Translation of "installed wind capacity" to French language:

Dictionary English-French

Capacity - translation :

Capacité

Installed - translation :

Installée

Installed wind capacity - translation :

La puissance éolienne installée

Wind - translation :

Vent

Keywords : Capacité Capacités Titre Capable Tant Installé Installée Installées Installés Installer Vent Vents Souffle Finir

Examples (External sources, not reviewed)

2.3.2 Over the last few decades installed generation capacity using wind energy has increased spectacularly.	2.3.2 La dernière décennie a vu la capacité éolienne installée croître de manière spectaculaire.
4.2 Over the last few decades installed generation capacity using wind energy has increased spectacularly.	4.2 La dernière décennie a vu la capacité éolienne installée croître de manière spectaculaire.
Mr President, over the past two years, more wind energy capacity has been installed worldwide than nuclear energy.	Monsieur le Président, au cours de ces deux dernières années, dans le monde entier, l' énergie éolienne a pris le pas sur l' énergie nucléaire.
2.3.3 In 2002 wind energy contributed to employment to the tune of 20 jobs per megawatt of installed capacity.	2.3.3 En 2002, l énergie éolienne a permis de contribuer à l emploi à raison de 20 nouveaux emplois par mégawatt de capacité installée.
4.3 In 2002 wind energy contributed to employment to the tune of 20 jobs per megawatt of installed capacity.	4.3 En 2002, l énergie éolienne a permis de contribuer à l emploi à raison de 20 nouveaux emplois par mégawatt de capacité installée.
(a) Canada's wind energy resources are among the best in the world and it has installed more than 500 megawatts of wind energy capacity across the country.	a) Le Canada a l'une des meilleures ressources pour l'énergie éolienne dans le monde et a installé plus de 500 mégawatts de puissance d'énergie éolienne dans tout le pays.
4.4.3 With 64 935 MW of installed capacity by the end of 2008, wind power is the number one source of renewable energy.	4.4.3 Avec une puissance installée de 64 935 MW fin 2008, l'énergie éolienne est aujourd'hui déjà la première source d'énergie renouvelable.
5.4.3 With 64 935 MW of installed capacity by the end of 2008, wind power is the number one source of renewable electricity.	5.4.3 Avec une puissance installée de 64 935 MW fin 2008, l'énergie éolienne est aujourd'hui déjà la première source d'énergie renouvelable.
Peru Installed capacity of juvenile centres	Tableau 47 Capacité d'accueil des centres pour mineurs
4.3.2 In 2011, offshore wind accounted for 10 of installed capacity in Europe, employed 35 000 people directly and indirectly, and represented EUR 2.4 billion in annual investment and a total capacity of 3.8 GW.	4.3.2 En 2011, l éolien en mer contribuait pour 10 à la puissance installée, assurait un emploi, direct ou indirect, à 35 000 personnes dans l ensemble de l Europe et représentait 2,4 milliards d euros d investissements annuels pour une capacité totale d'environ 3,8 GW.
The Hungarian electricity generation is split between nuclear energy (1800 MW installed capacity) and lignite, gas and coal power plants (5700 MW installed capacity).	La production d'électricité en Hongrie est partagée entre l'énergie nucléaire (1800 MW de capacité installée) et les centrales électriques au lignite, au gaz et au charbon (5700 MW de capacité installée).
In particular, wind and solar technologies are being developed quickly and the number of installations as well as the installed capacity is rapidly expanding (e.g., wind power capacities are increasing by an average of 20 per cent per annum).	Les technologies fondées sur le vent et sur le soleil, en particulier, évoluent rapidement, et le nombre d'installations ainsi que les capacités des installations existantes augmentent également rapidement. À titre d'exemple, les capacités de l'énergie éolienne progressent en moyenne de 20 par an.
3.7 Approximately 2500 turbines have been installed and linked up to networks in EU seas, with a total capacity of over 8 GW in 74 wind farms in 11 countries.	3.7 Actuellement, quelque 2 500 éoliennes sont installées en mer et raccordées au réseau au sein de 74 parcs éoliens situés dans 11 pays de l'UE, pour une puissance cumulée excédant 8 GW.
Number of IMSS day care centres and installed capacity, 2000 2003	Nombre de garderies et capacités existantes de l'IMSS, 2000 2003
Nor did they have any plans to increase their installed capacity.	De même, elles non plus ne prévoient pas d'augmenter les capacités dont elles disposent déjà.
Australia has installed wind turbines at Mawson Station as part of its renewable energy programme in Antarctica.	L'Australie a installé des éoliennes à la station de Mawson dans le cadre de son programme d'exploitation de l'énergie renouvelable en Antarctique.
43 of all wind turbines installed in the world are produced by a few major European manufacturers.	43 de toutes les éoliennes installées dans le monde sont produites par quelques grands fabricants européens.
'small scale cogeneration unit' means a cogeneration unit with installed capacity below 1MWe	petite unité de cogénération , une unité de cogénération d'une puissance installée inférieure à 1 MWe
The margin by which installed capacity exceeds average cold spell peak demand 62 is known as the system s capacity margin.	La marge par laquelle la capacité installée excède le pic de demande moyen en période de froid 62 est connue sous l'appellation de marge de capacité du système.
The total registered installed capacity in Great Britain is about 10 of that value.	La capacité totale installée enregistrée en Grande Bretagne représente environ 10 de cette valeur.
It must be noted though that Scotland will represent only a small part of this market, as installed capacity in Scotland is no more than slightly above 10 of installed capacity in England and Wales.	Il convient toutefois d'indiquer que l'Écosse représentera seulement une petite partie de ce marché, car la capacité installée en Écosse n'excède guère 10 de la capacité installée en Angleterre et au pays de Galles.
