Translation of "internal credit" to French language:
Dictionary English-French
Credit - translation : Internal - translation : Internal credit - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| T2033 consumer credit credit, credit institution credit institution contractual liability Community law, consumer protection, contract, EC internal market D0300 | Espagne, fraude, huile végétale, protection du consommateur |
| (a) a discussion of the methodology used to assign internal capital and credit limits for counterparty credit exposures | (a) une description de la méthodologie d'affectation des fonds propres et la fixation des limites de crédit pour les expositions de crédit de la contrepartie |
| For example, if an entity uses an internal credit grading system it considers all credit grades, not only those reflecting a severe credit deterioration. | Par exemple, si une entité utilise un système interne de notation de crédit, elle prend en considération toutes les notes de crédit, et pas seulement celles qui reflètent une forte détérioration du crédit. |
| (s) internal or external auditors, an ECAI, or the institution's internal credit review or risk management function perform regular reviews of the internal assessment process and the quality of the internal assessments of the credit quality of the institution's exposures to an ABCP programme | (s) le processus d'évaluation interne, ainsi que la qualité des évaluations internes de la qualité de crédit des expositions de l'établissement dans un programme ABCP, sont régulièrement examinés par des auditeurs internes ou externes, par un OEEC ou par la fonction interne de contrôle des crédits ou de gestion des risques de l'établissement. |
| A credit rating agency shall establish internal arrangements to monitor the impact of changes in macroeconomic or financial market conditions on credit ratings . | Elles mettent en place des procédures internes pour suivre l' impact de l' évolution de la conjoncture macroéconomique et des marchés financiers sur leurs notations de crédit . |
| A credit rating agency shall establish internal arrangements to monitor the impact of changes in macroeconomic or financial market conditions on credit ratings. | Elles mettent en place des procédures internes pour suivre l impact de l évolution de la conjoncture macroéconomique et des marchés financiers sur leurs notations de crédit. |
| The ECAF relies on four credit quality assessment ( CQA ) sources , i.e. external credit assessment institutions ( ECAIs ) , the internal credit assessment systems ( ICASs ) of national central banks 5 , counterparties internal ratings based ( IRB ) systems , and third party providers rating tools ( RTs ) operated by approved third party operators . | Il se fonde sur quatre sources d' évaluation de la qualité de signature agences externes d' évaluation du crédit ( ECAI ) systèmes internes d' évaluation du crédit des banques centrales nationales 5 ( ICAS ) |
| The ECAF relies on four credit quality assessment (CQA) sources, i.e. external credit assessment institutions (ECAIs), the internal credit assessment systems (ICASs) of national central banks 5 , counterparties internal ratings based (IRB) systems, and third party providers rating tools (RTs) operated by approved third party operators. | Il se fonde sur quatre sources d évaluation de la qualité de signature agences externes d évaluation du crédit (ECAI) systèmes internes d évaluation du crédit des banques centrales nationales 5 (ICAS) modèles de notation interne des contreparties (IRB) et outils de notation de fournisseurs extérieurs gérés par des opérateurs tiers eux mêmes agréés (RT). |
| an institution that uses an internal model to calculate a one sided credit valuation adjustment (CVA) may use, subject to the permission of the competent authorities, the effective credit duration estimated by the internal model as M. | lorsqu'il recourt à un modèle interne pour calculer un ajustement unilatéral de l'évaluation de crédit (CVA), un établissement peut, sous réserve de l'autorisation des autorités compétentes, prendre pour valeur de M la duration effective du crédit telle qu'estimée par ledit modèle interne. |
| (d) to contribute to undistorted conditions of competition for all credit institutions within the internal market | (d) contribuer à la non distorsion des conditions de concurrence pour tous les établissements de crédit au sein du marché intérieur |
| Nevertheless we believe it is important to state that banks' internal credit scoring and internal rating systems must be at the centrepiece of the new framework. | Nous pensons néanmoins qu'il est important de déclarer que les systèmes d'estimation interne des crédits et d'évaluation interne des banques sont la pièce maîtresse du nouveau cadre. |
| The four sources are external credit assessment institutions ( or rating agencies ) , NCBs in house credit assessment systems , counterparties internal ratings based systems and third party providers rating tools . | Les quatre sources sont les organismes externes d' évaluation de crédit ( ou agences de notation ) , les systèmes d' évaluation des risques de crédit propres aux BCN , les systèmes internes des contreparties basés sur des notations et les outils de notation fournis par des tiers . |
| Internal rating based ( IRB ) system a credit quality assessment source provided for in the Eurosystem credit assessment framework ( ECAF ) that comprises the internal systems of those counterparties whose credit assessments may be used by credit institutions for the determination of risk weight exposures according to the Capital Requirements Directive . These systems are subject to a formal recognition and validation process by the national supervisors . | Facilité de prêt marginal ( Marginal lending facility ) facilité permanente de l' Eurosystème permettant aux contreparties d' obtenir , auprès d' une banque centrale nationale , des crédits à 24 heures à un taux d' intérêt prédéterminé contre des actifs éligibles . Fin de journée ( End of day ) période de la journée comptable ( après la fermeture du système Target ) au cours de laquelle a lieu le règlement définitif des paiements traités via ledit système . |
