Translation of "instructive guidance" to French language:

Dictionary English-French

Guidance - translation :

Instructive - translation :

Instructive guidance - translation :

Keywords : Orientation Guidage Conseillère Conseiller Conseils Instructif Instructive Instructifs Instructives Divertissant

Examples (External sources, not reviewed)

History is instructive.	L'Histoire est instructive.
This is an instructive book.	C'est un livre instructif.
The differences are highly instructive.	Les différences de traitement sont très instructives.
Their example is instructive today.	Leur exemple est encore instructif aujourd'hui.
It has been extremely instructive.	Cela s'est avéré très instructif.
Kosovo and Iraq provide instructive examples.	Le Kosovo et l'Irak constituent des exemples instructifs.
Comparisons with neighboring Turkey are instructive.	Il est intéressant de le comparer avec son voisin la Turquie.
The following context is particularly instructive.	Le contexte décrit ci après est particulièrement instructif.
They tell me it's extremely instructive.	On m'a dit que c'était très instructif.
This book is both interesting and instructive.	Ce livre est à la fois intéressant et instructif.
This novel is both interesting and instructive.	Ce roman est à la fois intéressant et instructif.
Thank you for this highly instructive article.	Merci pour cet article fort instructif
The case of New York City is instructive.	L exemple de la ville de New York est tout à fait instructif.
This book is at once interesting and instructive.	Ce livre est à la fois intéressant et instructif.
The struggle of Iraq s Kurds should be instructive.	La lutte des Kurdes d'Irak est instructive.
A European stopover there would probably be instructive.	Une escale européenne y serait probablement instructive.
This book is not only interesting but also instructive.	Ce livre n'est pas seulement intéressant, mais aussi instructif.
appreciated the two working documents as remarkable and instructive	considère que les deux documents de travail sont remarquables et instructifs
Any book will do as long as it is instructive.	N'importe quel livre fera l'affaire tant qu'il est instructif.
Explain yourself, Mousqueton your conversation is full of instructive things.	Expliquez vous, Mousqueton, votre conversation est pleine de choses instructives.
But these, too, are instructive when it comes to Syria.	Mais celles ci sont tout aussi instructives dans le cas de la Syrie.
Well, let's talk about taxes, because I think it's instructive.	Pendant les quatre dernieres annees, les directeurs de petites entreprises ont decide que l'Amerique n'etait peut etre pas l'endroit pour ouvrir une entreprise parce que les nouvelles petites entreprises sont a leur plus bas niveau depuis 30 ans.
The Special Representative would find such a visit highly instructive.	Le Représentant spécial trouverait ces visites extrêmement instructives.
The case of Acer (Taiwan Province of China) is instructive.	Le cas de Acer (Province chinoise de Taiwan) est éloquent.
An examination of the regulatory framework in Sweden is instructive.	L'examen du cadre réglementaire que possède la Suède est riche d'enseignements.
However, I have discovered the process to be extremely instructive.	Cependant, j'ai découvert que ce processus est extrêmement instructif.
Three lessons of Austria Hungary s experience are instructive for the EU.	Trois leçons de l expérience austro hongroise sont instructives pour l UE.
Verily, in this is an instructive admonition for whosoever fears Allah.	Il y a certes là un sujet de réflexion pour celui qui craint.
Verily in this is an instructive warning for whosoever feareth (Allah).	Il y a certes là un sujet de réflexion pour celui qui craint.
His representation of the positions taken in the Council is instructive.	L'exposé qu'il a fait des points de vue exprimés au Conseil est instructif.
Furthermore, a look at the Nice or Laeken agenda is instructive.	Par ailleurs, il est instructif de jeter un coup d'?il au programme de Nice ou de Laeken.
The Nixon administration s legacy is particularly instructive in assessing the Bush record.	L'héritage de l'administration Nixon est particulièrement instructif pour évaluer le cas de Bush.
Recent experience with the euro as an official reserve asset is instructive.	Les derniers chiffres liés à l euro comme monnaie de réserve officielle sont intéressants.
But a comparison with what happened outside the affected area is instructive.	Mais une comparaison avec ce qui s'est produit à l'extérieur de la zone affectée est instructive.
Biased, mischievous, provocative, Dantzig is also massively well read, funny and instructive.	Partial, espiègle, provocant, Dantzig est aussi massivement lisible, amusant et instructif.
Absolute figures differ from survey to survey, but the ranking is instructive	Les chiffres absolus diffèrent d une étude à l autre, mais le classement qu ils permettent d établir est instructif.
It is instructive, and we must of course take it into account.	Elles sont instructives et nous devons naturellement en tenir compte.
A peculiar but perhaps instructive example comes from the world of professional chess.	Un exemple un peu particulier, mais malgré tout instructif, provient du monde des échecs professionnels.
The reference to Europe is instructive, because Europe did not just get lucky.	La référence à l'Europe est instructive, parce que l'Europe n'a pas seulement eu de la chance.
Our experience here in Algeria has been full of lessons and instructive examples.	Cette tragédie ne trouve pas son origine seulement dans la malvie des Algériens.
The case descriptions are especially instructive on this point, as is discussed below.	Les descriptions présentées sont particulièrement instructives à cet égard.
I would like to congratulate Mr Nordmann on his excellent and instructive report. . .	Je voudrais féliciter M. Nordmann pour son excellent rapport très instructif...
The reaction to this initiative, taken in Finland, is both unfortunate and instructive.	Les réactions à l'initiative prise par la Finlande sont à la fois regrettables et instructives.
A more practical presentation of the priorities for entrepreneurs would undoubtedly be more instructive.	Une présentation plus concrète des priorités pour les entrepreneurs serait sans doute plus éclairante.
This reference material should be updated regularly with instructive practices sought from end users	Cette collection devrait être mise à jour régulièrement, compte tenu des observations des utilisateurs finals.

Afficher cette page en français