Translation of "interest paid" to French language:

Dictionary English-French

Interest - translation :

Intérêt

Interest paid - translation :

Intérêts payés

Paid - translation :

Payé

Keywords : Intéressent Intéresser Conflit Intérêts Intéressé Payés Payée Payé Paye Paie

Examples (External sources, not reviewed)

series starts in January 1991 No interest paid on sight deposits No interest paid on sight deposits	la série débute en janvier 1991 . Aucun intérêt versé sur les dépôts à vue Aucun intérêt versé sur les dépôts à vue
He paid the loan with interest.	Il a remboursé le prêt avec intérêts.
i mortgage interest rate paid r interest rate foregone on equity	i taux d apos intérêts versé sur le prêt hypothécaire
Prepaid expenditure and accrued interest paid ( 3 )	Charges payées d' avance et intérêts courus réglés ( 3 )
Prepaid expenditure and accrued interest paid 3	Charges payées d avance et intérêts courus réglés 3
Compound interest is paid on the principal plus any past interest accumulated.	Les intérêts composés sont payés sur le capital et sur tous les intérêts antérieurs accumulés.
Interest is paid at maturity of the deposit .	L' intérêt est payé à l' échéance du dépôt . d. Autres caractéristiques opérationnelles
Interest is paid at maturity of the deposit .	L' intérêt est payé à l' échéance du dépôt .
Accrued interest will be paid into your account.	Les intérêts acquis seront crédités à votre compte.
on the amount of interest paid or credited	sur le montant des intérêts payés ou crédités
on the gross amount of interest paid or credited	sur le montant brut des intérêts payés ou crédités
The bankers paid Kopper 250,000 for an interest in this company.	Les banquiers ont payé 250.000 à Kopper comme intérêt pour cette société.
Calculates the interest paid on a given period of an investment.	Calcule l'intérêt payé sur une période donnée d'un investissement.
Interest will be paid in arrears when the borrowing is repaid.	Les intérêts seront payés à terme échu, lorsque l emprunt est remboursé.
Higher interest has to be paid on loaned money, and, at some point, it has to be paid back.	Il faut savoir que sur l'argent emprunté les intérêts à payer sont de plus en plus élevés et qu'il faudra le restituer tôt ou tard.
Annex I provides details of potential infringements such as the refusal of tax deduction for interest paid to foreign providers where interest paid to domestic providers would be tax deductible, or higher taxation of such interest.	L annexe I cite des exemples d infractions possibles, comme le refus de reconnaître la déductibilité des intérêts versés aux prêteurs étrangers, alors que la déductibilité est reconnue pour les prêts nationaux, ou une imposition plus lourde de ces intérêts.
This reflects the widening spread between interest rates paid on short term time deposits and those paid on overnight deposits .	Cette évolution reflète le creusement de l' écart entre les taux d' intérêt appliqués aux dépôts à court terme et ceux rémunérant les dépôts à vue .
Prepaid expenditure and accrued interest paid ( 4 ) Advances , loans , other minor items .	Charges payées d' avance et intérêts courus payés ( 4 ) Avances , prêts , autres postes mineurs .
Period expenditure and accrued interest paid ( 3 ) Advances , loans , other minor items .	Charges payées d' avance et intérêts courus payés ( 3 ) Avances , prêts , autres postes mineurs .
Prepaid expenditure and accrued interest paid ( i.e. accrued interest purchased with a security ) Advances , loans and other minor items .	Charges payées d' avance et intérêts courus réglés ( c' est à dire intérêts courus achetés avec un titre ) Avances , prêts , autres postes mineurs .
Prepaid expenditure and accrued interest paid ( i.e. accrued interest purchased with a security ) Advances , loans and other minor items .	Charges payées d' avance et intérêts courus réglés ( c' est àdire intérêts courus achetés avec un titre ) Avances , prêts , autres postes mineurs .
Prepaid expenditure and accrued interest paid ( i.e. accrued interest purchased with a security ) ( a ) Advances , loans and other minor items .	Charges payées d' avance et intérêts courus réglés ( c' est à dire intérêts courus achetés avec un titre ) a ) Avances , prêts , autres postes mineurs .
Prepaid expenditure and accrued interest paid ( 3 ) ( a ) Advances , loans , other minor items .	Charges payées d' avance et intérêts courus réglés ( 3 ) a ) Avances , prêts , autres postes mineurs .
Lower nominal GDP growth , when compared with the interest rate to be paid	La croissance plus faible du PIB en termes nominaux par rapport aux taux d' intérêt dus sur l' encours de la dette ( l' écart taux de
Any amount unduly paid shall be repaid to the Commission, together with interest.	Tout montant indûment versé est remboursé à la Commission, majoré des intérêts.
