Translation of "initiation of process" to French language:
Dictionary English-French
Initiation - translation : Initiation of process - translation : Process - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| II. INITIATION OF THE PEACE PROCESS | II. AMORCE DU PROCESSUS DE PAIX |
| The RebiSmart device is programmed to guide you through the entire initiation process and automatically increases the dose during the initiation period. | Le dispositif RebiSmart, programmé pour vous guider tout au long de la période d initiation, augmentera automatiquement la dose pendant cette période. |
| This role is made clear to all parties from the initiation of the appeals process. | Ce rôle est précisé à toutes les parties dès l'introduction de la procédure. |
| With the initiation of the cantonment of troops, the peace process had entered into a new phase. | Le cantonnement des troupes ayant commencé, le processus de paix était entré dans une nouvelle phase. |
| Initiation of a joint programme of work with the International Atomic Energy Agency process, schedule,a assumptions and issues | Lancement d'un programme de travail conjoint avec l'Agence internationale de l'énergie atomique processus, calendriera, hypothèses et questions |
| The process includes formal and informal consultations as early as possible in the project initiation phase. | Ce processus prévoit des consultations officielles et officieuses aussitôt que possible, dès la phase de lancement des projets. |
| Autoimmune processes The relative deficiency of TNFα caused by anti TNF therapy may result in the initiation of an autoimmune process. | 8 Processus auto immuns La relative déficience du TNFα causée par la thérapie anti TNF peut provoquer le début d un processus auto immun. |
| Initiation | Initiation |
| Initiation | Ouverture de l'enquête |
| He welcomed the initiation of the peace process and the positive actions taken by both the Palestine Liberation Organization and Israel. | Le représentant s apos est félicité du démarrage du processus de paix et des mesures positives prises à la fois par l apos Organisation de libération de la Palestine et Israël. |
| Initiation of the procedure | Les parties supportent conjointement, à parts égales, les frais liés aux aspects organisationnels, y compris la rémunération et les frais du médiateur. |
| The initiation comprised of | un réexamen intermédiaire partiel limité à l'examen du dumping en ce qui concerne Laiwu, conformément à l'article 11, paragraphe 3, du règlement de base, |
| INITIATION OF ARBITRATION PROCEDURES | Lorsqu'elle affirme qu'une mesure constitue une violation des dispositions de l'accord, conformément à l'article 302, paragraphe 2 (Ouverture d'une procédure d'arbitrage), la partie requérante explique en quoi cette mesure constitue une violation des dispositions de l'accord, d'une manière qui présente clairement les fondements juridiques de la plainte, afin de permettre à la partie défenderesse de présenter sa défense. |
| Initiation of the procedure | Frais |
| Initiation of the proceeding | Version danoise |
| Initiation of a review | Réexamen |
| Initiation of the procedure | Ouverture de la procédure |
| Treatment initiation forms o There should be 3 types of treatment initiation forms | Formulaires d accords de soins o Trois types d accords de soins doivent être disponibles |
| Initiation Ceremony. | Cérémonie d'initiation. |
| Initiation Rites | Les rites d'initiation |
| Initiation pack | Coffret d'initiation de traitement |
| Initiation pack. | Coffret d initiation. |
| Initiation therapy | Initiation du traitement |
| The initiation of a case | La saisine |
| C. Initiation of judicial proceedings | B. Saisine des autorités compétentes pour recueillir les plaintes |
| (b) Initiation of monitoring inspections | b) Entreprendre les inspections de contrôle |
| Initiation of the arbitration procedure | Article 388 |
| Initiation of the arbitration procedure | Annexe IV (article 28) Droits applicables aux importations dans la Communauté de produits originaires de Bosnie et Herzégovine |
| Initiation of the arbitration procedure | Le groupe spécial d'arbitrage communique un rapport intérimaire aux parties au plus tard 90 jours après la date sa constitution. |
| Initiation of the arbitration procedure | Dans sa demande, la partie requérante précise les mesures spécifiques en cause et explique les raisons pour lesquelles elles sont en violation des dispositions du présent accord. |
| Initiation of the arbitration procedure | Si les parties ne parviennent pas à convenir de la compatibilité des mesures notifiées avec les dispositions du présent accord dans les 30 jours de la communication, la partie requérante demande par écrit au groupe spécial d'arbitrage de statuer sur la question. |
| Initiation of the arbitration procedure | Cette demande est communiquée à l'autre partie et au comité APE. |
| Initiation of the arbitration procedure | Le présent accord ne s applique aux mesures fiscales que dans la mesure où cela est nécessaire pour donner effet aux dispositions du présent accord. |
| Initiation of an accelerated review | Ouverture d'un réexamen accéléré |
| Initiation of expiry review investigation | Ouverture d une enquête de réexamen au titre de l'expiration des mesures |
| Initiation of the present proceeding | Ouverture de la présente procédure |
| INITIATION OF AN ACCELERATED REVIEW | OUVERTURE D UN RÉEXAMEN ACCÉLÉRÉ |
| Initiation of the procedure Background | Ouverture de la procédure rappel |
| INITIATION OF THE GROUP OF EXPERTS | À moins que les parties à une procédure n'en conviennent autrement, ces parties se réunissent avec le groupe d'experts dans les quatorze jours suivant sa création afin de régler les modalités que les parties ou le groupe d'experts jugent appropriées. |
| What we are seeking is in fact an initiation of a thinking process on how to strengthen the verification mechanism under the existing Treaty. | Ce que nous recherchons, c apos est en fait la mise en route d apos un processus de réflexion sur la manière de renforcer le mécanisme de vérification prévu par le Traité à l apos heure actuelle. |
| quot INITIATION OF THE CONCILIATION PROCEEDINGS | DEBUT DE LA PROCEDURE DE CONCILIATION |
| initiation into the mystery of Salvation. | Les chrétiens croient en ce mystère. |
| the initiation of a Quality Manage | permettre à l unité de se concentrer sur les besoins principaux de l EMEA. |
| initiation of electro explosive devices (detonators) | l'amorçage de dispositifs électro explosifs (détonateurs) |
| date of project initiation (operation starts), | date de lancement du projet (début des activités), |
Related searches : Initiation Process - Initiation Of Therapy - Initiation Of Litigation - Initiation Of Work - Notice Of Initiation - Initiation Of Business - Initiation Of Arbitration - Initiation Of Activities - Initiation Of Treatment - Initiation Of Coverage - Initiation Of Proceedings - Date Of Initiation - Initiation Of Contact
