Translation of "inspection for damage" to French language:
Dictionary English-French
Damage - translation : Inspection - translation : Inspection for damage - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| on a guideline for preparing inspection reports and a community format for inspection reports. | de 1997, un accord a été trouvé sur des procédures de coordination des inspections et de gestion des conclusions de l'inspection, sur une ligne directrice pour la préparation des rapports d'inspection et sur un format communautaire pour les rapports d'inspection. |
| We're open for inspection. | Nous sommes prêts pour l'inspection. |
| Compensation for damage | Réparation du préjudice |
| Compensation for damage | L'indemnisation |
| Compensation for damage | Réparations |
| PROGRAMMES FOR STRENGTHENING INSPECTION POSTS | PROGRAMMES VISANT À RENFORCER LES POSTES D'INSPECTION |
| PROGRAMMES FOR STRENGTHENING INSPECTION POSTS | PROGRAMMES VISANT À RENFORCER LES POSTES D INSPECTION |
| In India, for example, the Export Inspection Council operates to administer pre shipment inspection. | En Inde, par exemple, l apos Export Inspection Council procède à des inspections avant les expéditions. |
| The inspection for the last inspection period confirmed that the respective measures are being fulfilled. | La dernière inspection réalisée a confirmé que les mesures en question étaient bien appliquées. |
| For your inspection, our cocktail collection | Ensembles de cocktail |
| Get your luggage ready for inspection. | Préparezvous pour l'inspection. |
| appropriate facilities for inspection and isolation | d'installations appropriées pour les inspections et l'isolement |
| Specific inspection tasks for aerial surveillance | Tâches spécifiques d inspection en matière de surveillance aérienne |
| To that end, benchmarks for the intensity of inspection and surveillance activities should be fixed, as well as inspection priorities and inspection procedures. | Il convient à cette fin de définir des paramètres de référence pour les activités d inspection et de surveillance, ainsi que des priorités en matière de priorités et de procédures d inspection. |
| damage stability calculations for worst SOLAS and mid ship damage (if different) | calculs de stabilité après avarie dans le cas d'avarie le plus défavorable prévu par la convention SOLAS et dans le cas d'avarie au milieu du navire (s'ils sont différents) |
| I paid for the damage. | J'ai payé pour les dégâts. |
| 4.5.4 Effective compensation for damage | 4.5.4 Une réparation effective des dommages |
| 7.4 Effective compensation for damage | 7.4 Une réparation effective des dommages |
| I'll pay for any damage. | Je vous rembourserai. |
| Article 27 Compensation for damage | Article 27 Réparations |
| Claim No. 5000462 is for damage to cultural heritage resources claim No. 5000467 is for damage to livestock resources and claim No. 5000303 is for public health damage. | L'Arabie saoudite s'est servie des données recueillies grâce à cette enquête pour estimer le pourcentage de cas de chaque maladie qui était imputable à l'invasion et à l'occupation. |
| b) A room for passengers' personal inspection, | b) Une pièce pour la fouille corporelle des passagers |
| Additional measures for monitoring, control and inspection. | Mesures supplémentaires de contrôle et d inspection. |
| At the end of 1997 agreement has been reached on procedures for co ordinating inspections and dealing with inspection findings on a guideline for preparing inspection reports and a community format for inspection reports. | Fin 1997, un accord a été trouvé sur des procédures de coordination des inspections et de gestion des conclusions de l inspection, sur une ligne directrice pour la préparation des rapports d inspection et sur un format communautaire pour les rapports d inspection. |
| Permanent inspection teams Ad Hoc inspection teams | Equipes permanentes d apos inspection équipes d apos inspection ponctuelle |
| The Unit flew 28 missions for the transport of the inspection teams to and from the inspection sites. | Elle a pu ainsi effectuer 28 vols destinés à acheminer les équipes d apos inspection sur les sites qui devaient être inspectés. |
| Required format N no inspection, F on farm inspection and T inspection by remote sensing. | Format requis N pas d'inspection, F inspection sur l'exploitation et T inspection par télédétection. |
| Will they wait for more damage? | Mais attendraient ils une tragédie qui serait pire encore? |
| We are liable for the damage. | Nous sommes responsables en cas de dégâts. |
| A regime for transboundary damage only | Un système applicable uniquement aux dommages transfrontaliers |
| 4.5.4.1 Collective actions must enable claims to be made for compensation for material damage (financial damage), physical damage and compensation for pain and suffering and other forms of non pecuniary loss. | 4.5.4.1 L'action de groupe doit permettre de demander la réparation du préjudice matériel (financier), du préjudice physique ainsi que du pretium doloris et d'autres dommages moraux. |
| 7.4.1 Collective actions must enable claims to be made for compensation for material damage (financial damage), physical damage and compensation for pain and suffering and other forms of non pecuniary loss. | 7.4.1 L'action de groupe doit permettre de demander la réparation du préjudice matériel (financier), du préjudice physique ainsi que du pretium doloris et d'autres dommages moraux. |
| Marines learn inspection procedures for merchant marine shipping. | Les fusiliers marins apprennent les procédures d apos inspection de navires marchands. |
| No deadlines are defined for such an inspection. | Les autorisations d'inspection ne sont pas limitées dans le temps. |
| The contract must also be available for inspection. | Ce contrat doit aussi pouvoir être présenté en cas d'inspection. |
| Mr. T you say I'm ready for inspection | M. T vous dire que je suis prêt pour l'inspection |
| approval and assignment of inspectors for each inspection. | l'approbation et l affectation des inspecteurs pour chaque inspection. |
| An inspection system for all establishments is essential. | Le régime d'inspection est indispensable à l'égard de tous les établissements. |
| Rule 89 Procedures for the inspection of files | Règle 89 Modalités de l'inspection publique |
| They are no substitute for rigorous regular inspection. | Ils ne constituent pas une alternative à des inspections rigoureuses et régulières. |
| The Gypsy girls are ready for your inspection. | Les bohémiennes sont prétes pour I'inspection. |
| final inspection, road tests and preparation for delivery. | Piirivalveamet (Direction de la garde frontalière) |
| Article 8 envisaged compensation for economically assessable damage, while article 10 covered moral (political) damage. | L apos article 8 prévoit une indemnisation pour les dommages susceptibles d apos évaluation économique, tandis que l apos article 10 couvre les dommages moraux (politiques). |
| Inspection | Inspections |
| Inspection! | Inspection! |
Related searches : For Inspection - Damage For - For Inspection Purposes - Submit For Inspection - For-cause Inspection - Available For Inspection - Ready For Inspection - For Your Inspection - Request For Inspection - Open For Inspection - Present For Inspection - Application For Inspection - Held For Inspection
