Translation of "increase in earnings" to French language:


  Dictionary English-French

Earnings - translation : Increase - translation : Increase in earnings - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

This should help to increase our export earnings.
Ce qui devrait permettre un accroissement de nos recettes d apos exportation.
By giving American firms more earnings, it will increase corporate savings in the US.
Les entreprises américaines se verront offrir des gains accrus, qui auront pour effet d augmenter leur épargne.
Developing countries need to be able to increase earnings from exports.
Les pays en développement doivent être en mesure d'accroître leurs recettes d'exportation.
32. In UNHCR, there is scope for increase in investment of cash balances and earnings from investments.
32. Au HCR, il serait possible de placer plus avantageusement les soldes en espèces et d apos accroître les revenus des placements.
If the underperformance were to deteriorate in future, then the shortfall in interest earnings would likewise increase.
Si cette sous performance devait s'aggraver, cette insuffisance de revenus d'intérêts augmenterait elle aussi.
The increase in stock prices was to some extent supported by short term earnings growth expectations .
La progression des cours des actions a été soutenue , dans une certaine mesure , par l' amélioration des perspectives de croissance des bénéfices à court terme .
On the contrary, the real question is why the increase in stock prices has not outpaced growth in corporate earnings.
Au contraire, la question qu il convient de se poser est pourquoi l indice boursier n a pas dépassé la croissance des bénéfices des entreprises.
12. There is scope for increase in investment of cash balances and in earnings from investments (see paras. 43 45).
12. Il est possible d apos accroître les revenus financiers en plaçant une plus grande partie des soldes disponibles (voir par. 43 à 45).
Trade policy reform requires a reduction in protection and incentives to increase exports, including reduction in the taxation of export earnings.
La réforme de la politique commerciale exige une réduction des mesures de protection ainsi que des incitations en faveur d apos une augmentation des exportations, y compris la réduction de la taxation des recettes d apos exportation.
In addition, dividends are paid on capital and not on reserves, even if these contribute to an increase in earnings per share.
De plus, les dividendes sont payés sur le capital social et non pas sur les réserves, même si celles ci apportent une plus value à chaque part détenue.
Agricultural workers earnings manual workers earnings
Revenus des salariés agricoles revenus des salariés manuels
3.10 The financial objective of the shareholders and the board is to progressively increase earnings per share.
3.10 L'objectif financier des actionnaires et du conseil d'administration est d'accroître progressivement les bénéfices par action.
Earnings
Gains
Aid in respect of earnings
Soutien aux revenus
Earnings per share (basic formula)formula_1 Earnings per share (net income formula)formula_2 Earnings per share (continuing operations formula)formula_3 Diluted earnings per share Diluted earnings per share (diluted EPS) is a company's earnings per share calculated using fully diluted shares outstanding (i.e.
Le bénéfice par action (BPA ou EPS ( Earnings per share )) est le bénéfice net d'une société divisé par le nombre d'actions qui composent son capital.
The Transport II project is designed to reduce transport costs, increase system wide operational efficiency and raise foreign exchange earnings.
Le projet Transport II vise à réduire le coût des transports, à améliorer le fonctionnement de l apos ensemble du réseau et à accroître les recettes en devises.
The rapporteur's amendments would lead to lower earnings for professional drivers, increase road congestion and pollution and raise transport costs.
Les amendements du rapporteur entraîneraient une diminution des revenus des conducteurs professionnels, une intensification de l'encombrement du réseau routier et de la pollution ainsi qu'une augmentation des coûts du transport.
a drop in earnings from tourism
une diminution des recettes tirées du tourisme
Gross earnings in the reference month
4.2. Salaires bruts pendant le mois de référence
Family earnings
Revenu familial
Accumulated Earnings
Bénéfices non distribués
