Translation of "intermodal services" to French language:

Dictionary English-French

Intermodal services - translation :

Services - translation :

Keywords : Rendus Services Enfance Offrir Sociaux

Examples (External sources, not reviewed)

Intermodal units	Unités intermodales
Services SBB Cargo divides its services into the following categories door to door logistics concepts with wagonloads (Cargo Rail and Cargo Express products), block trains (Cargo Train product) and international intermodal transport (traction services for intermodal shuttle trains of all the main operators such as Hupac, ERS, ICF, IFB and T.R.W.).	Prestations de service CFF Cargo répartit ses prestations par catégorie concepts logistiques de porte à porte avec wagons complets (produits Cargo Rail et Cargo Express), Trains complets (produit Cargo Train) et Trafic combiné international (prestations de traction pour les trains navettes TC de tous les opérateurs importants tels qu Hupac, ERS, ICF, IFB et T.R.W.).
Lastly, open intermodal information systems able to manage intermodal transport and network services efficiently and to guarantee a rational and constant real time information and message flow have yet to be put in place.	Enfin, il n'existe pas encore de systèmes d'information intermodaux ouverts permettant la gestion efficace du transport intermodal et des services de réseau et assurant un flux d'informations et de communications en temps réel, rationnel et continu.
Intermodal transport and logistics	Transport intermodal et logistique
Intermodal Other infra structures	Centres intermodaux, autres infrastructures
2.3.4 Benchmarking of intermodal terminals	2.3.4 Evaluation comparative des terminaux intermodaux
2.3.4 Benchmarking of intermodal terminals	2.3.5 Evaluation comparative des terminaux intermodaux
Intermodality and intermodal freight transport	Intermodalité et transport intermodal de marchandises
freight hubs, including intermodal terminals	nœuds fret , y compris les terminaux intermodaux,
freight hubs including intermodal terminals,	nœuds fret , y compris les terminaux intermodaux,
This wagon and intermodal unit related information may be stored in wagon and intermodal unit specific movement databases.	Ces données décomposées peuvent être enregistrées dans une base de données spécifique aux mouvements des wagons et des unités intermodales.
DEVELOPMENT OF COMBINED AND InTERMODAL TRANSPORT	Groupe de travail conjoint CEMT CEE ONU du transport intermodal et de la logistique (7 et 8 mars 2005)
4.1 Railway stations as intermodal interchanges	4.1 La gare en tant que point nodal intermodal
5.1 Railway stations as intermodal interchanges	5.1 La gare en tant que point nodal intermodal
Wagon and intermodal unit movement database	Base de données des mouvements des wagons et unités intermodales
Wagon and intermodal unit operational database	Base de données opérationnelle de wagons et unités intermodales
The purpose of such Action Plans is to set a political signal of Governmental commitment and support for the development of intermodal transport and to provide a framework for the conclusion of Partnership Agreements among the various public and private parties involved to collaborate towards efficient and competitive intermodal transport services along specific intermodal transport lines.	Ce plan d'action estEST censé montrer que les Gouvernements s'engagent à soutenir le développement du transport intermodal et à mettre en place un cadre permettant de conclure des accords de partenariat entre les acteurs publics et privés souhaitant concourir à l'efficacité et à la compétitivité des services de transport intermodal le long de certaines lignes de transport intermodal.
A further research activity, the European Intermodal Research Advisory Council (EIRAC) develops a coordinated intermodal research strategy for Europe.	Un autre organisme dont les activités se situent dans le domaine de la recherche, le Comité Consultatif Européen de Recherche Intermodale (EIRAC), élabore une stratégie coordonnée de recherche intermodale pour l'Europe.
4.4 45 feet containers for intermodal transportation	4.4 Conteneurs de 45 pieds pour le transport intermodal
4.4 Intermodal integration is not yet optimised.	4.4 Les possibilités d'intégration intermodale n'ont pas encore été optimisées.
4.4 Intermodal integration is not yet optimized.	4.4 Les possibilités d'intégration intermodale n'ont pas encore été optimisées.
Sea ports, inland ports and intermodal terminals	Ports maritimes, ports de navigation intérieure et terminaux intermodaux
The Action Plans provides an agreed basis for Governments to cooperate with each other on a bilateral or multilateral basis with a view to improving the competitiveness of international intermodal transport services on to conclude intergovernmental action plans or similar agreementsspecific intermodal transport lines.	Les plans d'action offrent aux gouvernements une base convenue pour coopérer sur le plan bilatéral ou multilatéral afin d'améliorer la compétitivité des services de transport international intermodal le long de certaines lignes de transport intermodal.
An increase in intermodal transport will lead to an increase in road transport feeder services, which will affect drivers' working conditions such as working hours.	Ainsi, une augmentation du transport intermodal engendrera un accroissement des parcours routiers initiaux et terminaux, et aura une incidence sur les conditions de travail des chauffeurs, par exemple en matière de temps de travail.
Intermodal logistics concentrates on the transport part of the whole supply chain (i.e. transport logistics) in favour of intermodal solutions and covers the planning, organisation, management, control and execution (implementation) of intermodal transport door to door.	La logistique intermodale porte plus particulièrement sur la phase de transport de l'ensemble de la chaîne d'approvisionnement (c'est à dire la logistique des transports), donne la préférence à des solutions intermodales et recouvre la planification, l'organisation, la gestion, le contrôle et l'exécution (mise en oeuvre) du transport intermodal porte à porte.
