Translation of "initial design concept" to French language:

Dictionary English-French

Concept - translation :

Concept

Design - translation :

Conception

Initial - translation :

Initiale

Initial design concept - translation :

Concept initial

Keywords : Concept Notion Comprends Nouveau Idée Design Conception Concevoir Dessein Dessin Initiale Initial Initiales Premières Premiers

Examples (External sources, not reviewed)

Initial design improvements	Améliorations de la conception initiale
Development of the landscaping design concept	Élaboration du concept d rsquo aménagement paysager
I based my design on the concept of permaculture.	J'ai basé mon modèle sur le concept de permaculture.
Language design and concept, PHP 4.0 authors and SAPI module.	Crédits Généraux conception et design du langage, auteurs de PHP 4.0, module SAPI.
So my concept of what a design studio was probably	Donc, l'idée que j'avais de ce qu'est un studio de design était sans doute
It's the concept of the city, the design of the city,	Ce qui compte, c'est le concept de la ville. Le design de la ville.
sadly it s just a concept design, with no plans for manufacture.	malheureusement c'est juste une ébauche, il n'est pas prévu de le fabriquer.
The second prize winner , ASP Schweger Assoziierte , revised its initial design concept to enhance the overall proportions of the new building , thus providing a good solution to the complex functional requirements .	Le bureau ASP Schweger Assoziierte , qui avait remporté le deuxième prix , a révisé son projet initial en vue d' améliorer les proportions d' ensemble des nouveaux bâtiments , dégageant ainsi une bonne solution du point de vue de la complexité des exigences fonctionnelles .
The second prize winner, ASP Schweger Assoziierte, revised its initial design concept to enhance the overall proportions of the new building, thus providing a good solution to the complex functional requirements.	Le bureau ASP Schweger Assoziierte, qui avait remporté le deuxième prix, a révisé son projet initial en vue d améliorer les proportions d ensemble des nouveaux bâtiments, dégageant ainsi une bonne solution du point de vue de la complexité des exigences fonctionnelles.
European Central Bank Frankfurt am Main , 2002 CONCEPT AND DESIGN wolf .	PUBLIÉ PAR Banque centrale européenne Francfort sur le Main , 2002 CONCEPTION GRAPHIQUE ET MAQUETTE wolf .
3. The concept and sheet design were developed by Arleigh Gaines (U.S.A.).	3. La conception et la présentation en feuilles sont dues à Arleigh Gaines (Etats Unis d apos Amérique).
Professional services firm Arup Associates provided initial concept proposals for the stadium.	L'entreprise Arup a fourni le concept initial des propositions pour le stade.
Initially , the design series was chosen because of its concept , not its beauty .	La série de maquettes a été choisie initialement pour son concept et non pour son aspect esthétique .
Origin and initial purpose of the concept of geographical distribution of the staff	Origine et objet initial de la notion de répartition géographique du personnel
The new treaty reflects clear recognition that the euro s initial design was flawed.	Le nouveau traité reflète la constatation que l euro reposait sur des assises fragiles.
The design concept also met , in principle , the ECB 's functional and spatial requirements .	Le projet satisfait également en principe aux exigences fonctionnelles et spatiales de la BCE .
In the DLX design this is a fairly simple one, classic RISC in concept.	Dans le design DLX, elle est relativement simple, du type RISC.
So in the world of product design, the beautiful baby's like the concept car.	Dans le monde de la conception de produit, le beau bébé est comme la voiture prototype.
3.3 Seed capital is financing provided to study, assess and develop an initial concept.	3.3 Le capital initial finance l'étude, l'évaluation et le développement du concept initial.
It's the concept of the city, the design of the city, that's also important, too.	Ce qui compte, c'est le concept de la ville. Le design de la ville.
IAEA held workshops in several States on the basic principles of the design basis threat concept.	L'AIEA a organisé dans plusieurs États des ateliers consacrés aux principes de base de ce concept.
a description of the design concept of the product and its packaging (max. one A4 page)	une description du concept de design du produit et de son packaging (une page A4 au maximum)
United in diversity, living with bio diversity , was the concept behind the winning Bee House design project.	Unis dans la diversité, vivant dans la biodiversité , ainsi peut se résumer le concept fondateur du projet gagnant de Maison des abeilles .
Adapted peace sign following the attacks in Paris (initial design by Jean Julien) via twitter Public Domain	Le symbole de la paix, adapté, à la suite des attentats à Paris (conception initiale de Jean Julien) via Twitter Domaine public
A Perl 5 module released in 2000 by Damian Conway called codice_30 provided an initial proof of concept.	Un module Perl 5 réalisé en l'an 2000 par Damian Conway appelé codice_26 fournissait une preuve de concept initiale.
The design concept extends the urban axes into the site , using them to create different landscapes and architectural elements .	Le projet prolonge les axes urbains à l' intérieur du site , les utilisant pour créer divers paysages et éléments architecturaux .
The result was the design concept of a Data Rendering service , and the use of XML to drive it.	C'est ainsi qu'on a imaginé un service de rendu de données, piloté par XML.
