Translation of "inconspicuous area" to French language:
Dictionary English-French
Area - translation : Inconspicuous - translation : Inconspicuous area - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The constrictions between the segments slight and inconspicuous ... | Cet azuré hiverne à l'état nymphal. |
| Vilhelm Konnander pointed out a rather inconspicuous yet important St. Petersburg connection | Vilhelm Konnander souligne un point qui est passé inaperçu mais n'en est pas moins important la connexion avec St Pétersbourg |
| One who is brought up amid ornaments and is inconspicuous in contests? | Cet être (la fille) élevé au milieu des parures et qui, dans la dispute, est incapable de se défendre par une argumentation claire et convaincante? |
| The plant has no aerial roots and its flowers are tiny and inconspicuous. | La plante a des racines aériennes et ses fleurs sont minuscules et passent inaperçues. |
| Norma is a small and inconspicuous constellation in the southern hemisphere between Scorpius and Centaurus. | La Règle est une constellation de l'hémisphère sud faiblement visible. |
| The male cones are small, inconspicuous, and are located at the tips of the twigs. | Les cônes mâles, petits et peu visibles, se trouvent à l'extrémité des rameaux. |
| The flowers are small and inconspicuous the fruit is a small edible drupe 1 cm diameter. | Les fleurs sont petites et insignifiantes le fruit est une petite drupe comestible de de diamètre. |
| Park officials were trained to note the activity of tourists, and inconspicuous electronic detection devices were installed. | Les responsables du parc sont formés pour surveiller l'activité de touristes et des dispositifs de détection électroniques discrets sont installés. |
| There is nothing more inconspicuous than a monument, said the Austrian writer Robert Musil a hundred years ago. | Il n'y a rien de plus invisible qu'un monument écrivait cent ans plus tôt l'auteur autrichien Robert Musil. |
| The Dan Flavin Art Institute is hidden away in an inconspicuous house, the address of which is unlisted on the Dia Center's website. | L'Institut d'art Dan Flavin est cachée dans une maison discrète, dont l'adresse n'est pas inscrite sur le site du Dia Center. |
| But since you are reading this article you will know about the scenic and inconspicuous quarter called New World situated not far from Prague Castle. | Mais puisque vous lisez cet article, vous ferez connaissance de ce quartier pittoresque et discret nommé Nouveau Monde. |
| Europe must not be a remote or inconspicuous idea for the ordinary citizen it must be a reality accessible to all, day in, day out. | L'Europe ne doit pas être une idée lontaine ou diffuse dans l'esprit du simple citoyen elle doit être perçue comme une réalité accessible à tous, jour après jour. |
| In many cases (agents of low virulence) the adults suffer nothing but a mild or inconspicuous illness, and only the young piglets pay tribute to the disease. | Dans de nombreux cas, (souches de faible virulence les adultes ne font qu'une maladie discrète ou inapparente et les jeunes por celets seuls paient un tribut à l'affection. |
| Hunting is often performed in goshawk fashion the bird takes up a perch in an inconspicuous position and waits for a prey species to pass, then strikes with a short, rapid pursuit. | L'oiseau se pose en hauteur, sur une position discrète et attend qu'une proie passe, puis effectue une rapide poursuite. |
| A pair of stipules is considered part of the anatomy of the leaf of a typical flowering plant, although in many species the stipules are inconspicuous or entirely absent (and the leaf is then termed exstipulate). | Bien qu'une paire de stipules soit considérée comme un élément de la structure type de la feuille des végétaux supérieurs, elle est souvent absente, ou réduite à des dimensions infimes. |
| There is also Kovařicova Villa just below the legendary Vyšehrad on the banks of the Vltava, and a little farther on the inconspicuous Trojdům, which has stood on the Rašínov embankment for more than a hundred years. | Immédiatement sous le légendaire Vyšehrad sur les bords de la Vltava il y a par exemple la villa Kovařic, un peu plus loin la discrète Trojdům (maison en triptyque), qui trône sur le Quai Rasin (Rašínové nábřeží) depuis plus de cent ans. |
| Fanatic ethnic or religious or national identifications are a little difficult to support when we see our planet as a fragile, blue crescent, fading to become an inconspicuous point of light against the bastion and citadel of the stars. | Les moyens d'identification ethniques, religieuses ou nationales fanatiques sont difficiles à supporter Quand on voit notre planète comme un croissant fragile, bleu, disparaissant peu à peu pour devenir un lointain point de lumière contre le bastion et la citadelle des étoiles. |
| Agulhas coastal sub area (Sub area 47.2) | Sous zone côte Agulhas (sous zone 47.2) |