| (p) the institution has adequate internal risk management policies and methodologies to assess the transfer of credit risk | (p) l'établissement dispose de politiques et de méthodes adaptées de gestion interne des risques pour évaluer le transfert de risque de crédit |
| Since credit institutions in the internal market are engaged in direct competition , the essential rules for monitoring and control of large exposures of credit institutions should be further harmonised . | Étant donné que les établissements de crédit sont en concurrence directe dans le marché intérieur , il convient d' harmoniser davantage les règles essentielles de surveillance et de contrôle des grands risques des établissements de crédit . |
| In assessing the credit standard of eligible assets , the Eurosystem takes into account credit assessment information from credit assessment systems belonging to one of four sources ECAIs , NCBs in house credit assessment systems ( ICASs ) ( 23 ) , counterparties internal ratings based systems or third party providers rating tools ( 24 ) . | Pour évaluer la qualité de signature des actifs éligibles , l' Eurosystème se fonde sur les informations provenant de l' une des quatre sources suivantes d' évaluation du crédit les OEEC , les systèmes internes d' évalua tion du crédit ( Internal Credit Assessment Systems ICAS ) ( 23 ) des BCN , les systèmes de notation interne des contreparties ( Internal Rating Based IRB systems ) et les outils de notation gérés par des opérateurs tiers agréés ( 24 ) . |
| In the assessment of the credit standard of eligible assets , the Eurosystem takes into account credit assessment information from credit assessment systems belonging to one of four sources , namely external credit assessment institutions ( ECAIs ) , NCBs in house credit assessment systems ( ICASs ) , counterparties' internal ratings based ( IRB ) systems or third party providers rating tools ( RTs ) . | Pour évaluer la qualité de signature des actifs éligibles , l' Eurosystème se fonde sur les informations provenant de l' une des quatre sources suivantes d' évaluation du crédit les Organismes externes d' évaluation du crédit ( ECAI ) , les systèmes internes d' évaluation du crédit ( ICAS ) des banques centrales nationales , les systèmes de notation interne des contreparties ( IRB ) ou les outils de notation gérés par des opérateurs tiers agréés ( RT ) . |
| This failure can be best corrected by measures related to conflicts of interest , the quality of the credit ratings , the transparency of the credit rating agencies , their internal governance and surveillance of the activities of the credit rating agencies . | Pour réparer cette défaillance , la meilleure solution consiste à arrêter des mesures en matière de conflits d' intérêts , de qualité des notations de crédit , de transparence de fonctionnement et de gouvernance interne des agences de notation , ainsi que de surveillance de leur activité . |
| (o) Institutions have internal methodologies that enable them to assess the credit risk of exposures to individual borrowers, securities or counterparties as well as credit risk at the portfolio level. | (o) les établissements disposent de méthodes internes leur permettant d évaluer le risque de crédit afférent aux expositions sur les différents emprunteurs, titres et contreparties, ainsi que le risque de crédit au niveau du portefeuille. |
| Pakistan credit consumer credit, credit institution credit institution | T2074 droit commercial, États Unis |
| (ah) the institution has also recognised the transfer of credit risk to third parties in each case for the purposes of the institution's internal risk management and its internal capital allocation. | (ah) il a également pris en compte dans chaque cas le transfert de risque de crédit à des tiers aux fins de sa gestion interne des risques et de son allocation interne des fonds propres. |
| (q) the institution has also recognised the transfer of credit risk to third parties in each case for the purposes of the institution's internal risk management and its internal capital allocation. | (q) l'établissement a également pris en compte dans chaque cas le transfert de risque de crédit à des tiers aux fins de sa gestion interne des risques et de son allocation interne des fonds propres. |
| Although the last year's global credit crunch affected them too, and many were forced to search for internal sources of liquidity instead of dried up flow of external borrowings and toughen credit conditions | Néanmoins la contraction du crédit depuis un an les a aussi affectées, beaucoup ont été obligées de rechercher des sources internes de liquidités à la place du flot tari des emprunts externes et elles ont durci les conditions du crédit |
| When a credit rating agency issues an unsolicited credit rating it shall state in the credit rating that the rated entity or related third party did not participate in the credit rating process and that the credit rating agency did not have access to the accounts and other relevant internal documents of the rated entity or its related third party . | Lorsqu' une agence de notation publie une notation de crédit non sollicitée , elle indique dans celle ci que ni l' entité notée , ni aucun tiers lié n' a participé au processus de notation et qu' elle même n' a pas eu accès aux comptes et autres documents internes pertinents de l' entité notée ou du tiers lié . |
