Translation of "insurance control act" to French language:
Dictionary English-French
Control - translation : Insurance - translation : Insurance control act - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Invalidity Insurance Act | La loi relative à l'assurance invalidité |
Insurance Act, R.S.P.E.I. | CPC 83103 |
Insurance Act, R.S.Y. | (Nu) 1996, c. 19 |
(f) Notaries Insurance Act. | f) Loi sur l apos assurance des notaires. |
Act on Insurance Business | la loi sur les assurances |
Agricultural Insurance Act, R.S.P.E.I. | Loi sur les auditeurs et l'audit obligatoire des comptes annuels et des comptes consolidés de 2009 (loi no 42(I) de 2009), modifiée par la loi no 163(I) de 2013 |
Insurance Companies Act, S.C. | 1 de l'art. 5 et par. 10(1) |
(a) General Social Insurance Act. | a) Loi générale sur les assurances sociales. |
Insurance Supervision Act (VAG), BGBI. | Pour la prospection minière, les entreprises (irlandaises et étrangères) ont l'obligation de recourir aux services soit d'un agent soit d'un directeur de prospection résidant en Irlande pendant le déroulement des travaux. |
Act 8 2008 on Insurance | 2000, ch. L 4 |
Invalidity Insurance (Self employed Persons) Act | Loi relative à l'assurance invalidité des personnes exerçant une activité indépendante |
The Insurance Act, C.C.S.M. c. 140 | Réserve I PT 177 |
Vakuutusyhtiölaki (Insurance Companies Act) (521 2008) | 55 02 4 (2)a |
46, the Insurance Companies Act, S.C. | 1997, c. T 22.2 |
( d ) insurance intermediaries , when they act in respect of life insurance and other investment related insurance | ( d ) les intermédiaires d' assurance , lorsqu' ils s' occupent d' assurance vie et d' autres formes d' assurance liée à des placements |
(d) insurance intermediaries, when they act in respect of life insurance and other investment related insurance | (d) les intermédiaires d assurance, lorsqu ils s occupent d assurance vie et d autres formes d assurance liée à des placements |
(e) Federal Social Insurance (Liberal Professions) Act. | e) Loi fédérale relative à l apos assurance sociale de personnes exerçant une activité indépendante libérale. |
The protection of maternity in Estonia is guaranteed by the Employment Contracts Act, the Public Service Act, the Working and Rest Time Act, the Holidays Act, the Health Insurance Act, the Social Tax Act, the Child Benefits Act and the State Pension Insurance Act. | En Estonie, la protection de la maternité est garantie par la loi sur les contrats de travail, la loi sur la Fonction publique, la loi sur les jours de travail et de repos, la loi sur les congés, la loi sur l'Assurance maladie, la loi sur les cotisations sociales, la loi sur les Allocations familiales et la loi sur les Pensions de l'État. |
The Pesticides Control Act | Loi sur le contrôle des pesticides |
Liquor Control Act, R.S.N.B. | Lors d'une telle vente ou autre cession, tout État membre de l'UE peut adopter ou maintenir toute mesure concernant la nationalité des dirigeants ou des membres du conseil d'administration, ainsi que toute mesure limitant le nombre de fournisseurs. |
(c) The National Hospital Insurance Act (Cap. 225). | c) La loi sur le régime national d apos assurance hospitalisation (255). |
(b) Sickness and Accident Insurance (Public Officials) Act. | b) Loi sur l apos assurance maladie et l apos assurance accidents des fonctionnaires publics. |
Austrian Insurance Supervision Act, 5 (1) 3 (VAG) | National et régional |
Laki vakuutusedustuksesta (Act on Insurance Mediation) (570 2005) | Investissement et Commerce transfrontières des services |
46, the Insurance Companies Act, S.C. 1991, c. | Izvoznik blaga, zajetega s tem dokumentom (pooblastilo carinskih organov št (2)) izjavlja, da, razen če ni drugače jasno navedeno, ima to blago preferencialno (3) poreklo. |
The Act respecting parental insurance was enacted in 2001. | La loi sur l'assurance parentale a été adoptée en 2001. |
The services available on the basis of social insurance are determined in the Act on social insurance. | Les services disponibles au titre des assurances sociales relèvent de la législation y afférente. |