| Upper left section of each area Lower right section of each area Middle left section of each area Upper right section of each area Lower left section of each area Middle right section of each area | section supérieure gauche de chaque zone section inférieure droite de chaque zone section centrale gauche de chaque zone section supérieure droite de chaque zone section inférieure gauche de chaque zone section centrale droite de chaque zone |
| OK, so this area, this area here is the same thing as this area here. | OK, donc ce domaine, ce domaine ici est la même chose comme ce domaine ici. |
| In essence, however, they represent inconspicuous and, perhaps even, covert measures, that do not necessarily limit broader freedoms to give a general sense of calm (i.e. there are no firewalls or certain website bans) while taking over in instances where allowing too much freedom can have serious repercussions. | Dans leur essence, elles représentent cependant des mesures discrètes et peut être mêmes dissimulées, qui ne restreignent pas forcément les libertés plus larges pour donner une impression générale paisible (ainsi il n'y a pas de firewalls ni d'interdiction de certains sites) tout en prenant la main dans les cas où autoriser trop de liberté est susceptible de répercussions graves. |
| The port area is also an industrial area. | La zone portuaire est aussi une zone industrielle. |
| area . | dans la zone euro . |
| Area | Région |
| area | zone |
| Area | Zone |
| Area | Zone 160 |
| Area | Surface |
| Area | ZoneTime zone |
| Area | Domaine |
| Area | Superficie (ha) |
| Data for euro area exclude intra euro area trade | Les données relatives à la zone euro ne tiennent pas compte des échanges intrazone euro |
| Conservative Political Centre Area Chairman, Greater London Area 19681970. | Pésident de la section du centre politique conservateur du Grand Londres (1968 1970). Conseiller municipal du borough de Camden (Londres) de 1965 à 1971. |
| It is a peripheral area, an Objective 1 area. | C'est une zone périphérique, une zone d'objectif 1. |
| For the purpose of this Annex, the special areas are the Mediterranean Sea area, the Baltic Sea area, the Black Sea area, the Red Sea area, the Gulfs area , the Gulf of Aden area, the Antarctic area and the North West European waters, (as further defined and specified). | Aux fins de la présente annexe, les zones spéciales sont la zone de la mer Méditerranée, la zone de la mer Baltique, la zone de la mer Noire, la zone de la mer Rouge, la zone des golfes , la zone du golfe d'Aden, la zone de l'Antarctique et les eaux de l'Europe du Nord Ouest, qui sont définies comme suit . |
| (g) Upgrading of all connectivity and data systems, including the local area network, wide area network, Storage Area Network, Remote Area Network and Internet connectivity | g) Mise à niveau de tous les systèmes de connectivité et de données, y compris le réseau local, le réseau étendu, le réseau de stockage, le réseau éloigné et les liaisons Internet |
| When a cold area meets a warm area, there is a heat transfer from warm area to cold area until both areas have the same temperature. | Quand une zone froide et une zone chaude sont mises en contact, il y a transfert de chaleur de la zone chaude vers la zone froide, jusqu à ces zones soient à la même température. |
| Reduction coefficient reference area of the sub base area divided by the total area for which aid applications have been submitted for this sub base area. | Coefficient de réduction superficie de référence de la sous superficie de base divisée par la superficie totale au titre de laquelle des demandes ont été présentées pour ladite sous superficie de base. |
| This area shown here is an area called the hippocampus. | La zone que vous voyez ici s'appele l'hippocampe. |
| In the biotechnology area there is still this grey area. | Dans le secteur de la biotechnologie, c'est encore flou. |
| Open area test site electrical electronic subassembly test area boundary | Emplacement d essai en champ libre aire d essais de sous ensembles électriques électroniques |
| Availability of euro area aggregates Availability of euro area aggregates , household sector data on housing Availability of euro area aggregates Availability of euro area aggregates Better timeliness | Disponibilité des agrégats de la zone euro Disponibilité des agrégats de la zone euro , données pour les ménages relatives au logement Disponibilité des agrégats de la zone euro Disponibilité des agrégats de la zone euro Meilleur délai de disponibilité Meilleur délai de disponibilité , résultats déflatés , définition correcte des commandes à l' exportation de la zone euro |
| from holdings situated outside the area A or area B in transit by major highways or railways through area A outside the protection zone or area B. | depuis des exploitations situées en dehors des zones A et B, par les principales routes ou voies ferroviaires traversant la zone A, en dehors de la zone de protection, ou la zone B. |
| Euro area | Zone euro |
| Euro area | La zone euro |
Related searches : Area By Area - Area Map - External Area - Medical Area - Penalty Area - Fringe Area - Learning Area - Skill Area - Leisure Area - Picnic Area - Occupational Area - Secured Area