It has an installed capacity to tend to 17,870 children and adolescents victims of sexual violence.	Il dispose des moyens nécessaires pour s'occuper de 17 870 enfants et adolescents victimes de violence sexuelle.
Last year, wind energy added nearly half of all new power capacity in America.	L'an dernier, l'énergie éolienne a ajouté près de la moitié de tous la nouvelle capacité de production d'électricité en Amérique.
7 670 MW of additional renewable energy capacity (which is almost equal to the total existing installed electricity capacity of Croatia and Slovenia combined)	d'accroître de 7 500 MW la capacité de production d énergie renouvelable (ce qui équivaut pratiquement à la capacité de production installée d électricité totale de la Croatie et de la Slovénie, considérées conjointement)
The closed capacity is older than the newly installed capacity, has different technical characteristics and is positioned in the market in a different way.	Les capacités fermées sont plus anciennes que les nouvelles capacités, elles possèdent des caractéristiques techniques différentes et elles ne sont pas positionnées de la même façon sur le marché.
According to projections by the European Wind Energy Association (EWEA), total wind energy capacity will be sufficient in 2020 to cover 12 of electricity needs.	Les prévisions de l Association européenne de l énergie éolienne (EWEA) indiquent que la capacité éolienne globale devrait suffire en 2020 pour assurer 12 des besoins en électricité.
Capacity We have 10,000 times more spectrum, 10,000 times more LEDs installed already in the infrastructure there.	La capacité nous avons un spectre 10 000 fois plus large, 10 000 fois plus de LEDs déjà installées dans l'infrastructure.
In 2010, renewables other than big hydro, particularly wind and solar cells, got 151 billion dollars of private investment, and they actually surpassed the total installed capacity of nuclear power in the world by adding 60 billion watts in that one year.	En 2010, les énergies renouvelables autres que l'hydroélectricité, notamment les énergies éolienne et solaire, ont reçu 151 milliards de dollars d'investissements privés, et elles ont effectivement dépassé la capacité totale installée de l'énergie nucléaire dans le monde en ajoutant 60 milliards de watts cette année là.
The following chart summarises forecast peak demand and installed capacity in the various geographical regions for 2004 2005.	Le tableau suivant résume la prévision de pic de demande et de capacité installée dans les diverses régions géographiques pour 2004 2005.
According to projections by the European Wind Energy Association (EWEA) and Greenpeace, total wind energy capacity will be sufficient in 2020 to cover 12 of electricity needs.	Les prévisions de l Association européenne de l énergie éolienne (EWEA) et de Greenpeace indiquent que la capacité éolienne globale devrait suffire en 2020 pour assurer 12 des besoins en électricité.
A sectoral target for photovoltaic of 300 MW additional installed capacity under the 100.000 solar roofs programme (1999 2004).	Objectif sectoriel pour l'énergie PV de 300 MW supplémentaires de capacité installée dans le cadre du programme 100 000 toits solaires (1999 2004).
1000 MW wind capacity on onshore locations by 2000, but no separate policy target for RES E.	1 000 MW de capacité éolienne sur des sites terrestres d'ici à 2000, mais pas d'objectif politique spécifique pour l'électricité SER.
Throughout 2012, Mexico has laid the groundwork for around 900 MW of wind capacity all but 70 MW in Oaxaca, one of the world s best regions for wind resources.	Tout au long de 2012, le Mexique a planifié les développements éoliens d une capacité proche des 900 MW tous, à l exception de 70 MW, étant au Oaxaca, une des meilleures régions au monde en terme de ressources éoliennes.
In 2000, the installed capacity of nuclear power in China was 2.1 GW, with a further 6.6 GW under construction.	En Chine, en 2000, la puissance installée des centrales nucléaires s'élevait à 2,1 GW, de nouvelles installations destinées à produire au total 6,6 GW étant en construction.
De Tomaso plans to set up a new greenfield production plant that when completed will have an installed capacity for	De Tomaso envisage d ouvrir, sur un site vierge, un nouveau site de production qui, une fois terminé, aura une capacité
Last year, an additional 45 GW of wind and 32 GW of solar were installed worldwide, compared to a net addition of 1.2 GW of nuclear.	L année dernière, une capacité additionnelle de 45 GW d énergie éolienne et 32 GW d énergie solaire ont été installés dans le monde entier, par rapport à une augmentation nette de 1,2 GW d énergie nucléaire.
So I want to wind up by just showing that people have the capacity to understand this information.	Alors j'aimerais conclure en vous montrant que les gens ont la capacité de comprendre cette information.
Adding this to the approximately 3 000 MW of generating capacity already installed at the end of 2003 means that in 2005 total capacity grew to around 4 500 MW.	Compte tenu des 3.000 MW déjà installés à la fin de l année 2003, la capacité totale est passée en 2005 à environ 4.500 MW.
The government of Mexico continues to build wind farms at a lightning pace, with a current 521 installed MW and goal of 3,000 total MW by 2014.	Le gouvernement mexicain continue de construire des parcs éoliens à la vitesse de l éclair, avec actuellement 521 MW installés pour un total prévu de 3.000 MW en 2014.
After 12 projects that are currently under construction are completed, the installed capacity in EU waters will rise to 10.9 GW.	Une fois que les 12 projets en cours de construction auront été achevés, la production des éoliennes installées dans les eaux de l UE atteindra les 10,9 GW.
installed	installé
Installed	Installé
Installed	Installé
installed	Installé
Installed	Installé

Afficher cette page en français