Compensatory supplement (Federal Act of 9 September 1955 on General Social Insurance ASVG, Federal Act of 11 October 1978 on Social insurance for persons engaged in trade and commerce GSVG and Federal Act of 11 October 1978 on Social insurance for farmers BSVG). | Indemnité compensatoire loi fédérale du 9 septembre 1955 concernant l'assurance sociale générale (ASVG), loi fédérale du 11 octobre 1978 concernant l'assurance sociale pour les personnes exerçant une activité industrielle ou commerciale (GSVG) et loi fédérale du 11 octobre 1978 sur l'assurance sociale pour les agriculteurs (BSVG) . |
Act relating to the control of products and consumer services (the Product Control Act of 11 June 1976) | Loi relative au contrôle des produits et aux services aux consommateurs (loi sur le contrôle des produits du 11 juin 1976) |
Laki ulkomaisista vakuutusyhtiöistä (Act on Foreign Insurance Companies) (398 1995) | Nr. |
4, para. 1, Immigration Control Act). | 4, paragraphe 1 de la loi sur le contrôle de l'immigration). |
Privatisation and Post Privatisation Control Act | Les avocats assermentés qui sont ressortissants d'un État membre de l'UE et qui sont inscrits au Conseil letton des avocats assermentés ont le droit de participer et de voter à l'assemblée générale des avocats assermentés. |
The Invalidity Insurance (Self employed Persons) Act is to be repealed. | La loi relative à l'assurance invalidité des travailleurs indépendants va être abrogée. |
Lag om försäkringsförmedling (Insurance Mediation Act) (2005 405), Chapter 3, 2 | L'assurance du transport de marchandises, l'assurance des véhicules proprement dits et l'assurance responsabilité civile contre les risques situés en Italie ne peuvent être souscrites qu'auprès de compagnies d'assurance établies dans l'UE, à l'exception de l'assurance du transport international des marchandises importées en Italie. |
Laki työeläkevakuutusyhtiöistä (Act on Companies providing statutory pension insurance) (354 1997) | Commerce transfrontières des services |
State pension (Pension and Disability Insurance Act of 23 December 1999) | La pension de l'État (loi du 23 décembre 1999 sur les pensions et l'assurance invalidité) |
Maintenance allowance (Pension and Disability Insurance Act of 23 December 1999). | L'allocation de subsistance (loi du 23 décembre 1999 sur les pensions et l'assurance invalidité). |
The Pollution Control Act and the Pollution Control Regulations also implement this provision. | La loi sur la lutte contre la pollution et le règlement s'y rapportant consacrent également cette disposition. |
(a) State pension (Pension and Disability Insurance Act of 23 December 1999) | a) Pension de l'État (loi du 23 décembre 1999 sur les pensions et l'assurance invalidité). |
(c) Maintenance allowance (Pension and Disability Insurance Act of 23 December 1999). | c) Allocation de subsistance (loi du 23 décembre 1999 sur les pensions et l'assurance invalidité). |
Lump sum grants payable at childbirth pursuant to the National Insurance Act. | Allocations forfaitaires de naissance en application de la loi sur l assurance nationale. |
Lump sum grants payable at adoption pursuant to the National Insurance Act. | Allocations forfaitaires d adoption en application de la loi sur l assurance nationale. |
Pension and Disability Insurance Act (Official Gazette No. 109 2006), art. 306 | Seuls les navires battant pavillon finlandais peuvent pratiquer la pêche commerciale. |
The Act concerning sickness insurance for self employed persons in industry, commerce and trades was adopted in 1958, as was the Act concerning social insurance for performers, which provides for sickness, accident and old age insurance for persons in that group. | En 1958, a été introduite la Loi sur l apos assurance vieillesse des professions indépendantes industrielles, commerciales et artisanales et la loi sur l apos assurance sociale des artistes qui prévoit une assurance maladie, accidents et vieillesse pour les artistes. |
(viii) In point 4 (a) (i) first indent, (Act on Incapacity for Work) is replaced by (Disability Insurance Act) | viii) au point 4 a) i) premier tiret, les termes (loi sur l assurance contre l incapacité de travail) sont remplacés par (loi sur l assurance invalidité) |
Related searches : Insurance Act - National Insurance Act - Insurance Supervisory Act - Insurance Supervision Act - Health Insurance Act - Insurance Contract Act - Insurance Companies Act - Building Control Act - Rent Control Act - Emission Control Act - Commodities Control Act - Act