994 1009)
La création et l'exploitation de cimetières et les services liés aux pompes funèbres sont réalisés comme des services publics.
31. International Maritime Boundaries Delimitations (African Region), J. Charney and L. Alexander, eds. American Society of International Law, (1993).
31. International Maritime Boundaries Delimitations (African Region), sous la direction de J. Charney et L. Alexander, American Society of International Law publication (1993).
This goes completely against both the United Nations Convention on Refugees and international maritime law.
Cela va complètement à l'encontre de la convention pour les réfugiés des Nations Unies et la loi maritime internationale.
Thirdly, the Convention has adopted the dispute settlement mechanism provided for by international maritime law.
Troisièmement, la convention a repris le mécanisme de règlement des différends appliqué en droit maritime international.
IMO supports seminars and the elaboration of guidelines for women graduates of the World Maritime University and the IMO International Maritime Law Institute.
L apos OMI appuie l apos organisation de séminaires et l apos établissement de directives à l apos intention des femmes diplômées de la World Maritime University et de l apos Institut du droit maritime international.
Under international law, a maritime blockade is recognized as a legitimate tool be used at a time of international conflict.
En vertu du droit international, un blocus maritime est reconnu comme un outil légitime en temps de conflit international.
International Maritime Committee
Conseil maritime international et baltique
International Maritime Organization
ORGANISATION MARITIME INTERNATIONALE
Comité Maritime International
Comité maritime international
International maritime transport
s'abstiennent d'introduire des dispositions relatives au partage des cargaisons dans leurs futurs accords avec des pays tiers concernant les services de transport maritime, y compris le vrac sec et liquide et le trafic de lignes régulières, et, dans un délai raisonnable, résilient de telles dispositions lorsqu'elles existent dans des accords précédents et
International maritime transport
l'organisation, pour le compte des personnes morales, notamment de l'escale du navire ou de la prise en charge des cargaisons lorsque nécessaire.
All of this within the context of the International Maritime Organisation, genuinely adapting maritime law to the demands and new circumstances of the 21st Century.
Tout cela au niveau de l'OMI, en adaptant réellement le droit maritime aux exigences et aux nouvelles circonstances du XXIe siècle.
Also a reference to international maritime law applicable in case of distress of ships has been added.
Par ailleurs, une référence au droit maritime international applicable aux navires en détresse a été ajoutée.
I would also like to say that we must continue to make progress on international maritime law.
Je tiens également à signaler qu'il est indispensable de progresser dans le domaine du droit maritime international.
International Maritime Organization . 20
Organisation maritime internationale 21
International Maritime Organization . 15
Organisation maritime internationale 16
J. International Maritime Organization
J. Organisation maritime internationale
V. International Maritime Organization
V. Organisation maritime internationale
IMO International Maritime Organization
FNUAP Fonds des Nations Unies pour la population
International Maritime Organization, London
Roberto Flores Bermúdez, Ambassadeur, ambassade du Honduras, Berlin
International Maritime Committee (1997)
Goodwill Industries International (1995)
International Maritime Organization 28
5. Organisation maritime internationale (OMI) 28
International Maritime Organization (IMO)
Organisation maritime internationale (OMI)
International maritime transport services
Le dialogue visé au paragraphe 1 peut prendre la forme d'un échange d'informations sur les lois, règlements et autres mesures respectifs des Parties afférents à ces questions, ainsi que d'un partage d'expériences concernant la mise en œuvre des lois, règlements et mesures en question.
Acceptance of such a statement would make international maritime law subject to fluctuation and extinction in this field.
Admettre ce type de formule reviendrait à transformer de fond en comble les dispositions du droit de la mer dans ce domaine.
6. The Belize Maritime Areas Act asserts no jurisdiction that is inconsistent with customary and conventional international law.
6. Le Maritime Areas Act du Belize n apos établit aucune juridiction qui ne soit conforme au droit international coutumier ou conventionnel.
The Commission must call on the Government of Equatorial Guinea to act in accordance with the Convention on Maritime Law and with international law.
La Commission doit exiger du gouvernement équato guinéen qu'il agisse conformément à la convention du droit de la mer et au droit international.
United Nations International Maritime Organization
Nations Unies Organisation maritime internationale
UNITED NATIONS INTERNATIONAL MARITIME ORGANIZATION
CONFERENCE NATIONS UNIES ORGANISATION MARITIME INTERNATIONALE
Baltic and International Maritime Council
Association internationale des approvisionneurs de navires
(e) International Maritime Organization (IMO)
e) Organisation maritime internationale (OMI)
Comité Maritime International, Antwerp, Belgium
Bundesforschungsanstalt für Fischerei, Hambourg, Allemagne
International Maritime Pilots Association IMO
Shirkat Gah Women's Resource Centre (1998)
5. International Maritime Organization (IMO)
5. Organisation maritime internationale (OMI)
VI. International Maritime Organization . 29
VI. ORGANISATION MARITIME INTERNATIONALE 30
3.1.1 International Maritime Organisation (IMO)
3.1.1 L'Organisation maritime internationale (OMI)
IIDM Ibero American Institute of Maritime Law
de droit maritime

 

Related searches : International Maritime - Maritime Law - International Maritime Organisation - International Maritime Organization - International Maritime Services - International Law - Maritime Law Enforcement - International Corporate Law - International Family Law - Violate International Law - International Procedural Law - International Treaty Law - International Law Scholarship - International Private Law