My earnings.
Voilà, ma recette.
Honest earnings?
L'avezvous gagné honnêtement?
Reinvested earnings
bénéfices réinvestis
Roughly half of the increase was the result of urban rural earnings gaps, which also acted as the engine of growth.
Près de la moitié de cette augmentation était due à l écart de revenus entre les zones rurales et urbaines, un écart qui a également été un moteur de la croissance.
Similarly, any credits resulting from the reduction of such amounts result in an increase in retained earnings and are not included in the determination of profit or loss.
De même, tout crédit résultant de la réduction de tels montants a pour effet d augmenter les résultats non distribués et n entre pas dans le calcul du résultat.
4 However , it must also be borne in mind that , while earnings expectations in the euro area remained high throughout the year , the last quarter of 2007 saw a significant increase in the number of downward revisions to the earnings expectations of listed euro area firms .
Néanmoins , il faut également prendre en considération le fait que , si les prévisions de bénéfices dans la zone euro sont restées élevées durant l' ensemble de l' année , le nombre de révisions à la baisse des prévisions de bénéfices des entreprises cotées de la zone euro a considérablement augmenté au dernier trimestre de 2007 .
Gross annual earnings in the reference year
Salaires bruts annuels pendant l'année de référence
Reinvested earnings ( code 525 ) Reinvested earnings consist of the direct investor 's share ( in proportion to direct equity participation ) of earnings not distributed as dividends by subsidiaries or associates and earnings of branches not remitted to the direct investor .
Bénéfices réinvestis ( code 525 ) Les bénéfices réinvestis comprennent la part de l' investisseur direct proportionnelle à sa participation au capital social de l' entreprise dans les bénéfices des filiales et entreprises apparentées étrangères qui ne sont pas distribués sous forme de dividendes et les bénéfices des succursales qui ne sont pas remis à l' investisseur direct .
Reinvested earnings ( code 575 ) Reinvested earnings consist of the direct investor 's share ( in proportion to direct equity participation ) of earnings not distributed as dividends by subsidiaries or associates and earnings of branches not remitted to the direct investor .
Bénéfices réinvestis ( code 575 ) Les bénéfices réinvestis comprennent la part de l' investisseur direct proportionnelle à sa participation au capital social de l' entreprise dans les bénéfices des filiales et entreprises apparentées étrangères qui ne sont pas distribués sous forme de dividendes et les bénéfices des succursales qui ne sont pas remis à l' investisseur direct .
Couldn t earnings collapse?
Les bénéfices ne risquent ils pas de chuter ?
Reinvested earnings 1.1.2.1 .
Bénéfices réinvestis 1.1.2.1 .
Reinvested earnings 1.2.2.1 .
Bénéfices réinvestis 1.2.2.1 .
Couldn t earnings collapse?
Les bénéfices ne risquent ils pas de chuter ?
Accumulation with earnings
Combinaison avec des revenus
Earnings related or
Afin de lancer un débat au niveau
Monthly net earnings
Salaires nets mensuels
weekly earnings (36)
hebdomadaires (36)
annual earnings (37)
annuels (37)
monthly earnings (37)
mensuels (37)
annual earnings (38)
annuels (38)
weekly earnings (21)
hebdomadaires (21)
annual earnings (23)
annuels (23)
According to Gösta Esping Andersen10, in the long term, working mothers pay back the subsidy thanks to the increase in their lifetime earnings and the taxes they pay .
D après Gösta Esping Andersen10, sur le long terme, les mères qui travaillent restituent la subvention grâce à l augmentation de leurs gains à l échelle d une vie et aux impôts qu elles acquittent .
According to Gösta Esping Andersen11, in the long term, working mothers pay back the subsidy thanks to the increase in their lifetime earnings and the taxes they pay .
D après Gösta Esping Andersen11, sur le long terme, les mères qui travaillent restituent la subvention grâce à l augmentation de leurs gains à l échelle d une vie et aux impôts qu elles acquittent .

 

Related searches : Increase Earnings - In Earnings - Loss In Earnings - Equity In Earnings - Reduction In Earnings - Growth In Earnings - Improvement In Earnings - Drop In Earnings - Decline In Earnings - Volatility In Earnings - Recognized In Earnings - Record In Earnings