Translation of "initial stock price" to French language:

Dictionary English-French

Initial - translation :

Initiale

Initial stock price - translation :

Prix de stock initial

Price - translation :

Prix

Stock - translation :

Stock

Keywords : Initiale Initial Initiales Premières Premiers Prix Cher Moitié Quel Quel Stock Risée Actions Bourse Bourse

Examples (External sources, not reviewed)

Waste initial stock list and accounting records	État initial des stocks de déchets et comptabilité relative à ceux ci
The price established for inventory stock materiel shall be the Supplying Party's stock list price, which, in the case of the EU, shall be the relevant Member State's stock price.	Si le montant définitif d'une commande n'a pas été convenu à l'avance, la commande, dans l'attente d'un accord quant au montant final, énonce un montant maximal opposable à la partie qui sollicite le soutien, les fournitures et les services logistiques.
The company's stock price jumped yesterday.	La valeur de l'action de l'entreprise a bondi hier.
That company's stock price fell yesterday.	Le prix de l'action de cette société a chuté hier.
For starters, executives payoff from stock sales should not depend on a single stock price.	Tout d abord, les plus values réalisées sur les stock options ne devraient pas dépendre du seul prix de revente des actions.
The valuation of this collateral was based on the stock exchange price of MobilCom's stock.	Cette sûreté était évaluée sur la base du cours de l'action MobilCom.
Any initial capital stock shall not be contributed by public funds.	Le capital social de départ ne peut être constitué par des fonds publics.
The stock price index was off 200 points yesterday.	L'indice boursier a chuté de 200 points hier.
Implied volatility is derived from options on stock price indices .	La volatilité implicite est calculée à partir des options indicielles .
The stock price index soared to an all time high.	L'indice boursier a atteint des sommets.
Today is the fifth day of continual stock price decline.	Aujourd'hui est le cinquième jour de déclin continu des cours de bourse.
The LuxX Price is the main stock market index of the Luxembourg Stock Exchange, the stock exchange based in Luxembourg City, in southern Luxembourg.	Le LuxX est le principal indice boursier de la bourse du Luxembourg et se compose des 10 principales capitalisations boursières du pays.
However , from the viewpoint of monetary policy , high stock price volatility , together with the possibility of misalignments between stock prices and their fundamentals , renders the assessment of stock price developments for future economic conditions more difficult .	Toutefois , du point de vue de la politique monétaire , la forte volatilité des cours de bourse ainsi que l' éventualité de leur surévaluation ou sous évaluation par rapport aux données fondamentales rendent plus difficile l' exploitation des informations que l' on peut tirer de leur évolution en matière de perspectives d' activité économique .
The price of the stock declined by half in a month.	La valeur de l'action a baissé de moitié en un mois.
In the period from end 2000 to 13 March 2001 , stock price indices in the major stock markets dropped sharply .	Au cours de la période comprise entre fin 2000 et le 13 mars 2001 , les indices des cours des actions sur les principaux marchés boursiers ont fortement chuté .
Dilute the stock solution to three to five times its initial volume before using.	Cette solution mère est diluée trois à cinq fois avant emploi.
1991 Crédit Local de France underwent an initial public offering on the Paris Stock Exchange.	En 1991, le Crédit local de France est introduit en Bourse.
The stock price of Halliburton, Vice President Dick Cheney s old company, has soared.	Le prix de l action Halliburton, ancienne société du vice président américain Dick Cheney, est monté en flèche.
the difference in the share issue price relative to the stock market quotation,	de l'écart à fixer sur le prix d'émission des actions à émettre par rapport au cours de Bourse,
The initial elected government may pay an early political price for failure.	Le gouvernement initialement élu pourrait payer un prix prématuré en cas d échec.
Over much of 2000 , global stock markets were subject to relatively large price fluctuations .	Durant une grande partie de l' année 2000 , les marchés boursiers mondiaux ont subi des fluctuations relativement importantes .
any increase in price does not exceed 50 of the initial contract value	l'augmentation de prix éventuelle n'est pas supérieure à 50 de la valeur du marché initial
Thus, the stock exchange price of France Télécom's shares rose as from July 2002, leading to an increase in the operator's stock exchange value.	Ainsi, le cours de bourse de l'action de FT a augmenté dès juillet 2002, entraînant une augmentation de la valeur boursière de l'opérateur.
All they needed to do was boost the stock price, then cash in their option.	Tout ce qu'ils avaient à faire consistait à faire monter le cours de l'action puis à profiter de leur option.
Stock markets unusually negative skew is not inconsistent with booming price growth in recent years.	La tendance négative inhabituelle des marchés financiers n est pas en contradiction avec la flambée des cours des dernières années.
It should be noted that stock price developments had a significant impact on these ratios .	Il convient de souligner que les evolutions des cours des actions ont eu une incidence determinante sur ces ratios .
Its stock price, which had peaked at 10, had fallen as low as 14 cents.	Son cours en Bourse, qui avait culminé à , a atteint 14 cents.