Prepaid expen diture and accrued interest paid ( i.e. accrued interest purchased with a security ) ( a ) Advances , loans and other minor items .	Charges payées d' avance et intérêts courus réglés ( c' est à dire intérêts courus achetés avec un titre ) a ) Avances , prêts , autres postes mineurs .
And that 200 is equal to 100 of principal, plus 100 of interest, because I paid 10 a year of interest.	Ces 200 , c'est 100 de capital 100 d'intérêts, étant donné que je verse 10 par an d'intérêt.
Ecuador has already paid 2.45 billion in interest as mandated by the global bonds.	L'Equateur a déjà payé 2,45 milliards de dollars d'intérêts, ainsi que stipulé sur ses obligations internationales.
The practical result is that interest will not be paid on awards of compensation.	Le résultat concret de cette décision est qu'aucun intérêt ne sera versé sur le principal des indemnités.
The interest was secured and in any case regularly paid until the insolvency proceedings.	L'intérêt était garanti et a été régulièrement remboursé jusqu'à l'ouverture de la procédure de résorption de l'insolvabilité.
Only at maturity shall the MFI interest rates on outstanding amounts reflect the annualised interest rate that is paid by the reporting agent .	Les taux d' intérêt appliqués par les IFM sur les encours ne reflètent qu' à échéance le taux d' intérêt annualisé servi par l' agent déclarant .
Income not due in , but assignable to the reported period . Prepaid expenditure and accrued interest paid ( i.e. accrued interest purchased with a security )	Charges payées d' avance et intérêts courus réglés ( c' est à dire intérêts courus achetés avec un titre ) Avances , prêts , autres postes mineurs .
The current interest payments , either received or paid , shall be recorded on an accruals basis . Netting payments per interest rate swap are allowed .	La marge initiale est comptabilisée comme un actif distinct si elle est déposée en espèces . Si elle est déposée sous la forme de titres , elle reste inchangée dans le bilan .
The current interest payments , either received or paid , shall be recorded on an accruals basis .	Les intérêts , dus ou acquis , sont comptabilisés prorata temporis .
The current interest payments , either received or paid , shall be recorded on an accruals basis .	Les intérêts , dus ou acquis , sont comptabilisés pro rata temporis .
(b) Subsidies paid to producers of inputs used by the agriculture sector, including interest subsidies	b) Subventions payées aux producteurs d'intrants utilisés dans le secteur agricole, y compris les taux d'intérêts préférentiels.
The UK authorities informed the Commission that local taxes were finally paid with normal interest.	Les autorités britanniques ont informé la Commission que les taxes locales seront finalement payées avec un intérêt normal.
New bonds, on which interest was back loaded, could be given the same accounting value as old ones on which interest was paid earlier.	Les nouvelles obligations, sur lesquelles les intérêts étaient réglés en fin de période, pouvaient se voir octroyer la même valeur comptable que les anciennes sur lesquelles l intérêt avait été payé plus tôt.
where A effective amount paid and accrued interest E P effective value ( amount paid at the time of issuance ) face value ( repaid at end of maturity )	où A montant réel payé majoré des intérêts courus E P valeur réelle ( montant payé au moment de l' émission ) valeur nominale ( montant remboursé à l' échéance )
The interest and dividends on those securities will be paid by sending more pieces of paper .	Les intérêts et les dividendes sur ces titres seront payés par davantage de quot morceaux de papier quot .
The interest and dividends on those securities will be paid by sending more pieces of paper .	Les intérêts et les dividendes sur ces titres seront payés par davantage de morceaux de papier .
I've paid that dirty expensive interest without missing even once, and made your bank gain profit!	J'ai payé cher ces sales intérêts sans en manquer un seul Et fait gagner des profits à votre banque!
Interest amounts paid by the ECB to the cash account shall not be affected by Article 2 .	Le montant des intérêts payés par la BCE sur le compte de trésorerie n' est pas affecté par l' article 2 .
Two further valuation methods have been defined value including accrued interest ( A ) and effective amount paid ( E ) .	Deux méthodes d' évaluation supplémentaires ont été définies la valeur incluant les intérêts courus ( A ) et le montant effectif payé ( E ) .
Income not due in , but assignable to the reported period . Prepaid expenditure and accrued interest paid ( 1 )	Charges et produits non réglés mais relatifs à l' exercice sous revue Charges payées d' avance et intérêts courus réglés ( 1 ) Avances , prêts , autres postes mineurs .

Afficher cette page en français