Translation of "individual privacy" to French language:

Dictionary English-French

Individual - translation :

Individuel

Individual privacy - translation :

La vie privée

Privacy - translation :

Intimité

Keywords : Individu Individuels Individuelle Chacun Tant Intimité Privée Violation Privé Tranquille

Examples (External sources, not reviewed)

(privacy of the individual)	(respect de la vie privée)
They should bear in mind the need to protect individual privacy and personal integrity.	Ils ne devraient jamais perdre de vue la nécessité de protéger la vie privée des individus et l apos intégrité de la personne.
Thirdly, it offends against the rights of the individual, the need to respect confidentiality and privacy.	Speroni (ARC). (IT) Quand on parle du problème israélien, c'est en général dans le contexte des droits de l'homme, notamment faute d'une formule spécifique des droits des peuples dans le cadre de laquelle ce problème, comme tant d'autres similaires, devrait trouver place ce qui se passe en Israël et dans d'autres parties du monde est une conséquence directe de la violation des droits des peuples.
Respect for and protection of privacy and public life and the honour of the individual and the family	Il faut respecter et protéger la vie privée et publique, ainsi que la réputation de la personne et de la famille.
In short, the end is not everything, for each individual case of eavesdropping is an invasion of privacy.	Il ne s'agit donc pas uniquement de déterminer quel est l'objectif poursuivi, car chaque écoute, chaque cas individuel est en soi une violation de la sphère privée.
Privacy.	Confidentialité
Privacy	Vie privée
Privacy	Confidentialité
Privacy	Confidentialité 160
Privacy	Sphère privée
Privacy	Vie privéeComment
Another key issue with regard to the framework structure for the system is the issue of possible threats to individual privacy.	Une autre question importante en matière d encadrement du système concerne les éventuelles menaces sur la vie privée.
This does not pose a threat to individual privacy, but it does represent a boost to enhanced security at football matches.	Cela ne menace pas la vie privée, mais cela représente une amélioration de la sécurité lors des matches de football.
( b ) the privacy and the integrity of the individual , in particular in accordance with Community legislation regarding the protection of personal data	b ) de la vie privée et de l' intégrité de l' individu , notamment en conformité avec la législation communautaire relative à la protection des données à caractère personnel
As a passionate defender of personal liberty, he saw the religious right's views as an encroachment on personal privacy and individual liberties.	Défenseur passionné des libertés individuelles, il voyait dans la montée de la droite religieuse un danger pour celles ci.
The right to education and instruction, to individual or collective property, to the sanctity of the home, and the privacy of correspondence.	Le droit à l'éducation et à l'instruction, à la propriété individuelle ou collective, à la non violation du domicile et au secret de la correspondance
Privacy policy	Privacy policy
Privacy Policy	Politique de confidentialité
Security Privacy	Sécurité et vie privée
Geolocation Privacy	Confidentialité de la géolocalisation
Privacy overview	Résumé sur la confidentialité
Privacy overview	Vue d'ensemble sur la confidentialité
Privacy Preferences	Préférences de confidentialité
Your privacy	Confidentialité de vos données
Security Privacy	Sécurité et confidentialité
Security Privacy	Sécurité et confidentialité
Privacy Plugin	Module de vie privéeComment
Privacy Settings	Paramètres de confidentialité
5.3 Privacy	5.3 Respect de la vie privée
In implementing these instruments, national legislation protects the individual against arbitrary or unlawful interference in his or her privacy, family, home or correspondence.	La législation nationale, en application de ces instruments, protège l'individu contre les immixtions arbitraires ou illégales dans sa vie privée, sa famille, son domicile ou sa correspondance.
While the report says much about the need for protection of privacy and monitoring of the secret services, what should the individual do?	Si le rapport s'étend sur la nécessité de la protection de la vie privée, ainsi que la nécessité de la surveillance des services secrets, que devraient faire les individus ?
The Act also prohibits collection of personal information such as thoughts, beliefs, and medical history deemed to greatly violate individual rights and privacy (art.	De plus, cette loi interdit la collecte de renseignements personnels, comme les opinions, les convictions et le dossier médical, considérés comme portant gravement atteinte aux droits individuels et à la vie privée (art. 23).
I should like to warn you, however, that the privacy and personal rights of the individual supporter may not be flouted in the process.	Je souhaite toutefois émettre un avertissement dans ce cadre, la vie privée et les droits personnels du supporter ne peuvent être foulés aux pieds.
By their big brother extension of powers for police and security services to monitor people's email, Internet and telephone records they menace individual privacy.	Par leur extension à la big brother des pouvoirs de la police et des services de sécurité pour le contrôle des liaisons e mail, Internet et téléphoniques des individus, ils menacent le concept de respect de la vie privée.
Hacking, in whatever form, is an economic risk, risks a loss of confidence in electronic commerce and also poses a threat to individual privacy.	Le piratage informatique, quel qu'il soit, constitue un risque économique mais aussi un danger pour la confiance dans le commerce électronique ainsi qu'une menace pour la protection de la vie privée.
the protection of the privacy and the integrity of the individual, in particular in accordance with Community legislation regarding the protection of personal data,	à la protection de la vie privée et de l'intégrité de l'individu, notamment en conformité avec la législation communautaire relative à la protection des données à caractère personnel,
GNU Privacy Assistant	Assistant de confidentialité GNU
Privacy Since Snowden	La protection des données privées depuis Snowden
I have privacy.	J'ai une vie privée.
There's no privacy.	Quelle promiscuité !
Security Privacy Settings	Paramètres de sécurité et de confidentialitéGenericName
Network privacy level	Niveau de confidentialité réseau 160
Right to privacy	Droit à la protection de la vie privée
Privacy is implied.	La vie privée va de soi.
3.6 Data Privacy	3.6 Protection des données

Afficher cette page en français