| To its credit, the World Bank recognized this mistake in a scathing internal evaluation of its long standing agricultural policies last year. | À sa décharge, la Banque mondiale a reconnu cette erreur l année dernière, dans une évaluation interne cinglante des politiques agricoles qu elle applique depuis longtemps. |
| An institution's CCR management framework established in accordance with paragraph 1 shall be used in conjunction with internal credit and trading limits. | Le cadre de gestion du CCR de l'établissement établi conformément au paragraphe 1 est utilisé en conjonction avec les limites internes en matière de crédit et de négociation. |
| (33) Although credit intermediaries play a central role in the distribution of credit agreements relating to residential immovable property in the Union, substantial differences remain between national provisions on the conduct of business and supervision of credit intermediaries which create barriers to the taking up and pursuit of the activities of credit intermediaries in the internal market. | (33) Alors même que les intermédiaires de crédit jouent un rôle central dans la distribution des contrats de crédit relatifs aux biens immobiliers à usage résidentiel au sein de l Union, des différences importantes demeurent dans les dispositions nationales relatives à l exercice de leur activité et à leur surveillance, différences qui créent des obstacles à l accès à l activité d intermédiaire de crédit et à son exercice dans le marché intérieur. |
| Credit institutions Credit institutions | Établissements de crédit |
| credit life insurance, credit disability insurance, and credit accident insurance. | Elle interdit notamment la vente liée de crédit et d'assurance crédit. |
| Credit Where Credit is Due | Là où on s attend à voir le crédit |
| Credit where credit is due | Rendre à César ce qui est à César |
| Credit where credit is due. | Cela mérite des félicitations. |
| Credit where credit is due. | Je tiens à l'en remercier. |
| the exposure types to which the internal assessment process is applied and the stress factors used for determining credit enhancement levels , by exposure type | les types d' exposition auxquels la procédure de notation interne est appliquée et les paramètres de simulation de crise utilisés pour déterminer les niveaux de rehaussement de crédit , par type d' exposition |
| HSBC, Citigroup, JPMorgan and Credit Suisse have also launched internal probes or received requests for information from regulators, said people familiar with the situation. | HSBC, Citigroup, JPMorgan et Crédit Suisse ont également lancé des enquêtes internes ou reçu des demandes d'informations des régulateurs, ont indiqué des sources proches du dossier. |
| different alternatives need to be examined , such as accepting the credit score ( or rating ) coming from an Internal Ratings Based ( IRB ) Approach5 or , as regards central banks , an in house assessment or outsourcing the task of credit assessment . | en particulier , il convient de prendre en considération différentes alternatives , notamment celle d' accepter le score ( ou notation ) reposant sur une approche fondée sur la notation interne ( Internal Ratings Based IRB ) 5 ou , en ce qui concerne les banques centrales , une évaluation interne ou l' externalisation de l' évaluation du crédit . |
| ( e ) cooperative credit banks , credit unions | e ) les coop ratives de banque , les caisses de cr dit mutuel |
| Give credit where credit is due. | Honneur à celui auquel l'honneur est dû. |
| Give credit where credit is due. | Honorez celui auquel l'honneur revient. |
| D0043 financial solvency credit, credit institution | Conseil européen, |
| Additional credit to credit institutions , arising from value increases of underlying assets regarding other credit to these credit institutions | Concours supplémentaires consentis à des établissements de crédit , résultant de l' augmentation de valeur des actifs sous jacents remis en garantie d' autres concours à ces mêmes établissements de crédit |
| Additional credit to credit institutions , arising from value increases of underlying assets regarding other credit to these credit institutions | Concours supplémentaires consentis à des établissements de crédit , résultant de l' augmentation de valeur des actifs sousjacents remis en garantie d' autres concours à ces mêmes établissements de crédit |
| an institution using the approach in Title II, Chapter 3 shall map the internal rating of the counterparty to one of the external credit assessment | un établissement qui applique l approche exposée au titre II, chapitre 3, fait correspondre sa notation interne de la contrepartie à l une des évaluations externes du crédit |
| In order to ensure a high level of investor and consumer confidence in the internal market , credit rating agencies which issue credit ratings intended for use for regulatory purposes by financial institutions in the Community should be subject to registration . ( 17 ) | Afin de garantir un haut niveau de confiance des investisseurs et des consommateurs dans le marché intérieur , il conviendrait de soumettre à une obligation d' enregistrement les agences de notation qui émettent des notations de crédit destinées à être utilisées à des fins réglementaires par les établissements financiers de la Communauté . |
| The first is that, with a view to the completion of the internal market, branches of credit and financial institutions having their head office in another Member State should be treated in the same way as branches of credit and | Elle a considéré qu'il s'agissait d'un délit d'opinion en refusant de lever l'immunité parlementaire de M. Tripodi à l'époque où ce dernier était député national italien. Nous ne sommes pas |
Related searches : Internal Credit Rating - Internal Marketing - Internal Failure - Internal Demand - Internal Issues - Internal Evaluation - Internal Organs - Internal Lining - Internal Network - Internal Drive - Internal Organization - Internal Support
