Translation of "intercultural business competence" to French language:

Dictionary English-French

Business - translation :

Entreprise

Competence - translation :

Compétence

Intercultural business competence - translation :

Compétence commerciale interculturelle

Keywords : Business Entreprise Affaires Regarde Boulot Compétence Compétences Compétents Compétent Doute

Examples (External sources, not reviewed)

Redefining Business Competence	Redéfinir les compétences des entreprises
appropriate scientific and business steering competence	la présence de compétences appropriées sur le plan scientifique et en matière de direction d'entreprises
INTERCULTURAL LEARNlNG	L'APPRENTISSAGE INTERCULTUREL
(INTERCULTURAL DIALOGUE)	(DIALOGUE INTERCULTUREL)
intercultural dialogue	la coopération dans le domaine des médias.
intercultural dialogue	Cette exemption est appliquée conformément à la législation et à la réglementation de chaque partie.
Bilingual intercultural education.	Enseignement interculturel bilingue.
greater intercultural dialogue	un plus grand dialogue interculturel
greater intercultural dialogue	un dialogue interculturel plus ouvert
The Community had its own competence on restrictive business practices and on trade preferences.	La Communauté possédait sa propre compétence en matière de pratiques commerciales restrictives et de préférences commerciales.
Women's Intercultural Network (1998)	Secours islamique (1993)
11.4 Fostering intercultural dialogue	11.4 Favoriser le dialogue interculturel
Action 2 intercultural education	Action 2 éduc.
The intercultural is the interpersonal.	L'interculturel est l'interpersonnel.
Strengthening of intercultural bilingual education.	Renforcement de l'enseignement bilingue interculturel.
leading multicultural teams intercultural training	Il s'agissait pour l'essentiel de postes d'employés libre service et de caissières.
Traditionally, society has measured business competence by a person s intellectual ability to examine problems broadly and deeply.	Traditionnellement, la société mesurait la compétence d un homme d affaires par sa capacité d analyse intellectuelle des questions dans une perspective plus large et plus profonde.
I cannot accept Amendment No 68 because it seeks to eliminate the promotion of linguistic competence and intercultural understanding, which is completely the opposite direction from that we wish to take.	Je ne peux pas accepter l'amendement 68 parce qu'il vise à supprimer la promotion des compétences linguistiques et de la compréhension interculturelle. Il va juste dans la direction opposée à ce que nous voulons.
It's a story of intercultural intersections,	C'est une histoire d'intersections interculturelles.
Feature European Year of Intercultural Dialogue	Dessin commémoratif Année européenne du Dialogue interculturel
(d) Intercultural exposure through educational material	d) Familiarisation avec d apos autres cultures au moyen de matériels éducatifs
International Association of Intercultural Studies (1997)	Federation of American Women's Clubs Overseas (1997)
European Federation for Intercultural Learning (1987)	Women Cultural Social Society (2004)
Programme to Strengthen Intercultural Bilingual Education.	Programme de renforcement de l'éducation interculturelle bilingue.
15.04.02.04 European Year of Intercultural Dialogue	15.04.02.04 Année européenne du Dialogue interculturel
3.1 Educating people for intercultural citizenship	3.1 Éduquer en vue d'une citoyenneté interculturelle
3.1 Educating people for intercultural citizenship	Éduquer en vue d'une citoyenneté interculturelle
Education, Culture, Intercultural and Interfaith Dialogue	À cette fin, les parties soutiennent et favorisent les activités de leurs instituts culturels.
There was no day of intercultural cooperation.	Il n'y avait pas de jour de coopération interculturelle.
Contributions in Intercultural and Comparative Studies, no.	Contributions in Intercultural and Comparative Studies, no.
An intercultural Europe capable of managing diversity.	Une Europe interculturelle compétente dans la gestion de la diversité.
Summary of language learning and intercultural experiences	Résumé de l'apprentissage linguistique et des expériences interculturelles
Here too, I am repeating myself and merely saying what has already been said, but we must again lay stress on one fact. It is that we can offer an area of tolerance, a space full of respect something that cannot work without education as well as a space for intercultural dialogue and intercultural competence.	Je me répéterai également sur ce point et me contenterai d'affirmer ce que mes collègues ont déjà déclaré, mais nous devons le souligner encore une fois nous pouvons offrir un espace de tolérance, un espace où règne le respect ce qui ne peut fonctionner sans éducation , un espace de dialogue interculturel et de compétence interculturelle.
The curriculum also covers five areas in which students must develop competence subject competence, didactic competence, social competence, change and development competence and professional ethics competence.	Le programme d'enseignement couvre en outre cinq domaines dans lesquels les étudiants doivent acquérir des compétences connaissances spécialisées, compétences didactiques, compétences sociales, aptitude au changement et au perfectionnement et compétences déontologiques.
The Ministry of Education has endeavoured to establish special bodies to help monitor bilingual intercultural education, and the Department of Intercultural Bilingual Education and the Vice Ministry of Intercultural Bilingual Education are active in this area.	Le Ministère de l'éducation a créé des instances expressément chargées de veiller à l'organisation de l'enseignement bilingue interculturel, parmi lesquelles la direction générale de l'enseignement bilingue interculturel et le Vice Ministère de l'enseignement bilingue interculturel.
The Community authorities, which were responsible for education, encouraged intercultural education in all schools, particularly by introducing intercultural subjects into the curriculum.	Les autorités communautaires, qui sont chargées de l apos éducation, encouragent l apos enseignement interculturel dans toutes les écoles notamment en introduisant des thèmes interculturels dans les programmes d apos étude.
Intercultural education should be included in school curricula.	Un enseignement interculturel devait être inscrit dans les programmes scolaires.
3.4 Intercultural exchanges as a response mutual acquaintance	3.4 Les échanges interculturels comme réponse Se connaître.
5.2 Intercultural dialogue for optimum integration of societies	5.2 Le dialogue interculturel pour l'intégration optimale des sociétés
Actions for the European Year of Intercultural Dialogue	Actions dans le cadre de l'Année européenne du dialogue interculturel
Narjes protest that we do not have sufficient competence here and say general university or educational policy is not your business.	Narjes écoulées, le président de celle ci, M. Poniatowski.
A sustainable and cross sector approach to intercultural dialogue needs to be developed to strengthen intercultural competences by supporting initiatives in education, culture, youth and audiovisual policies and enhancing the concept of intercultural dialogue in all other relevant policies.	Il convient de développer une approche viable et intersectorielle du dialogue interculturel afin de renforcer les compétences interculturelles par un soutien aux initiatives relevant des politiques de l éducation, de la culture, de la jeunesse et de l audiovisuel et par la promotion du concept de dialogue interculturel dans tous les autres domaines d action concernés.
Therapeutic Intercultural Programme of Eastern Macedonia and Thrace KIVOTOS .	Programme thérapeutique interculturel KIVOTOS en Macédoine de l'Est et en Thrace.
Programme to Strengthen Schools that Provide Intercultural Bilingual Education.	Programme de renforcement des écoles d'éducation interculturelle bilingue.
the creation of the working group on intercultural management.	Nous avons les mêmes droits que les salariés italiens.

Afficher cette page en français