a general description of the intermodal loading units,	une description générale des unités de chargement intermodales,
Amendment concerning seaports, inland ports and intermodal terminals	Modification concernant les ports maritimes, ports intérieurs et terminaux intermodaux
2.7 As intermodal connecting points, the efficiency of seaports depends very much on the efficiency of services provided both in the hinterland and the maritime foreland.	2.7 Concernant les points de transfert intermodaux, l'efficacité des ports dépend très fortement de celle des services offerts dans l'arrière et l'avant pays maritime.
For the intermodal units on a wagon, the wagon ETIs are also ETIs for the intermodal units, the wagon ETA must be calculated as ETIs for the intermodal units on the wagon by the last RU, since the RU delivers the wagon only to the intermodal terminal operator and not to the final customer.	Pour les unités intermodales sur un wagon donné, les HCP du wagon sont également les HCP des unités intermodales la dernière EF de la chaîne doit calculer la HAP du wagon en tant que HCP pour les unités intermodales présentes sur le wagon, puisque l'entreprise ferroviaire remet le wagon à l'exploitant du terminal intermodal et non pas au client final.
A proposal for a directive on intermodal loading units	Une proposition de directive concernant les unités de chargement intermodales
on Intermodal Transport between Europe TRANS WP.24 107	Le Groupe de travail souhaitera peut être adopter officiellement les décisions prises à sa quarante troisième session sur la base du projet de rapport établi par le secrétariat en consultation avec le Président (TRANS WP.24 107).
The UNECE Working Party on Intermodal Transport and Logistics,	Le Groupe de travail du transport intermodal et de la logistique de la CEE ONU,
But unfortunately, intermodal transport is still too expensive anyway.	Mais hélas, le transport intermodal coûte encore trop cher.
Description of the area of cooperation, for example, by identifying relevant intermodal transport lines, related installations (intermodal terminals, border crossing points, gauge interchange stations and ferry links ports), areas of activity (infrastructures, operations, regulations, etc.) and concerned parties involved in intermodal transport.	La Ddéfinition du domaine de coopération, par exemple la détermination détermination des lignes de transport intermodal dont il s'agit, dont il s'agit, des installations connexes (terminaux intermodaux, points de franchissement des frontières, postes de changement d'écartement et ports ou liaisons par navire transbordeur), de l'objet de l' l'objet de l'activité (infrastructures, exploitation, réglementation, etc.) et des parties intéressées dans le transport intermodal.
Caltrain, BART, and SamTrans converge at the Millbrae Intermodal station.	Caltrain, BART et SamTrans convergent à la station intermodale de cette ville.
5.1 The role of railway stations in the intermodal age	5.1 Le rôle de la gare dans l ère de l intermodalité
Actions aiming to improve shippers understanding of intermodal freight transport.	actions visant à améliorer la connaissance qu'ont les chargeurs du transport intermodal de marchandises.
Intermodal transport is one of the key elements in it.	Le transport intermodal est un des éléments clés en la matière.
We are talking about networks, water networks, and intermodal networks.	Nous parlons ici de réseaux, de réseaux de voies navigables, de réseaux intermodaux.
Intermodal systems should not be excluded at a later stage.	Il convient de ne pas exclure les systèmes intermodaux à un stade ultérieur.
This Model provides an agreed basis for Contracting Parties to this Agreement to cooperate with each other on a bilateral or multilateral basis along specific intermodal transport lines with a view to improving the competitiveness of international intermodal transport services along these linesto conclude intergovernmental action plans or similar agreements	Celui ci établit convient que cet exemple est la base sur laquelle elles ils coopéreront sur le plan bilatéral ou multilatéral le long de sur certaines lignes de transport intermodal pour améliorer la compétitivité des services de transport international intermodal sur les lignes en question.
purchase and use, on their own account or on behalf of their customers (and resale to their customers) of any transport and related services, including transport services by any inland mode, necessary for the supply of an intermodal service	suppriment et s'abstiennent d'adopter, dès l'entrée en vigueur du présent accord, toute mesure unilatérale et toute entrave administrative, technique ou autre susceptible de constituer une restriction déguisée ou d'avoir des effets discriminatoires sur la libre prestation de services dans le transport maritime international.
The Parties also committed to facilitate intermodal passenger agreements, whereby they provide air transport services as part of an itinerary that includes surface or sea transportation, in order to ensure greater choice and better multimodal transport services for consumers.	Les parties ont également pris l'engagement de faciliter les accords de transport intermodal de passagers, en fournissant des services de transport aérien en tant que segment d'un itinéraire comprenant également un transport en surface ou par voie maritime, afin de garantir un plus grand choix et de meilleurs services multimodaux aux consommateurs.
29 30 Joint ECMT UNECE Working Party Group on Intermodal Transport and Logistics (fifth session) and Working Party on Intermodal Transport and Logistics (WP.24) (forty fifth session)	29 30 Groupe de travail conjoint CEMT CEE ONU du transport modal et de la logistique (cinquième session) et Groupe travail du transport modal et de la logistique (WP.24) (quarante cinquième session)
European intermodal loading unit means an intermodal loading unit constructed in accordance with the essential requirements set out in Annexes I and II and the requirements for interoperability	unité européenne de chargement intermodale , une unité de chargement intermodale construite conformément aux exigences essentielles définies aux annexes I et II et aux exigences d interopérabilité.

Afficher cette page en français