Translation of "gross installed capacity" to French language:
Dictionary English-French
Capacity - translation : Gross - translation : Gross installed capacity - translation : Installed - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Peru Installed capacity of juvenile centres | Tableau 47 Capacité d'accueil des centres pour mineurs |
| The Hungarian electricity generation is split between nuclear energy (1800 MW installed capacity) and lignite, gas and coal power plants (5700 MW installed capacity). | La production d'électricité en Hongrie est partagée entre l'énergie nucléaire (1800 MW de capacité installée) et les centrales électriques au lignite, au gaz et au charbon (5700 MW de capacité installée). |
| Number of IMSS day care centres and installed capacity, 2000 2003 | Nombre de garderies et capacités existantes de l'IMSS, 2000 2003 |
| Nor did they have any plans to increase their installed capacity. | De même, elles non plus ne prévoient pas d'augmenter les capacités dont elles disposent déjà. |
| Forty years ago, Bhutan s fourth king, young and newly installed, made a remarkable choice Bhutan should pursue gross national happiness rather than gross national product. | Il y a quarante ans, le quatrième roi du Bhoutan, un jeune homme fraichement couronné, a fait un choix remarquable le Bhoutan allait mettre l accent sur le bonheur national brut plutôt que sur le produit national brut. |
| 'small scale cogeneration unit' means a cogeneration unit with installed capacity below 1MWe | petite unité de cogénération , une unité de cogénération d'une puissance installée inférieure à 1 MWe |
| Gross coverage indicators of approximately 100 per cent in primary basic education suggest that average installed capacity is commensurate with the size of the corresponding age group in both the urban and the rural areas. | Les taux bruts de scolarisation sont proches de 100 dans l'enseignement primaire, ce qui signifie que la capacité d'accueil moyenne des établissements correspond à la population de cette tranche d'âge, à la fois en zone urbaine et en zone rurale. |
| The margin by which installed capacity exceeds average cold spell peak demand 62 is known as the system s capacity margin. | La marge par laquelle la capacité installée excède le pic de demande moyen en période de froid 62 est connue sous l'appellation de marge de capacité du système. |
| Unfortunately an end has not yet been put to the confusing number of units to denote fleet capacity such as gross registered ton, gross ton and kilowatt propulsion capacity. | Malheureusement on n' a pas encore mis fin à la quantité aberrante d'unités de mesures aberrantes utilisées pour refléter la capacité d' une flotte, telles que le tonneau de jauge brute, la jauge brute et la puissance de propulsion en kilowatts. |
| The total registered installed capacity in Great Britain is about 10 of that value. | La capacité totale installée enregistrée en Grande Bretagne représente environ 10 de cette valeur. |
| It must be noted though that Scotland will represent only a small part of this market, as installed capacity in Scotland is no more than slightly above 10 of installed capacity in England and Wales. | Il convient toutefois d'indiquer que l'Écosse représentera seulement une petite partie de ce marché, car la capacité installée en Écosse n'excède guère 10 de la capacité installée en Angleterre et au pays de Galles. |
| 2.3.2 Over the last few decades installed generation capacity using wind energy has increased spectacularly. | 2.3.2 La dernière décennie a vu la capacité éolienne installée croître de manière spectaculaire. |
| 4.2 Over the last few decades installed generation capacity using wind energy has increased spectacularly. | 4.2 La dernière décennie a vu la capacité éolienne installée croître de manière spectaculaire. |
| It has an installed capacity to tend to 17,870 children and adolescents victims of sexual violence. | Il dispose des moyens nécessaires pour s'occuper de 17 870 enfants et adolescents victimes de violence sexuelle. |
| 7 670 MW of additional renewable energy capacity (which is almost equal to the total existing installed electricity capacity of Croatia and Slovenia combined) | d'accroître de 7 500 MW la capacité de production d énergie renouvelable (ce qui équivaut pratiquement à la capacité de production installée d électricité totale de la Croatie et de la Slovénie, considérées conjointement) |
| The closed capacity is older than the newly installed capacity, has different technical characteristics and is positioned in the market in a different way. | Les capacités fermées sont plus anciennes que les nouvelles capacités, elles possèdent des caractéristiques techniques différentes et elles ne sont pas positionnées de la même façon sur le marché. |
| Capacity We have 10,000 times more spectrum, 10,000 times more LEDs installed already in the infrastructure there. | La capacité nous avons un spectre 10 000 fois plus large, 10 000 fois plus de LEDs déjà installées dans l'infrastructure. |
| Mr President, over the past two years, more wind energy capacity has been installed worldwide than nuclear energy. | Monsieur le Président, au cours de ces deux dernières années, dans le monde entier, l' énergie éolienne a pris le pas sur l' énergie nucléaire. |
| The following chart summarises forecast peak demand and installed capacity in the various geographical regions for 2004 2005. | Le tableau suivant résume la prévision de pic de demande et de capacité installée dans les diverses régions géographiques pour 2004 2005. |
| A sectoral target for photovoltaic of 300 MW additional installed capacity under the 100.000 solar roofs programme (1999 2004). | Objectif sectoriel pour l'énergie PV de 300 MW supplémentaires de capacité installée dans le cadre du programme 100 000 toits solaires (1999 2004). |
