Translation of "initial tack" to French language:


  Dictionary English-French

Initial - translation : Initial tack - translation : Tack - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

He tried another tack.
Il a essayé une autre tactique.
So I changed tack.
J'ai donc changé de tactique.
We need to change tack completely.
Nous devons résolument changer de cap.
Prepare to come onto starboard tack!
Tribord amures !
Why don't you try a different tack?
Pourquoi n'essaies tu pas une autre piste ?
I talked to Wong Tack during the break.
J'ai parlé avec Wong Tack durant l'une de ses haltes.
I have a fire in the tack room.
J'ai fait un feu si vous voulez vous réchauffer.
It is high time to take a different tack.
Elle a adopté en 1985 1986 un plan de minisanctions.
I take this, however, from a slightly different tack.
Cependant, j'envisage les choses un peu différemment.
I think you're off on the wrong tack, Regi.
Je crois que vous êtes sur la mauvaise voie, Regi.
Harry Clarke s self titled blog took a very different tack
Le blog éponyme d'Harry Clarke a pris une approche très différente
The symbol for 10 was a horizontal line or tack (𐤗).
Le symbole pour 10 est une ligne horizontale (𐤗).
With our help, the Commission would like to change tack.
La manière dont elle organisée en ce moment laisse très fort à désirer.
You also promised to change tack as regards debt collection.
Vous avez également promis d'appliquer une autre approche au recouvrement des dettes.
If a conversation is not going too well, try changing tack.
Si une conversation ne se déroule pas trop bien, tente une approche différente.
Emile I can skip that, I can skip that, tack, are
Émile je peux sauter qui, je peux sauter, amure, sont
The next day, June 1, the Nautilus kept to the same tack.
Le lendemain, 31 juin, le _Nautilus_ conserva les mêmes allures.
The Com mission has now changed tack with its present propo sal.
D'autres arguments, que je développerai brièvement, vont dans le même sens.
A change of tack by Merkel now would merely reinvigorate the devastated SPD.
S il elle changeait de tactique maintenant, elle réinsufflerait vie au SPD dévasté.
She recorded her conversation with Wong Tack and other participants in her Facebook
Elle a enregistré la conversation entre Wong Tack et d'autres participants sur Facebook
The next day, February 10, several ships appeared, running on our opposite tack.
Le lendemain, 10 février, plusieurs navires apparurent qui couraient à contre bord de nous.
We cannot merely tack a social chapter on to neo liberal economic policy.
On ne peut se contenter d'accoler un volet social à la politique économique néolibérale.
I am concerned that people change tack so quickly in the second reading.
Je suis inquiète de voir que l'autre camp change d'avis.
A dream that I simply want to tack on to this specific programme?
Un rêve que je voudrais seulement accrocher à ce programme spécifique ?
No matter what course we take, son, you can't tack around like that.
Peu importe la route qu'on prend, on vire pas de bord comme ça.
Here George Soros suggests a bold new tack to restructure the world's financial system.
George Soros nous suggère ici une voie audacieuse et innovante pour restructurer le système financier mondial.
Now that science s post WWII charisma has faded, politicians are taking the opposite tack.
Aujourd hui, l attrait scientifique de l après guerre s est dissipé et les politiciens adoptent la position inverse.
I prefer to tack the unstretched canvas to the hard wall or the floor.
Je préfère clouer ma toile non tendue au mur ou au sol.
In the crucial cereals sector the Community must tack le growing surpluses at source.
En ce qui concerne le développement rural, on constate à la campagne un souci croissant des problèmes de l'environnement.
Hard tack was very easy to make and could be stored for months without spoiling.
Ces biscuits durs sont très faciles à préparer et peuvent être stockés pendant des mois sans se gâter.
This time the Commission has been forced to change tack and accede to Parliament's demand.
Le plus scandaleux, cependant, est que l'attitude négative du Conseil, qui porte toujours la principale responsabilité de la non promotion d'une politique européenne des transports, a reçu, ces derniers mois, l'appui de la Commission.
Mr Bangemann is adopting quite the wrong tack to say that more can be done.
Je viens au second chapitre, les questions d'environnement.
Madam President, I should like to change the subject and get us off this tack.
Madame la Présidente, je voudrais parler d'une autre question, pour que nous changions un peu d'ambiance.
The second aspect, Mr President, sticking to the same tack and speaking straight, is the budget.
Objet Mesures à prendre pour faire face à la pénurie d'eau que connaissent les pays méditerranéens de la Communauté
Well, he'll probably get about five years and acquire a taste for hard tack and chicory.
Il prendra peutêtre 5 ans et le goût des punaises et de la chicorée.
And then, several hundred million years ago, nature went off on another tack and produced the dinosaurs.
Puis, il y a quelques centaines de millions d'années, la nature a pris une autre piste et produit les dinosaures.
After WWII, they tried an entirely new tack, with the great experiment of European integration and institution building.
Après la DGM, ils s'essayèrent à de nouvelles solutions telles que la grande expérience de l'intégration européenne et la mise en place de ses institutions.
After long pressure by the personnel department and after the co determination committee became involved, management finally changed tack.
Ses activités sont de nature essentiellement technique puisqu'il s'agit d'organiser la protection contre les crues, la gestion des eaux, la circulation, les transports et les communications.
The Council has behaved in an unseemly manner, changing tack in mid course, and is nowhere to be seen.
Certes, le Conseil a agi de manière confuse, a changé d'avis en cours de route, est absent.
So it will be important to change tack here and write a real Transatlantic Agenda for the year 2001.
Il sera donc important d'entreprendre une inversion de la marche et en fait de composer un agenda transatlantique pour l'année 2001.
However, as the wind was blowing from the northeast, in all probability the vessel was sailing on the starboard tack.
Toutefois, comme le vent soufflait du nord est, il était vraisemblable d'admettre que ce navire naviguait tribord amures.
Hard tack or ship biscuits were one of the many foods that were made to provide energy for the passengers.
Des biscuits durs sont l'un des nombreux aliments offerts pour fournir de l'énergie alimentaire aux passagers.
What he wants to achieve requires a complete change of tack and what he proposes will lead to further regression.
Pour arriver à ce qu'il souhaite, une toute autre approche serait nécessaire et ce qu'il propose entraînera un nouveau recul.
Initial idea, basic architecture, much initial source code
Concept initial, architecture de base, une grande partie du code source initial
Initial idea, much initial source code, Project admin
Idée initiale, beaucoup de code source initial, administrateur du projet

 

Related searches : High Initial Tack - Tack Tack - Tack Free - Tick Tack - Blu Tack - Tack Hammer - Tailor's Tack - Tie Tack - Tack Coat - Tack Up - Hot Tack - Tack Cloth - Low Tack