Translation of "influences" to French language:

Dictionary English-French

Influences - translation :

Keywords : Influences Extérieures Influence Quelles Mauvaises

Examples (External sources, not reviewed)

Money influences everything.	L'argent influence tout.
What are your influences?	Quelles sont vos influences ?
You know, bad influences.	Ah !
Influences , Pro Libro, Paris 1949.	Influences , Pro Libro, Paris, 1949.
Moreover the football influences politics.	Plus encore, le football influence la politique.
Gender Influences in Classroom Interaction.	le rapport intitulé Gender Influences in Classroom Interaction (influence du genre dans le dialogue élève professeur).
Other influences on cohesion 3.2.1.	Autres influences sur la cohésion 3.2.1.
Not all influences are adverse.	Toutes les pressions ne sont pas négatives.
3.3 Other institutions and legal influences	3.3 Autres institutions et influences légales
5.3 Influences from outside and interconnections	5.3 Influences extérieures et interconnexions
Influences on cohesion in the 1990s	Facteurs influant sur la cohésion dans les années 90
Parents have various influences on their children.	Les parents ont des influences diverses sur leurs enfants.
As a bassist, what are your influences?	Comme bassiste, quelles sont ses influences?
He influences you really good, you know.	Elle vous influence pour de bon, vous voyez.
(h) Anthropogenic influences on the global environment	h) Les influences anthropogènes sur l apos environnement mondial
Sound is complex. There are many countervailing influences.	Le son est complexe. Il y a de nombreuses influences qui s'opposent.
It influences the entire feel of a game.	L'esthétique en premier lieu.
Out of Africa African influences in Atlantic Creoles .	Out of Africa African influences in Atlantic Creoles .
Other influences are Zanetto Bugatto and Vincenzo Foppa.	Il est influencé aussi par Zanetto Bugatto et Vincenzo Foppa.
With these influences, a justice system is useless.	Avec ces influences, un système judiciaire est inutile.
Figure 7 Influences on cohesion in the 1990s	Figure 7 Facteurs influant sur la cohésion dans les années 90
So, we have to work out who influences problems.	Donc, nous devons trouver qui a de l'influence sur le problème.
It has cultural influences from the native Saami people.	Elle est influencée culturellement par les Saami.
His early influences included Frank Zappa and King Crimson.	Ses premières influences comprenaient Frank Zappa et King Crimson.
Agriculture also profoundly influences the pattern of land use.	L'agriculture, elle aussi, influence profondément les schémas d'occupation des sols.
D it influences the decisions taken through its resolutions,	influence l'orientation des décisions par l'impact de ses résolutions
External influences are at the root of this tragedy.	L'origine du mal, ce sont les influences extérieures.
Influences and comparison to other artists The band's influences include Middle Eastern music, Ozzy Osbourne, Dead Kennedys, Frank Zappa, Slayer, Mr. Bungle and Van Halen.	Les influences du groupe incluent la musique traditionnelle arménienne, The Beatles, Dead Kennedys, Frank Zappa, Slayer et Van Halen.
But influences on the language don t come just from English.	Mais les influences sur la langue ne proviennent pas que de l'anglais.
GV Who what were your early influences as an artist?	GV Quelles ont été vos premières influences en tant qu'artiste ?
This influences the pathology of society to a large extent.	Ceci influence dans une grande mesure la pathologie de la société.
Thus sex influences, to a degree, the choice of curriculum.	Ainsi, le sexe influe dans une certaine mesure sur le choix de la formation.
Thus sex influences, to a degree, the choice of curriculum.	Le sexe influence donc, dans une certaine mesure, le choix du programme.
That system should depend upon and respond to regional influences.	Ce système devrait dépendre des influences régionales et en tenir compte.
He names Professor Albert Hourani among his important academic influences.	Il rendra hommage au professeur Albert Hourani, influence importante dans son parcours universitaire.
Other important influences were ethologists Nikolaas Tinbergen and Robert Hinde.	D'autres influences importantes furent celles des éthologues Nikolaas Tinbergen et Robert Hinde.
Visual function Ivabradine influences on retinal function (see section 5.1).	Fonction visuelle L ivabradine a une influence sur la fonction rétinienne (voir rubrique 5.1).
Metaphor also matters because it influences decisions by activating analogies.	Les métaphores sont importantes, aussi, parce qu'elles influencent nos décisions en déclenchant des analogies.
His style shows influences of the father of ukiyo e painting, Hishikawa Moronobu, and his disciples, as well as influences from book illustrators such as Yoshida Hanbei.	Son style montre des influences du père de la peinture ukiyo e, Moronobu.
Maybe these are not due to the influences of modern times.	Ce ne sont peut être pas des contaminations de l époque moderne.
Judicial corruption influences unduly access to and outcome of judicial decisions.	La corruption des organes judiciaires facilite l'accès abusif aux décisions judiciaires et influe sur celles ci.
To influence somebody, we need to know what already influences them.	Quand on veut influencer quelqu'un, on doit savoir ce qui les influence déjà.
Its heritage is an anthology of influences from many historical invasions.	Son patrimoine est un florilège d'influences issues des nombreuses invasions historiques.
His influences in philosophy included the Enlightenment figures Rousseau and Montesquieu.	Ses influences en philosophie comportaient les figures des lumières Rousseau et Montesquieu.
Cronenberg has cited William S. Burroughs and Vladimir Nabokov as influences.	Il cite William S. Burroughs et Vladimir Nabokov comme influences majeures.

Afficher cette page en français