| 2.3.3 In 2002 wind energy contributed to employment to the tune of 20 jobs per megawatt of installed capacity. | 2.3.3 En 2002, l énergie éolienne a permis de contribuer à l emploi à raison de 20 nouveaux emplois par mégawatt de capacité installée. |
| 4.3 In 2002 wind energy contributed to employment to the tune of 20 jobs per megawatt of installed capacity. | 4.3 En 2002, l énergie éolienne a permis de contribuer à l emploi à raison de 20 nouveaux emplois par mégawatt de capacité installée. |
| In 2000, the installed capacity of nuclear power in China was 2.1 GW, with a further 6.6 GW under construction. | En Chine, en 2000, la puissance installée des centrales nucléaires s'élevait à 2,1 GW, de nouvelles installations destinées à produire au total 6,6 GW étant en construction. |
| De Tomaso plans to set up a new greenfield production plant that when completed will have an installed capacity for | De Tomaso envisage d ouvrir, sur un site vierge, un nouveau site de production qui, une fois terminé, aura une capacité |
| Adding this to the approximately 3 000 MW of generating capacity already installed at the end of 2003 means that in 2005 total capacity grew to around 4 500 MW. | Compte tenu des 3.000 MW déjà installés à la fin de l année 2003, la capacité totale est passée en 2005 à environ 4.500 MW. |
| After 12 projects that are currently under construction are completed, the installed capacity in EU waters will rise to 10.9 GW. | Une fois que les 12 projets en cours de construction auront été achevés, la production des éoliennes installées dans les eaux de l UE atteindra les 10,9 GW. |
| installed | installé |
| Installed | Installé |
| Installed | Installé |
| installed | Installé |
| Installed | Installé |
| Installed | Installés |
| A trajectory for the share of renewable energy in gross final energy consumption until 2030, including trajectories for relevant technologies as well as for electricity demand (installed capacity and produced energy), should be provided as the Member State's contribution guided by the need to deliver collectively the EU target. | Une trajectoire pour la part des énergies renouvelables dans la consommation brute d énergie finale jusqu en 2030, y compris pour les technologies pertinentes et pour la demande d électricité (capacité installée et production d énergie), devrait être fournie en tant que contribution de l État membre au regard de la nécessité d atteindre collectivement l objectif au niveau de l UE. |
| The biggest increase took place in China, where more than 100 Mt. of new capacity was installed in the period 1998 2004. | La plus forte hausse s'est produite en Chine, où plus de 100 millions de tonnes de capacités nouvelles ont été installées entre 1998 et 2004. |
| 2.5.2 The largest markets for heat pumps are the USA, Japan and Sweden, which together account for 76 of total installed capacity. | 2.5.2 Les marchés les plus importants pour les pompes à chaleur géothermiques sont les États Unis, le Japon et la Suède, qui concentrent ensemble 76 de la totalité de la capacité installée. |
| 6.2 The largest markets for heat pumps are the USA, Japan and Sweden, which together account for 76 of total installed capacity. | 6.2 Les marchés les plus importants pour les pompes à chaleur géothermiques sont les États Unis, le Japon et la Suède, qui concentrent ensemble 76 de la totalité de la capacité installée. |
| 7.1 The largest markets for heat pumps are the USA, Japan and Sweden, which together account for 76 of total installed capacity. | 7.1 Les marchés les plus importants pour les pompes à chaleur géothermiques sont les États Unis, le Japon et la Suède, qui concentrent ensemble 76 de la totalité de la capacité installée. |
| Also there is a shortage of installed capacity for MES and TDAE, in addition to the limitations on DAE availability already mentioned. | De plus, les capacités de production installées sont très limitées pour les MES et les TDAE, facteur qui s'ajoute à la disponibilité déjà limitée de la DAE, précédemment évoquée. |
| Installed Packages These packages are currently installed on your computer. | Paquets installés Ces paquets sont actuellement installés sur votre ordinateur. |
| certificate of competence of chief mate on ships of 3000 gross tonnage or more and not less than six months of approved seagoing service in the capacity of chief mate on ships of 500 gross tonnage or more and not less than six months of approved seagoing service in the capacity of chief mate on ships of 3000 gross tonnage or more | brevet de second pour les navires d'une jauge brute égale ou supérieure à 3000, service en mer approuvé d'une durée minimale de six mois en qualité de second sur des navires d'une jauge brute égale ou supérieure à 500 et service en mer approuvé d'une durée minimale de six mois en qualité de second sur des navires d'une jauge brute égale ou supérieure à 3000. |
| 4.4.3 With 64 935 MW of installed capacity by the end of 2008, wind power is the number one source of renewable energy. | 4.4.3 Avec une puissance installée de 64 935 MW fin 2008, l'énergie éolienne est aujourd'hui déjà la première source d'énergie renouvelable. |
| 5.4.3 With 64 935 MW of installed capacity by the end of 2008, wind power is the number one source of renewable electricity. | 5.4.3 Avec une puissance installée de 64 935 MW fin 2008, l'énergie éolienne est aujourd'hui déjà la première source d'énergie renouvelable. |
| Installed file | Fichier installé |
| Installed packages | Paquets installés |
| not installed | non installé |
Related searches : Capacity Installed - Installed Capacity - Gross Capacity - Installed Energy Capacity - Installed Generation Capacity - Installed Wind Capacity - System Installed Capacity - Installed Electricity Capacity - Installed Power Capacity - Installed Generating Capacity - Total Installed Capacity - Installed Production Capacity - Net Installed Capacity
