Translation of "internal control procedures" to French language:
Dictionary English-French
Control - translation : Internal - translation : Internal control procedures - translation : Procedures - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Risk of cross contamination resulting from internal operational procedures (dedication of silos, control of the effective separation of lines, control of ingredients, internal laboratory, sampling procedures) | Risque de contamination croisée lié aux procédures opérationnelles internes (telles que l'affectation des silos, le contrôle de la séparation effective des chaînes de fabrication, le contrôle des ingrédients, la présence d'un laboratoire interne, les procédures d'échantillonnage) |
| Update the Unit's operational, cash management treasury and internal control procedures. | Mise à jour des procédures opérationnelles et de celles concernant la gestion de trésorerie et le contrôle interne |
| These external control layers are supplemented by several internal control mechanisms and procedures which are described below . | Ces niveaux de contrôle externe sont renforcés par plusieurs mécanismes et procédures de contrôle interne , décrits ci après . |
| UNOPS has been cited for failing to follow standard procedures for internal control. | L'UNOPS a été critiqué pour n'avoir pas suivi la pratique normale de contrôle interne. |
| A company s internal control over financial reporting includes those policies and procedures that | Le contrôle interne pratiqué par une entreprise sur la présentation des informations financières inclut les politiques et procédures |
| sound administrative and accounting procedures, adequate internal control mechanisms and risk management requirements | procédures administratives et comptables saines, mécanismes de contrôle interne appropriés et exigences en matière de gestion des risques, |
| Laboratories should be able to demonstrate that they have internal quality control procedures in place. | Les laboratoires doivent pouvoir démontrer qu'ils appliquent des procédures de contrôle interne de la qualité. |
| An investment firm shall have sound administrative and accounting procedures, internal control mechanisms, effective procedures for risk assessment, and effective control and safeguard arrangements for information processing systems. | Toute entreprise d investissement dispose de procédures comptables et administratives saines, de mécanismes de contrôle interne, de techniques efficaces d évaluation des risques et de dispositifs efficaces de contrôle et de sauvegarde de ses systèmes informatiques. |
| A credit rating agency shall have sound administrative and accounting procedures , internal control mechanisms , effective procedures for risk assessment , and effective control and safeguard arrangements for information processing systems . | Toute agence de notation dispose de procédures comptables et administratives saines , de mécanismes de contrôle interne , de techniques efficaces d' évaluation des risques et de dispositifs efficaces de contrôle et de sauvegarde de ses systèmes informatiques . |
| A credit rating agency shall have sound administrative and accounting procedures, internal control mechanisms, effective procedures for risk assessment, and effective control and safeguard arrangements for information processing systems. | Toute agence de notation dispose de procédures comptables et administratives saines, de mécanismes de contrôle interne, de techniques efficaces d évaluation des risques et de dispositifs efficaces de contrôle et de sauvegarde de ses systèmes informatiques. |
| INTERNAL BUDGETARY PROCEDURES | PROCÉDURES BUDGÉTAIRES INTERNES |
| Control procedures | Procédures de contrôle |
| Control procedures | Les capitaines des navires de l'Union pratiquant des activités de pêche dans les zones de pêche des Îles Cook coopèrent avec tout fonctionnaire autorisé et dûment identifié des Îles Cook chargé de l'inspection et du contrôle des activités de pêche |
| Control procedures | Les procédures de contrôle. |
| a statutory auditor or an audit firm shall have sound administrative and accounting procedures, internal control mechanisms, effective procedures for risk assessment, and effective control and safeguard arrangements for information processing systems. | le contrôleur légal des comptes ou le cabinet d'audit dispose de procédures comptables et administratives saines, de mécanismes de contrôle interne, de techniques efficaces d'évaluation des risques et de dispositifs efficaces de contrôle et de protection de ses systèmes informatiques. |
| (e) procedures for monitoring effectiveness and efficiency and for follow up of identified internal control weaknesses and exceptions | e) des procédures pour le suivi de l'efficacité et de l'efficience et pour le suivi des déficiences de contrôle interne identifiées et des exceptions |
| Internal control structure | la structure de contrôle interne |
| Internal control layers | Les niveaux de contrôle interne |
| Internal control structure | La structure de contrôle interne |
| (INTERNAL PRODUCTION CONTROL) | (CONTRÔLE INTERNE DE LA FABRICATION) |
| (internal production control) | (contrôle interne de la fabrication) |
| Internal quality control | Contrôle interne de la qualité |
| The Board has commented regularly on weaknesses in the internal control procedures for safeguarding the assets of the United Nations. | Le Comité a régulièrement fait des observations sur les déficiences des procédures de contrôle interne pour la sauvegarde des actifs de l apos ONU. |