Bouygues Telecom observes next that the stock exchange price of France Télécom's shares improved considerably.	BT observe ensuite que le cours de bourse du titre de FT s'est considérablement amélioré.
Global stock market volatility increased driven by high technology stock markets Stock price trends can provide useful information in the context of the second pillar of the monetary policy strategy of the Eurosystem .	La volatilité des marchés boursiers mondiaux s' est accrue sous l' effet des valeurs de haute technologie La tendance des cours boursiers peut fournir des informations utiles dans le cadre du second pilier de la stratégie de politique monétaire de l' Eurosystème .
Stock price indices in the euro area , the United States and Japan ( 1 January 1998 100	Indices boursiers dans la zone euro , aux États Unis et au Japon ( indice 1er janvier 1998 100
The upward trend in global stock price developments continued in the first two months of 2005 .	La tendance haussière des évolutions boursières internationales s' est poursuivie durant les deux premiers mois 2005 .
You join a company and they give you some stock options which basically says, rather than just giving you stock, they give the right to buy the stock in the future at the current price.	Vous rejoignez une société et ils vous donnent quelques actions ce qui signifie en gros, que plutôt que vous donner des actions, ils vous donnent le droit de les acheter plus tard au cours actuel.
The ECB s constitutional obligation to pursue price stability as its primary objectiveconstitutes an initial constraint.	L obligation statutaire de la BCE de viser avant tout la stabilité des prix constitue une première contrainte.
A substantial decline in stock market volatility , which suggested reduced uncertainty among market participants regarding the stock market outlook , also seemed to contribute positively to the stock price gains over the year ( see also Box 3 ) .	Une diminution sensible de la volatilité des marchés boursiers , qui suggérait un recul de l' incertitude des opérateurs de marché quant aux perspectives du marché des actions , semble aussi avoir contribué favorablement à l' amélioration des cours de bourse observée tout au long de l' année ( cf. aussi encadré 3 ) .
Rather, the payoff should be based on the average stock price over a significant period of time.	Leur montant devrait correspondre à un prix moyen, calculé sur une période d une durée significative.
Stock price fluctuations became particularly pronounced in March , and from September , reflecting unrest in global financial markets .	Les fluctuations des cours boursiers sont devenues particulièrement prononcées en mars et à partir de septembre , elles ont reflété les turbulences sur les marchés financiers internationaux .
Direct intervention in commodity markets through price support or stock destruction does not offer a sustainable solution.	L'intervention directe sur les marchés des matières premières par le biais du soutien des prix ou de la destruction des stocks n'offre pas de solution durable.
It is also important for central banks to closely monitor developments in stock prices to assess the wealth and confidence effects that might arise from stock price movements .	Il est également important pour les banques centrales de suivre de près l' évolution des cours des actions , afin d' évaluer les effets de richesse et de confiance qui sont susceptibles d' en résulter .
In July 1999, WestJet made its initial public offering of stock at 2.5 million shares, opening at 10 per share.	WestJet franchit une étape importante en juillet 1999 avec sa première émission publique de 2,5 millions d'actions ordinaires.
As this deadline approaches, we are entitled to take initial, albeit provisional stock of the breakthrough in the peace process.	À l'approche de cette échéance, il est permis de tirer un premier bilan, nécessairement provisoire, de cette relance du processus de paix.
(i) If features of tenders other than price have been used in the initial evaluation, the results of the initial evaluation of the invitee's own tender	i) Si des éléments autres que le prix ont été utilisés lors de l'évaluation initiale, les résultats de l'évaluation initiale de l'offre du destinataire de l'invitation
Is there something in it for him a higher stock price, an advertising fee, or someone else s gratitude?	Y trouve t il un avantage la hausse du prix d une action, une somme en échange de la promotion d un produit ou la gratitude d une tierce personne ?
Stock price indices in the euro area , the United States and Japan ( 1 January 1998 100 daily data )	En dépit des turbulences , les marchés boursiers internationaux sont globalement en hausse En 1998 , les marchés boursiers de la plupart des pays industrialisés ont été caractérisés par un degré élevé de volatilité .
Is there something in it for him a higher stock price, an advertising fee, or someone else s gratitude?	Y trouve t il un avantage la hausse du prix d une action, une somme en échange de la promotion d un produit ou la gratitude d une tierce personne ?
Anyone making money on a stock, as long as they're not manipulating it, on either the short or the long side, is actually a net asset for the stock. That they're actually reducing the volatility of the stock price.	Même si elle gagne de l'argent, tant qu'une personne ne manipule pas une action, que ce soit du côté vendeur ou acheteur, constitue un actif net pour l'action, en contribuant à réduire la volatilité du cours de l'action.

Afficher cette page en français