The design concept extends the urban axes into the site, using them to create different landscapes and architectural elements.	Le projet prolonge les axes urbains à l intérieur du site, les utilisant pour créer divers paysages et éléments architecturaux.
HIMMELB ( L ) AU , the architects who had won the international urban planning and architectural design competition . Following the successful optimisation of the design concept , the planning phase started in March 2006 .	L' optimisation du concept ayant été menée à bien , la phase de planification a commencé en mars 2006 .
So my concept of what a design studio was probably I wasn't up to speed on where these guys were.	Donc, l'idée que j'avais de ce qu'est un studio de design était sans doute Je n'étais pas au courant de l'endroit où se trouvaient ces gens.
After two years of an innovative design and construction process, the proof of concept made its public debut in 2008.	Après deux ans de design innovant et de construction, la démonstration de faisabilité a fait son début publiquement en 2008.
The design concept makes good use of the site and the proportions of the new buildings do not overwhelm the Grossmarkthalle .	Le projet tire bien parti du site les proportions des nouveaux bâtiments n' écrasent pas la Grossmarkthalle .
5.3 The essential principles of the Design for All concept, to be observed when shaping our living environment, are as follows	5.3 Les principes majeurs de la conception universelle, qu'il convient de prendre en considération lors de l'organisation de notre environnement de vie, sont les suivants
The current problems which are recognized by the Com mission itself are, above all, the result of an inadequate initial design.	Les difficultés reconnues par la Commission ellemême sont notamment, dues à une mauvaise conception de départ.
4.3.1 As the concept of high abilities is a relatively new, emerging concept, teacher training in this area is insufficient and requires sustained efforts in terms of both initial and ongoing training of teachers.	4.3.1 Les hautes capacités constituant une problématique de nature relativement neuve et manifestement en phase d'émergence, le corps professoral n'est pas suffisamment formé dans ce domaine et il y a lieu de déployer des efforts soutenus et constants pour sa formation, tant initiale que continue.
On 15 December 2005 the Governing Council approved COOP HIMMELB ( L ) AU 's optimised design concept for the ECB 's new premises .	Le 15 décembre 2005 , le Conseil des gouverneurs a approuvé le projet architectural optimisé de COOP HIMMELB ( L ) AU relatif au nouveau site de la BCE .
The initial goal became using design within the public education system in partnership with Dr. Zullinger that was why we were there.	L'objectif initial est devenu d'utiliser le design à l'intérieur du système d'éducation publique en partenariat avec le Dr Zullinger et c'est pour ça que nous étions là.
This concept should allow us to define responsibilities, design appropriate strategies and draw up roles for institutions to increase their efficiency and effectiveness.	Ce concept devrait nous permettre de définir nos responsabilités, d'élaborer des stratégies appropriées et de déterminer les rôles des institutions pour en améliorer l'efficacité et la rentabilité.
Initial steps to design social services projects specifically to reach these refugees and displaced persons must be pursued as a matter of priority.	Il conviendrait donc d apos élaborer, à titre prioritaire, des projets de services sociaux destinés spécifiquement à ces réfugiés et personnes déplacées.
Consulting and design engineer Phil Irving (of Vincent Motorcycle fame) was the project engineer responsible for producing the initial version of the engine.	Le consultant et ingénieur Phil Irving, de est chargé de développer la version initiale du moteur.
Design concept and history The Fender VI was released in 1961, and followed the concept of the Danelectro six string bass released in 1956, having six strings tuned E to E, an octave below the Spanish guitar.	Historique La Fender VI est créée en 1961, et reprend le concept de la basse Danelectro à six cordes sortie en 1956, avec un accordage de mi à mi, une octave en dessous d'une guitare classique.
Concept Paper on the development of a CPMP Points to Consider on methodological issues in confirmatory clinical trials with flexible design and analysis plan.	Concept Paper on the development of a CPMP Points to Consider on methodological issues in confirmatory clinical trials with flexible design and analysis plan.
arts,business,design,industrial design,product design	arts,business,design,industrial design,product design
In fact, permaculture is a concept, almost a philosophy or a science that aims to conceive some systems, to design them in a certain way.	En fait, c'est un concept, c'est presque une philosophie ou une science, la permaculture, qui vise à concevoir des ensembles, des systèmes, à les designer d'une certaine façon.
Harley J. Earl (November 22, 1893 April 10, 1969) was the initial designated head of Design at General Motors, later becoming Vice President, the first top executive ever appointed in Design of a major corporation in American history.	Harley J. Earl (22 novembre 1893 10 avril 1969) est un styliste automobile américain, créateur du premier studio de style d un constructeur automobile et vice président de la General Motors de 1937 à 1959.

Afficher cette page en français