Translation of "instalment sale" to French language:
Dictionary English-French
Instalment - translation : Instalment sale - translation : Sale - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| it is a contract for the sale of goods on instalment credit terms or | en matière de validité des inscriptions sur les registres publics, les tribunaux de l'État lié par la présente convention sur le territoire duquel ces registres sont tenus |
| Second instalment category A claims corrections Third instalment category A claims corrections Fourth instalment category A claims corrections Fifth instalment category A claims corrections Sixth instalment category A claims corrections First instalment category C claims corrections Fourth instalment category C claims corrections | Tableau 14. Corrections concernant la première partie de la quinzième tranche de réclamations de la catégorie D |
| instalment | 2ème tranche |
| 2000 instalment | tranche 2000 |
| 2001 instalment | tranche 2001 |
| 2002 instalment | tranche 2002 |
| Second instalment | Deuxième tranche |
| Amount of each instalment | Montant de chaque versement |
| Amount of each instalment' | Montant de chaque versement |
| Amount of each instalment | Montant de chaque versement |
| Third F4 instalment, claim No. 5000450 and fourth F4 instalment, claim Nos. 5000454 and 5000466. | Troisième tranche F4 , réclamation no 5000450, et quatrième tranche F4 , réclamations nos 5000454 et 5000466. |
| It also manages the Register of Wills, the Register of Property Seizure Acts, the Register of Marriage Settlements, and the Register of Leasing, Sale and Purchase by Instalment Contracts. | Il gère également le registre des testaments, le registre des décisions de saisie de biens immobiliers, le registre des contrats de mariage et le registre des contrats de location, de vente et d'achat à tempérament. |
| E 1 claims, tenth instalment | Réclamations de la catégorie E 1, dixième tranche |
| F 4 claims, fifth instalment | Réclamations de la catégorie F 4, cinquième tranche |
| Due date of first instalment | Date d échéance du premier versement |
| Due date of last instalment | Date d échéance du dernier versement |
| Sixth F1 instalment, claim No. 5000120. | Sixième tranche F1 , réclamation no 5000120. |
| First F4 instalment, claim No. 5000393. | Première tranche F4 , réclamation no 5000393. |
| First F4 instalment, claim No. 5000392. | Première tranche F4 , réclamation no 5000392. |
| First F4 instalment, claim No. 5000397. | Première tranche F4 , réclamation no 5000397. |
| First F4 instalment, claim No. 5000404. | Première tranche F4 , réclamation no 5000404. |
| First F4 instalment, claim No. 5000405. | Première tranche F4 , réclamation no 5000405. |
| Fourth F4 instalment, claim No. 5000455. | Quatrième tranche F4 , réclamation no 5000455. |
| Fourth F4 instalment, claim No. 5000465. | Quatrième tranche F4 , réclamation no 5000465. |
| First F4 instalment, claim No. 5000363. | Première tranche F4 , réclamation no 5000363. |
| Fourth F4 instalment, claim No. 5000457. | Quatrième tranche F4 , réclamation no 5000457. |
| Fourth F4 instalment, claim No. 5000153. | Quatrième rapport F4 , réclamation no 5000153. |
| Subtotal remuneration for 1st instalment (DEM) | sous total rémunérations 1ère tranche (DEM) |
| Subtotal remuneration for 2nd instalment (DEM) | sous total rémunérations 2ème tranche (DEM) |
| Member States shall check that each instalment of the advance has actually been spent, before paying the following instalment. | L État membre vérifie que chaque tranche de l avance a été effectivement dépensée, avant de verser la tranche suivante. |
| Summary of claims in the thirtieth instalment | Récapitulation des réclamations de la trentième tranche |
| a See the Twenty Ninth Instalment Report. | a See the Twenty Ninth Instalment Report. |
| D 1 claims, nineteenth instalment, part three | Réclamations de la catégorie D 1, troisième partie de la onzième tranche |
| Audit of E 1 claims, 10th instalment | Audit concernant la 18e tranche des réclamations de la catégorie E 1 |
| Audit of D 1 claims, 19th instalment | Audit concernant la 19e tranche de réclamations de la catégorie D 1 |
| Audit of F 4 claims, 5th instalment | Audit concernant la 5e tranche de réclamations de la catégorie F 4 |
| Poet for sale, poet for sale... Poet for sale... | Poéte a vendre... poéte a vendre... |
| The thirtieth instalment predominantly comprises stand alone claims. | La trentième tranche comprend principalement des réclamations indépendantes. |
| See the Sixth Instalment Report, paragraphs 52 60. | Voir le rapport sur la sixième tranche, par. 52 à 60. |
| Technical annexes to the fifth F4 instalment report | EXAMEN DE LA CINQUIÈME TRANCHE DE RÉCLAMATIONS F4 87 97 29 |
| TECHNICAL ANNEXES TO THE FIFTH F4 INSTALMENT REPORT | Réclamation no 5000327 Ressources forestières |
| Third F4 instalment, claim Nos. 5000451 and 5000360. | Troisième tranche F4 , réclamations nos 5000451 et 5000360. |
| By Procedural Order No. 8 of the fourth F4 instalment dated 30 April 2004, the Panel deferred the claim to the fifth F4 instalment. | Sur ce montant, USD 292 000 000 correspondent à la perte d'éléments du patrimoine culturel et USD 910 800 000 aux dépenses engagées pour restaurer et sauvegarder le patrimoine endommagé. |
| RECOMMENDED AWARD FOR THIRTIETH INSTALMENT E2 CLAIM BY UNCC | RECOMMENDED AWARD FOR THIRTIETH INSTALMENT E2 CLAIM BY UNCC CLAIM NUMBER, CLAIMANT NAME AND CATEGORY OF LOSS |
| First F4 instalment, claim Nos. 5000363, 5000408 and 5000409. | Première tranche F4 , réclamations nos 5000363, 5000408 et 5000409. |
Related searches : Instalment Sale Agreements - First Instalment - Repayment Instalment - Final Instalment - Instalment Credit - Initial Instalment - Next Instalment - Single Instalment - Instalment Schedule - Scholarship Instalment - Second Instalment - Instalment Amount - Loan Instalment
