Translation of "in what field" to French language:

Dictionary English-French

Field - translation :

Champ

In what field - translation :

Dans quel domaine

What - translation :

Quelle

Keywords : Magnétique Champ Champs Domaine Terrain Quelle Passe-t-il Faites-vous Fais-tu A-t-il

Examples (External sources, not reviewed)

What is political in this field?	Qu'est qu'y est politique dans ce domaine?
What are its specific intentions in this field?	Peut elle détailler ce qu'elle envisage de faire à l'avenir dans ce domaine?
What developments can be expected in future in this field?	Quels faits nouveaux peut on prévoir pour l'avenir dans ce domaine?
But in practice, in the field, what do we see?	Je le répète, techniquement, c'est encore mieux, mais dans la pratique, sur le terrain, que voiton?
What is your field of study?	Quelles études fais tu?
1.2.1 What is the relevant field?	1.2.1 Quel est le champ ainsi désigné?
That is what openness is all about, that is what is happening in the field.	C'est cela, l'ouverture, c'est cela, la réalité sur le terrain.
What do you see in this particular one here, in this field?	Que voyez vous dans celle ci, dans ce champ ?
In short, what is the origin of investments in the commercial field?	A savoir l'origine des investissements dans le domaine commercial.
What measures does the Commission plan to take in this field?	Que compte faire la Commission en ce domaine?
What future actions in this field by the Community are planned?	La Commission estelle décidée à établir un lien étroit entre l'entrée des produits des pays tiers sur le marché communautaire et l'accès des flottes communautaires à leurs eaux?
Can the Commission say what initiatives were planned in this field ?	Quelles initiatives la Commission a t elle prévues à cet égard ?
I heard this is what they usually do in the field.	J'ai entendu dire que c'était ce qu'ils avaient l'habitude de faire dans ce domaine.
What can the international community contribute in the field of social development?	Que peut apporter la communauté internationale dans le domaine du développement social?
What action does the Belgian Presidency intend to take in this field?	Quelles actions la présidence belge compte t elle engager dans ce sens?
What we need is a level playing field.	Ce que nous avons besoin, ce sont des conditions de concurrence équitables.
Who are you and what other work have you done in this field?	Qui êtes vous et quelle est votre expérience dans ce domaine ?
But what action could be taken by the Community institutions in this field?	Mais quel rôle pourront jouer les institutions de la
But I welcome what the EC Commission has done in this field in recent months.	Mais je souscris sans réserve à ce que fait la Commission dans ce domaine depuis quelques mois.
What methods, what new facts will the new century reveal in the vast and rich field of mathematical thought?	Quelles méthodes nouvelles, quels faits nouveaux, les prochains siècles révèleront ils dans le riche et vaste champ de la pensée mathématique ?
What electric fields are are a field of forces.	Ce que sont les champs électriques, c'est un champ de forces.
What is required, however, is a level playing field.	Mais il faut des conditions équitables.
What a fascinating field of study lies in watching the play of its organism.	C'est une intéressante étude que de suivre le jeu de son organisme.
IVERSEN applied in the field of the environment and what periods they should cover.	Iversen mais s'inscrive bien dans des perspectives européennes et mesurons en quelques conséquences.
What view do you take of the development of risk capital in this field?	Pouvez vous nous dire comment vous voyez l' évolution du capital risque dans ce secteur ?
These are not fine words. It is what is actually happening in the field.	Ce n'est pas un discours du dimanche, mais c'est la réalité sur le terrain.
And Ahmed Abrass explains what the title Field Marshal means	Et Ahmed Abrass d'expliquer ce que signifie le titre de Maréchal
What we are demanding is a more level playing field.	Mais ils réclament des règles du jeu équitables.
And that's what this theory taught me about my field.	L'horloge de Chris nous a montré que stimuler un sens de plus parmi les cinq sens, pouvait faire un produit génial.
What is blocking the TV signal is a magnetic field	Ce qui brouille les ondes télé, c'est un champ magnétique.
That's what happens when a man has only 1 field!	Voilà ce qui arrive à qui n'a qu'un champ.
(i) What is the role of the EU in the field of health and safety?	Le benchmarking devrait être utili sé pour mettre en relief les exemples les plus utiles, en particulier pour les pratiques mises en œuvre par les partenaires sociaux.
I should like to thank Parliament for what is being done in the environmental field.	Là aussi, une quasi unanimité s'est dégagée sur la résolution de première lecture de ce Parlement.
And it is very important if you are in the field to know what to confront and what to run from.	Quand vous êtes sur le terrain, c'est très important de savoir quel animal vous pouvez confronter et quel animal il faut fuir.
See what made him the field, he was so abused him.	Voir ce que fait de lui le terrain, il était tellement abusé de lui.
The type of the field determines what values may be used.	Le type du champ détermine quelles values peuvent être utilisées.
So what we do in our field is we change and input, we give aggressive chemotherapy,	Donc ce qu'on fait, c'est qu'on change une entrée, on utilise une chimiothérapie agressive.
QUESTION What methods of legal or technical deception are used to commit fraud in this field?	QUESTION Quelles sont les méthodes de falsification juridique ou technique utilisées pour frauder lors du transit?
In the economic field, what we need is greater coordination of economic, social and employment policies.	Dans le domaine économique, il nous faut une plus grande coordination des politiques économiques, sociales et de l'emploi.
For example, in the energy field it is perfectly clear what the applicable indicators would be.	Dans le secteur de l'énergie, par exemple, le type d'indicateurs qui doit pouvoir être utilisé est relativement clair.
In brief, the aim is to define what constitutes an unfair price in the field of sea transport.	Cette politique est motivée par la nécessité pour la Communauté de se défendre face à la concurrence déloyale des flottes commerciales de certains pays tiers (par exemple du COMECON) ainsi que face aux tendances protectionnistes qui se manifestent dans ce secteur.
In brief, the aim is to define what constitutes an unfair price in the field of sea transport.	L'argument essentiel des r6solutions du PE 6tait que, sansorganisation de la concurrence des ports de mer, unepolitique commune des transports ne peut 6tre mise enoeuvre.
In brief, the aim is to define what constitutes an unfair price in the field of sea transport.	De ce point de vue, les quatre règlements qui faisaient partie du paquet maritime , constituaient un tout cohérent qui visait à atteindre cet objectif ultime.
An open door policy to new technologies, especially in the field of agriculture, is what Africa needs.	Une politique de la porte ouverte aux nouvelles technologies, en particulier dans le domaine agricole, c'est ce dont l'Afrique a besoin.
What progress has been made in the field of human rights since the Universal Declaration of 1948?	Quels progrès ont été réalisés dans le domaine des droits de l apos homme depuis la Déclaration universelle de 1948 ?

Afficher cette page en français