| Another wants to see no substitution of the official supervisory control systems on foodstuffs in favour of internal company procedures. | Une autre est contre tout remplacement des systèmes de surveillance et de contrôle officiels par des procédures internes aux entreprises. |
| 5.3.3 Internal complaint handling procedures | 5.3.3 Procédures internes de traitement des réclamations |
| 5.3.3.1 Internal Complaint handling procedures | 5.3.3.1 Procédures internes de traitement des réclamations |
| 5.5.1 Internal Complaint handling procedures | 5.5.1 Procédures internes de traitement des réclamations |
| Internal procedures, training and feedback | Procédures internes, formation et retour d'information |
| Moreover , the ECB has its own internal audit and control procedures , which follow the general rules relating to the control structures of private financial and credit institutions . | En outre , la BCE dispose de ses propres procédures d' audit et de contrôle internes , qui respectent les règles générales en matière de structures de contrôle des établissement de crédit et financiers privés . |
| the financial control procedures . | les modalités de contrôle financier . |
| the financial control procedures. | les modalités de contrôle financier. |
| Control and verification procedures | Procédures de contrôle et de vérification |
| description of control procedures, | description des procédures de contrôle, |
| Article XIV INTERNAL CONTROL | Article XIV CONTRÔLE INTÉRIEUR |
| applies internal control supervision? | Sait on clairement comment les plaintes sont reçues, documentées, transmises à un échelon supérieur (le cas échéant) et traitées ultérieurement? |
| professional standards internal control. | le contrôle des normes professionnelles et à l'intérieur des services. |
| An investment firm shall have sound administrative and accounting procedures , internal control mechanisms , effective procedures for risk assessment , and effective control and safeguard arrangements for information processing systems , including , in particular , rules governing personal transactions by employees . | Toute entreprise d' investissement dispose de procédures comptables et administratives saines , de mécanismes de contrôle interne , de techniques efficaces d' évaluation des risques et de dispositifs ad hoc de contrôle et de sauvegarde de ses systèmes informatiques et , en particulier de règles applicables aux transactions personnelles effectuées par les salariés . |
| An investment firm shall have sound administrative and accounting procedures, internal control mechanisms, effective procedures for risk assessment, and effective control and safeguard arrangements for information processing systems, including, in particular, rules governing personal transactions by employees. | Toute entreprise d'investissement dispose de procédures comptables et administratives saines, de mécanismes de contrôle interne, de techniques efficaces d'évaluation des risques et de dispositifs ad hoc de contrôle et de sauvegarde de ses systèmes informatiques et, en particulier de règles applicables aux transactions personnelles effectuées par les salariés. |
| UNOPS has implemented internal control procedures to ensure that project budgets are approved in Atlas before the funds can be used. | L'UNOPS a mis en œuvre des procédures de contrôle interne permettant de s'assurer que les budgets des projets sont approuvés dans le système Atlas avant que les fonds ne puissent être utilisés. |
| 152. Internal control procedures with regard to payment of salaries and travel allowances should be reviewed in order to avoid overpayment. | 152. Il faudrait réexaminer les méthodes de contrôle interne applicables au paiement des traitements et des frais de voyage, afin d apos éviter les trop perçus. |
| This shows that considerable progress has been made in bringing the old ex ante controls into the services' internal control procedures. | Nous avons pu constater que d'importants progrès avaient été faits en intégrant les anciens contrôles ex ante dans les procédures de contrôle internes des services. |
| We need independent procedures and procedures involving public control. | Il nous faut des procédures indépendantes et transparentes. |
| There are legal procedures, but there are also internal committee procedures. | Des procédures juridiques sont en cours, ainsi que des procédures internes au niveau des commissions. |
| Reform of budgetary control procedures | Réforme des procédures de contrôle budgétaire |
| The Board recommended compliance by UNOSOM with internal control procedures in procurement, especially the matching of deliveries against invoices prior to payment. | Le Comité a recommandé que l apos ONUSOM applique scrupuleusement les procédures de contrôle interne aux achats, et vérifie en particulier la concordance entre les livraisons et les factures avant d apos effectuer les paiements. |
Related searches : Internal Procedures - Internal Control - Credit Control Procedures - Access Control Procedures - Quality Control Procedures - Process Control Procedures - Operational Control Procedures - Internal Financial Control - Internal Control Matters - Maintaining Internal Control - Internal Control Function - Internal Control Measures - Internal Control Weaknesses - Internal Control Framework
